Voorbeelden van het gebruik van Metformin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El nombre genérico es metformin.
De generieke naam hiervan is metformine.Metformin es un medicamento recetado.
Metformine is een voorgeschreven medicijn.Esto es un efecto secundario normal de metformin y no hará el medicamento menos eficaz.
Dit is een normaal neveneffect van metformine en maakt het medicijn niet minder effectief.Metformin, eso es para mi Diabetes tipo Dos.
Metformine, dat is voor type 2 diabetes.Medicamentos con receta enumerados en la lista. Sustancia:"Sitagliptin/ metformin hydrochloride".
Metformin Galena reemplazos y comentarios.
Metformine Galena vervangingen en beoordelingen.Mostrando precios en Glucovance(el ingrediente activo es Glyburide(glibenclamide)-metformin).
Prijzen weergeven op Glucovance(actief bestanddeel is Glyburide(glibenclamide) -metformine).Metformin, una droga que reduzca el nivel de azúcar de sangre, también se utiliza en PCOD.
Metformin, een drug die het niveau vermindert van de bloedsuiker wordt, ook gebruikt in PCOD.Si desea hacer su pregunta en el foro,por favor utilice el botón Zadaj nowe pytanie o Metformin A Pharma na forum.
Als u uw vraag op het FORUM wilt,gebruik de knop Zadaj nowe pytanie o Metformin A Pharma na forum.Algunas tabletas de metformin se fabrican con una capa que no se absorbe o descompone en el cuerpo.
Sommige tabletvormen van metformine worden gemaakt met een schaal die niet wordt geabsorbeerd of gesmolten in het lichaam.Otras drogas que se puedenutilizar para tratar desordenes de la ovulación incluyen metformin y bromocriptin.
Andere drugs die kunnenworden gebruikt om ovulatiewanorde te behandelen omvatten metformin en bromocriptin.Janumet(sitagliptin/ metformin hydrochloride)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- A10BD07.
Janumet(sitagliptin/ metformin hydrochloride)- Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik- A10BD07.Pioglitazone puede sermás efectivo en reducir niveles de la insulina, mientras que el metformin ayuda a derribar el peso corporal.
Pioglitazone kan efficiënter zijn bij het verminderen van insulineniveaus, terwijl metformin helpt om het lichaamsgewicht neer te halen.
Metformin, una droga de uso general en el tratamiento del tipo- la diabetes 2 mellitus, puede también ayudar a soportar la ovulación.
Metformin, een drug algemeen in de behandeling van type wordt gebruikt- mellitus diabetes 2, kan ook helpen om ovulatie te steunen die.Un ejemplo de un medicamento genérico bien conocido es el metformin, que se utiliza para bajar niveles de azúcar de sangre en diabetes.
Een voorbeeld van een bekend generisch geneesmiddel is metformine, die gebruikt wordt om de bloedsuikerspiegel bij diabetes te verlagen.Además, metformin, usado en el tratamiento del tipo- 2 diabetes, es una medicación que puede ayudar a veces a estimular la ovulación.
Bovendien, metformin, in de behandeling van type wordt gebruikt- diabetes 2, is een medicijn dat soms kan helpen om ovulatie te bevorderen die.En total, 253.690 pacientes iniciaron el tratamiento,incluyendo 98.665 individuos que tomaban un sulfonylurea y un metformin que tomaba 155.025.
In totaal, stelden 253.690 patiënten behandeling, metinbegrip van 98.665 individuen in werking die een sulfonylurea en 155.025 nemend metformin nemen.Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate/ metformin hydrochloride)- Ficha técnica o resumen de las características del producto- A10BD15- RXed. eu ES.
Ebymect(dapagliflozin propanediol monohydrate/ metformin hydrochloride)- Samenvatting van de productkenmerken- A10BD15- RXed. eu NL.La investigación se basa en estudios anteriores que sugieren baja yejercicio de peso, así como el metformin, se asocia al riesgo reducido de AFib.
Het onderzoek is gebaseerd op vroegere studies die gewichtsverliesen oefening suggereren, evenals wordt metformin, geassocieerd met verminderd risico AFib.A diferencia de sulfonylureas, el metformin no produce hipoglucemia en pacientes con NIDDM o temas sanos y no causa hyperinsulinemia.
In tegenstelling tot sulfonylureas, veroorzaakt metformin geen hypoglycemie bij of patiënten met NIDDM of gezonde onderwerpen en veroorzaakt geen hyperinsulinemia.El índice crudo de MI, de recorrido, o de muerte agudo era 18,2 por 1000 personas-año entre ésos tratados con un sulfonylurea y10,4 por 1000 personas-año para los que recibieron metformin.
Het ruwe tarief van scherpe MI, de slag, of de dood waren 18.2 per 1000 person-years onder die behandeld met een sulfonylurea en10.4 per 1000 person-years voor zij die metformin ontvingen.Los Sulfonylureas y el metformin eran aprobados antes de 2008 y como resultado del período de la herencia no se han requerido para borrar tales obstáculos del CV.
Sulfonylureas en metformin werden goedgekeurd voorafgaand aan 2008 en als resultaat van erfenis is de periode niet vereist om dergelijke hindernissen van CV te ontruimen.Estas drogas tales como simvastatin fueron utilizadas para reducir niveles de colesterol, pero también derriban concentraciones de la testosterona en sangre,y un estudio muestra que son superiores al metformin solamente(el aproximadamente 17% comparado con 13,5%).
Deze drugs zoals simvastatin werden gebruikt om cholesterolniveaus te verminderen, maar zij halen ook testosteronconcentraties in bloed neer,en één studie toont aan dat zij aan alleen metformin superieur zijn(ongeveer 17% versus 13.5%).Metformin es un agente antihiperglicémico que mejora tolerancia de la glucosa en pacientes con el tipo- diabetes 2, bajando la glucosa básica y de sobremesa del plasma.
Metformin is een antihyperglycemic agent die glucosetolerantie in patiënten met type- diabetes 2 die verbetert, zowel basis als na de maaltijd plasmaglucose vermindert.Una juicio clínica reciente que implicaba metformin contra un placebo mostró que el metformin puede perfeccionar déficits cognoscitivos, tales como aprendizaje y memoria sobre un curso de un par de meses.
Een recente klinische proef het impliceren metformin tegen een placebo toonde aan dat metformin cognitieve tekorten, zoals het leren en geheugen over een cursus van een paar maanden kan verbeteren.Dado que Siofor y Metformin son análogos del formato estructural, en el tratamiento de la diabetes(el segundo tipo)la elección se realizasegún la evaluación de las contraindicaciones.
Aangezien Siofor en Metformine analogen zijn van het structurele formaat, wordt bij de behandeling van diabetes(het tweede type) de keuze gemaakt op basis van de evaluatie van contra-indicaties.Dado que Siofor y Metformin son análogos del formato estructural, en el tratamiento de la diabetes(el segundo tipo), la elección se realiza en función de la evaluación de las contraindicaciones.
Aangezien Siofor en Metformine analogen zijn van het structurele formaat, wordt bij de behandeling van diabetes(het tweede type) de keuze gemaakt op basis van de evaluatie van contra-indicaties.A diferencia de sulfonylureas, el metformin no produce hipoglucemia en pacientes con el tipo- diabetes 2 o temas normales(excepto en circunstancias especiales, vea las PRECAUCIONES) y no causa hyperinsulinemia.
In tegenstelling tot sulfonylureas, veroorzaakt metformin geen hypoglycemie bij of patiënten met type- diabetes 2 of normale onderwerpen(behalve in speciale omstandigheden, VOORZORGSMAATREGELEN zien) en veroorzaakt geen hyperinsulinemia.Estas observaciones utilizan el uso del metformin para la terapia de primera línea de la diabetes y fortalecen las pruebas sobre las ventajas cardiovasculares del metformin comparadas con sulfonylureas,” concluya Roumie y a los colegas.
Deze observaties steunen het gebruik van metformin voor de therapie van de eerste-lijndiabetes en versterken het bewijsmateriaal over de cardiovasculaire die voordelen van metformin met sulfonylureas worden vergeleken,“ besluit Roumie en collega's.
