Voorbeelden van het gebruik van Meltzer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento, Srta. Meltzer.
¿Meltzer va a testificar eso?
Zou Meltzer dat willen getuigen?¿Otro artículo sobre Meltzer?
Nog een stuk over Meltzer?¿Cómo ha podido Meltzer cortar el cuerpo?
Hoe heeft Meltzer in het lichaam kunnen snijden?Retírense a la avenidad Meltzer.
Terugtrekken naar Meltzer Avenue.Meltzer está ahí, si quieres hablar con él.
Meltzer is daarbinnen, als je met hem wilt praten.¿Qué ha encontrado, Dr. Meltzer?
Wat heeft u gevonden, Dr Meltzer?Así que Meltzer organizó todas esas grandiosas fiestas con St.
Dus Meltzer organiseert feestjes, met St.Al menos eso era lo que pensaba Dick Meltzer.
Dat is toch waar Dick Meltzer aan dacht.Yo logré este trato pero si Meltzer lo cierra sin mí, no recibo la comisión.
Ik heb dit contract binnengehaald, maar als Meltzer het afsluit zonder mij, krijg ik geen commissieloon.Este partido harecibido una calificación de 5 estrellas de Dave Meltzer.
Dit match kreeg later 5-sterren van Dave Meltzer.El 11 de junio, Meltzer mandó a su lacayo a entregar una bola llena de dinero a Josh Saunders, que era el principal asesor de St.
Op 11 juni, heeft Meltzer zijn stroman een zak vol geld afgegeven aan Josh Saunders die St.Creo que estará con Brendan Meltzer esta noche.
Volgens mij sprak ze af met Brendan Meltzer.Meltzer y sus colegas recopilaron datos de un gran estudio a largo plazo de 169 recién casados, todos menores de 35 años.
Meltzer en haar collega's verzamelden gegevens van een groot langdurig onderzoek onder 169 jonggehuwden, allen jonger dan 35 jaar.Producida por David Helpern, Allen Alsobrook y Michael L. Meltzer.
Geproduceerd door David Helpern, Allen Alsobrook en Michael L. Meltzer.Para llegar a su conclusión, Meltzer y su equipo analizaron los datos recopilados de dos estudios con más de 200 recién casados.
Om hun conclusie te bereiken, keken Meltzer en haar team naar gegevens die zijn verzameld door twee studies met meer dan 200 jonggehuwden.Llamada al 911, actividad sospechosa de una pandilla. En la planta de energía Meltzer.
Een 911 oproep, verdachte bende activiteit bij de Meltzer krachtcentrale.Para llegar a su conclusión, Meltzer y su equipo revisaron los datos recopilados de dos estudios en los que participaron más de 200 recién casados.
Om hun conclusie te bereiken, keken Meltzer en haar team naar gegevens die zijn verzameld door twee studies met meer dan 200 jonggehuwden.Aunque la WWE«pudo haber bajado elsonido de la multitud» para la propuesta de matrimonio de Cena, Meltzer sintió que la propuesta fue«realmente genial».
Hoewel WWE “kan zijnafgewezen de menigte ruis” voor het voorstel van Cena, Meltzer voelde het voorstel was “echt geweldig”.Creemos que lo que podría estar sucediendo es que el atractivo físico y el peso son más importantes para los hombres que para las mujeres",dijo Meltzer.
We denken dat wat er aan de hand is, is dat fysieke aantrekkingskracht en gewicht belangrijker is voor mannen danvoor vrouwen," zei Meltzer.Filósofo Albert Meltzer sostuvo que puesto que el anarcocapitalismo promueve la idea de ejércitos privados, que en realidad es compatible con un"Estado limitado".
Filosoof Albert Meltzer stelde dat sinds anarchokapitalisme bevordert het idee om een eigen legers, het eigenlijk is voorstander van een"beperkte Staat".El hecho de que una esposa sea más delgada que su marido no necesariamente significa que la pareja estará satisfecha, y que no necesariamente estarán insatisfechas si una esposa es más grande que su marido",dijo Meltzer.
Alleen omdat een vrouw dunner is dan haar man betekent niet noodzakelijk dat het paar tevreden zal zijn, en ze zullen niet per se ontevreden zijn als een vrouw groter is danhaar man," zei Meltzer.Meltzer describió que aunque la multitud estaba cansada al final del evento principal, la WWE«claramente bajó el sonido» y«luego golpearon la pirotecnia».
Meltzer beschreven dat, hoewel de menigte was moe bij de finish van de belangrijkste gebeurtenis, WWE “leverde duidelijk turn down het geluid” en “dan slaan ze de pyro”.La primera lucha de Daniel Bryan fue descritacomo una larga y técnica, y aunque Meltzer no la consideró«una lucha del año o probablemente incluso de la semana»,«era del calibre del evento principal de un PPV».
De eerste wedstrijd van daniel bryan werd beschreven alseen lange technische wedstrijd, en hoewel meltzer het niet als een match van het jaar of waarschijnlijk zelfs de week beschouwde, was het wel het niveau van een goed ppv main event.Eric Meltzer, uno de los co-creadores del juego está asegurando a todos los participantes que ni una sola persona conoce las pistas o la clave final y, por lo tanto, el juego está bastante diseñado y el ganador no está predeterminado.
Eric Meltzer, een van de mede-makers van het spel, verzekert alle deelnemers dat niemand weet over de aanwijzingen of over de laatste sleutel en dat het spel daarom redelijk is ontworpen en de winnaar niet vooraf is bepaald.Para el combate por el Campeonato Universal de la WWE, Meltzer escribió que«era lo que se esperaba» y el«combate fue bastante perfecto teniendo en cuenta lo tarde que era», con la audiencia en directo«volviéndose loca a través de todo esto».
Voor de Universal titel match, Meltzer schreef dat het “was wat werd verwacht” en de “match was vrijwel perfect gezien hoe laat het was”, met de live publiek “gaande noten door middel van dit alles.”.Dave Meltzer, del Wrestling Observer Newsletter, describió a WrestleMania 33 como un«largo pero extremadamente interesante espectáculo» terminado con la«ceremonia de retiro» para The Undertaker, cuyo lucha fue«tan buena como se podría esperar a medida que avanzaban».
Dave Meltzer van de Wrestling Observer Newsletter beschreven WrestleMania 33 als een “een lange, maar zeer nieuwswaardig-show” afgewerkt met de “pensioen” ceremonie voor de Undertaker, wiens wedstrijd was “zo goed als verwacht kon worden, als zij gingen lang”.Por supuesto, según el investigador del estudio Andrea Meltzer, un estudiante graduado en psicología de la Universidad de Tennessee, el peso corporal es solo uno de los cientos de factores que influyen en la felicidad de las personas en las relaciones a largo plazo.
Natuurlijk, zei onderzoekend onderzoeker Andrea Meltzer, een afgestudeerde student psychologie aan de Universiteit van Tennessee, is lichaamsgewicht slechts een van de honderden factoren die van invloed zijn op hoe gelukkig mensen zijn in langdurige relaties.Para Shane-Styles, Meltzer describió que el«combate tenía sus momentos que eran espectaculares», con la«historia era que Shane era el golpeador real y consiguió lo mejor de eso».
Voor McMahon-Styles, Meltzer merkte op dat de “match had zijn momenten die waren spectaculair”, en dat “verhaal was dat Shane was de echte spits en kreeg de betere van dat”.Funchess y anfitrión de El libro de jugadas, David Meltzer, habla sobre lo que hace que el receptor se destaque de algunos de los otros jugadores de la NFL, incluida su pasión por la fotografía y la cocina, y por qué quiere ser conocido como una persona que antepone a los demás.
Funchess en gastheer van Het Playbook, David Meltzer, praat over wat de ontvanger onderscheidt van sommige andere NFL-spelers, waaronder zijn passie voor fotografie en koken, en waarom hij bekend wil worden als een persoon die anderen voor zich plaatst.
