Voorbeelden van het gebruik van Memmo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Memmo está en la cárcel.
Tenemos a Memmo Fierro.
We hebben Memmo Fierro.Memmo, hoy va sobre ella.
Memmo, vandaag is voor haar.¿Dónde está Memmo, Félix?
Waar is Memmo, Felix?Memmo… te mataré por eso.
Memmo… daarom vermoord ik je.¿Tienes esposa, Memmo?
Je hebt 'n vrouw, Memmo.Así que Memmo estuvo aquí.
Memmo is hier geweest.Apunta un poco más abajo, Memmo.
Denk aan iets kleiners, Memmo.¡Míreme! Sabemos que Memmo está apoyándose en usted.
We weten dat Memmo op jou steunt.Resulta, Félix, que tú estás trabajando con Memmo.
Het blijkt dat je met Memmo samenwerkt.Ofertas especiales- Memmo Alfama.
Start exploring memmo Alfama here.Memmo lo dejó en Dover Bay, así que ahora no tenemos ni idea de cómo se está moviendo.
Memmo liet hem achter bij Dover Bay, we weten nu dus niet hoe hij zich verplaatst.Esperaba probar que Soto estaba trabajando con Memmo.
Ik hoopte te bewijzen dat Soto met Memmo samenwerkte.No me gusta esto, pero lo que sea que Memmo sabe, tenemos que conocerlo.
Ik vind 't niks, maar we moeten weten wat Memmo weet.Después Memmo ve a su hija, él se va con la rehén, quien después se encuentra muerta.
Nadat Memmo zijn dochter ziet gaat hij er met de gegijzelde vandoor, die later dood gevonden wordt.Pero eso fue hace un par de semanas, antes de que Memmo estuvira fuera.
Maar het was een paar weken geleden, voordat Memmo vrij kwam.Felix, necesitamos que Memmo piense que Salazar sobrevivió al tiroteo.
Felix, Memmo moet denken dat Salazar de schietpartij heeft overleefd.Una tienda de conveniencia donde se pueden encontrar artículos de marca Memmo y artículos de verano.
Een supermarkt waar men kan vinden Memmo merkartikelen en de zomer artikelen.Al final del episodio, Memmo toma una rehén, una trabajadora social de su hija.
Aan het einde van de aflevering neemt Memmo de dochter van zijn maatschappelijk werker als gijzelaar.Tras la fundación de Veneciafue llamada Insula Memmia por la familia Memmo que era su propietaria.
Na de oprichting van Venetië heette het Insula Memmia,naar de familie Memmo, die eigenaar was van het eiland.Memmo le pregunta si lo que está haciendo es"justo" y si está en paz con su decisión.
Memmo vraagt of wat Caine aan het doen is rechtvaardig is en of hij vrede heeft met zijn beslissing.Tras la fundación de Venecia fue llamada Insula Memmia por la familia Memmo que era su propietaria.
Na El Memmo Príncipe Real ofrece piscina al aire libre y salón, ambas instalaciones con vistas panorámicas a la ciudad.
Memmo Príncipe Real beschikt over een buitenbad en een lounge met een panoramisch uitzicht over de stad.El complejo de 144 habitaciones y suites, con vistas al mar y sobre Baleeira puerto,le proporcionará toda la comodidad del Memmo.
Het resort heeft 144 kamers en suites, met uitzicht over de zee en over Baleeira haven,bieden u alle comfort van de Memmo.El Memmo Alfama- Design Hotel se encuentra en un edificio reformado de finales del siglo XIX, en el pintoresco barrio de Alfama y ofrece recepción 24 horas.
Het Memmo Alfama- Design Hotel is gevestigd in een gerenoveerd, laat 19e-eeuws gebouw in de schilderachtige wijk Alfama.El monasterio benedictino de San Giorgio se estableció en 982,cuando el Dogo Tribuno Memmo donó toda la isla a un monje, Giovanni Morosini.
Het Benedictijnse klooster San Giorgio werd opgericht in 982,toen de doge Tribuno Memmo het hele eiland schonk aan een monnik, Giovanni Morosini.Las habitaciones del Memmo Alfama tienen una decoración de diseño e incluyen los equipos más modernos, como soporte para iPod y TV led de pantalla plana.
De kamers van het Memmo Alfama hebben een designinrichting en zijn voorzien van de nieuwste apparatuur, zoals een iPod-dock en een led-tv.Las 6 suites tienen una superficie de 90m2 y ofrecen un dormitorio con cama doble y una habitación con dos camas individuales,además de todo el equipo descrito en la suite de un dormitorio Memmo.
De 6 suites hebben een oppervlakte van 90m2 en bieden een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kamer met tweeeenpersoonsbedden naast alle apparatuur beschreven in de One Bedroom Memmo Suite.Las habitaciones del Memmo Alfama presentan una decoración de diseño y disponen de instalaciones de última generación como soporte para iPod y TV LED de pantalla plana.
De kamers van het Memmo Alfama hebben een designinrichting en zijn voorzien van de nieuwste apparatuur, zoals een iPod-dock en een led-tv.El Memmo Baleeira está situado en el parque natural de la Costa Vicentina y ofrece una piscina al aire libre con magníficas vistas al océano Atlántico y habitaciones con balcón privado.
Memmo Baleeira ligt in het prachtige Natuurpark Costa Vicentina en biedt kamers met een eigen balkon, en een buitenzwembad met een adembenemend uitzicht op de oceaan.
