Wat Betekent MEYER LANSKY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meyer lansky

Voorbeelden van het gebruik van Meyer lansky in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De Meyer Lansky.
De van Meyer Lansky.

Este es mi socio, Meyer Lansky.
Dit is mijn vennoot, Meyer Lansky.

¿EL Meyer Lansky?
De echte Meyer Lansky?

Era la mano derecha de Meyer Lansky.
Deze gokautomatenfabrikant was de rechterhand van Meyer Lansky.

Meyer Lansky al teléfono.
Meyer Lansky aan de telefoon.

Creo que fue la mafia, Meyer Lansky… pero no estoy seguro.
Ik geloof dat het de maffia was, Meyer Lansky… maar ik weet het niet zeker.

Meyer Lansky nos envió.
Meyer Lansky heeft ons gestuurd.

Pero, no tenía la influencia calmada de un Meyer Lansky, que le podía decir a Luciano.
Maar, hij had niet die invloed van een Meyer Lansky, die tegen Luciano kon zeggen.

Meyer Lansky ya ha hecho pesquisas.
Meyer Lansky heeft al navraag gedaan.

A diferencia de Vito, Costello era considerado por Luciano… y por Meyer Lansky, alguien muy inteligente… y muy caballeroso.
In tegenstelling tot Vito, werd Costello door Luciano en door Meyer Lansky zeer intelligent beschouwd.

¿Ese Meyer Lansky…- es Meyer Lansky?
Is die Meyer Lansky… de Meyer Lansky?

Ahora con el FBI pidiendo su ayuda, ve la oportunidad que ha estado buscando y se reúne con su consejero de mayor confianza, Meyer Lansky.
Nu, met de FBI die om hulp vraagt, ziet hij de mogelijkheid waarnaar hij op zoek is. en heeft een ontmoeting met zijn naaste adviseur, Meyer Lansky.

Al Capone, Meyer Lansky… se hicieron ricos contrabandeando whisky.
Al Capone, Meyer Lansky… zijn rijk geworden met het leveren van illegale whisky.

No voy a decir que habría estado de acuerdo con todo lo que hizo Meyer Lansky, pero diría que no me habría importado tenerle a mi lado.
Ik wil niet zeggen dat ik zou ingestemd hebben met alles wat Meyer Lansky deed, maar ik zou zeggen dat ik het niet erg vond hem aan mijn kant te hebben.

Meyer Lansky se retira a Miami Beach, donde vive hasta la vejez.
Meyer Lansky trekt zich terug naar Miami Beach, waar hij woont tot iet einde van zijn dagen.

Y utiliza a su consejero más cercano, Meyer Lansky y a su matón, Bugsy Siegel, para llevar a cabo la operación.
Hij werft zijn naaste adviseur, Meyer Lansky, en zijn krachtpatser, Bugsy Siegel aan, om de operatie uit te voeren.

Meyer Lansky ha estado pagando durante años al poderoso dictador cubano, Fulgencio Batista.
Meyer Lansky heeft jarenlang de machtige Cubaanse politicus Fulgencio Batista afbetaald.

Sin embargo, recibió buenas críticas personificando la vida real del jefe de la mafia, Meyer Lansky en 1991, cuando Mobsters fue puesto en pantalla.
Nochtans hij ontving goede recensies als hij afgebeeld levensechte mob boss, Meyer Lansky in 1991, Wanneer gangsters werd gezet op het scherm.

Meyer Lansky consigue un poco más de tiempo para que Bugsy Siegel consiga que el Flamingo sea un éxito.
Meyer Lansky weet wat meer tijd voor Bugsy Siegel te verkrijgen om de Flamingo succesrijk te laten zijn.

Sin embargo él recibió buenas críticas como retrató a jefe de la mafia de la vida real, Meyer Lansky en 1991, Cuando los mafiosos se puso en la pantalla.
Nochtans hij ontving goede recensies als hij afgebeeld levensechte mob boss, Meyer Lansky in 1991, Wanneer gangsters werd gezet op het scherm.

Con Meyer Lansky llevando las finanzas, Luciano y su banda están utilizando su nuevo fraude para ganar una fortuna.
Met Meyer Lansky verantwoordelijk voor de financiën, maken Luciano en zijn mannen een fortuin.

Juntos con otros jóvenes italianos tales como Vito Genovese y Gaetano Lucchese, y judíos asociados como Meyer Lansky y Benjamin Siegel, la banda se vio envuelta en robos, extorsión, juego y narcóticos.
Samen met andere jonge Italianen, zoals Vito Genovese en Gaetano Lucchese en joodse partners zoals Meyer Lansky en Benjamin Siegel, de band was betrokken bij diefstal, afpersing, gokken en drugs.

Meyer Lansky lleva la voz cantante, revolucionando sus negocios de juego, convirtiendo sus antros de mala muerte en establecimientos de alto nivel.
Meyer Lansky leidt de heffingen, hun gok rackets revolutionerend, hun lage huur gokholen oppoetsend veranderden die in high-class bedrijven.

Sin ninguna esperanza de volver a América, Luciano tiene que confiar en su consejero, Meyer Lansky, y en el jefe en funciones de la familia criminal de Luciano, Frank Costello, para mantener sus negocios intactos.
Met geen hoop op terugkeer naar Amerika, moet Luciano vertrouwen op zijn adviseur, Meyer Lansky, en de handelende baas van Luciano's misdaad familie, Frank Costello, om zijn operatie intact te houden.

Meyer Lansky está supervisando la red de casinos más importante del país… y Frank Costello continúa utilizando sus conexiones para mantener a Luciano lejos del alcance de Dewey.
Meyer Lansky overziet het grootste netwerk van casino's in het land. En Frank Costello blijft zijn connecties gebruiken om Luciano buiten het bereik van Dewey te houden.

Después de que Gambino y Genovese desafíen a Luciano al liquidar a Moretti, el consejero de Luciano, Meyer Lansky, teme que el futuro de la familia criminal de Luciano está en peligro y organiza una reunión con un miembro influyente de la Comisión.
Nadat Gambino en Genovese Luciano trotseren en Moretti uitschakelen, vreest Luciano's adviseur, Meyer Lansky, dat de toekomst van de misdaad familie Luciano op het spel staat en roept op tot een vergadering met invloedrijk lid van de Commissie.

Para Luciano, Meyer Lansky ha sido su amigo de confianza y socio en los negocios durante décadas… y mientras que siempre había confiado en los consejos de Lansky… esta vez, Luciano ignora la advertencia de su amigo.
Voor Luciano was Meyer Lansky tientallen jaren een vertrouwde vriend en business partner en terwijl hij is altijd Lansky's advies vertrouwde. Negeert ditmaal Luciano's de waarschuwing van zijn vriend.

Una de las razones por las que Meyer Lansky tuvo éxito es porque por muy contradictorio que parezca, era honesto.
Een van de redenen waarom Meyer Lansky succesvol was is omdat, hoe contra-intuïtief, het ook klinkt hij eerlijk was.

Meyer Lansky, Bugsy Siegel, y Vito Genovese trabajaron juntos para convertirse en los criminales con más éxito que el mundo ha conocido jamás, organizando el crimen en una industria multimillonaria y dejando atrás un legado que cambia para siempre a América.
Meyer Lansky, Bugsy Siegel, en Vito Genovese samengewerkt om de meest succesvolle criminelen te worden de wereld ooit gekend heeft, het organiseren van misdaad tot een miljoenen dollars industrie. Met achterlating van een erfenis die voor altijd Amerika verandert.

Mientras Costello trata con Genovese, Meyer Lansky está supervisando un plan agresivo para expandir el imperio de Luciano fuera de los Estados Unidos.
Terwijl Costello zich bezighoudt met Genovese, overziet Meyer Lansky het agressieve plan om het Luciano imperium uit te breiden.

Hoe "meyer lansky" te gebruiken in een Spaans zin

Meyer Lansky nació en Grodno, Bielorusia, en 1902.

", dirigido por Meyer Lansky y Lucky Luciano.

Fulgencio Batista con Meyer Lansky en La Habana.

Notorious mobster Meyer Lansky had one daughter: Sandra.

Mafioso Meyer Lansky died at Mount Sinai hospital.

Mob financier Meyer Lansky was the major planner.

Llegó como embajadora de Meyer Lansky y Lucky Luciano.

Meyer Lansky abandonó la isla días después de Batista.

Before he died Meyer Lansky said Cuba "ruined" him.

But we didn’t need to tell Meyer Lansky that.

Hoe "meyer lansky" te gebruiken in een Nederlands zin

Gangsters als Lucky Luciano, Meyer Lansky en Al Capone trokken een louche sluier over Havana.

Na de oorlog raakte hij bevriend met criminelen zoals Meyer Lansky en Bugsy Siegel.

Figuur Georganiseerde criminaliteit Meyer Lansky had ook een geheime investering in lum 's.

Ondertussen wachten gangsters als Arnold Rothstein, Lucky Luciano, Meyer Lansky en Al Capone hun kans af om nog wat stoelpoten onder Nucky weg te zagen.

Meyer lansky museum Online Maffia Games Spellen CrimeCop.nl Deluccio G4G.nl Het Online Marketing Bureau van de Achterhoek.

Cohen werd nadien door Meyer Lansky gestuurd naar Los Angeles, waar hij een machtig man werd.

In de film Havana (1990) wordt de rol van Meyer Lansky gespeeld door de acteur Mark Rydell.

Meyer Lansky besloot een rekening bij de BCI te openen.

Meyer lansky vluchtte uit Cuba, maar Santos Trafficante werd in de gevangenis gegooid en later gedeporteerd.

Luciano richtte samen met Meyer Lansky een beter syndicaat op: Crime Syndicat.