Voorbeelden van het gebruik van Microelemento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También es un microelemento importante para el trabajo cerebral.
Het is ook een microelement dat belangrijk is voor hersenwerk.Estos alimentos son las principales fuentes de un microelemento vital.
El microelemento está presente en todos los órganos ytejidos del cuerpo.
Het microelement is aanwezig in alle organen enweefsels van het lichaam.Los beneficios y daños de este microelemento se describen en este artículo.
El microelemento de las plantas se digiere peor que el de los productos de origen animal.
Het micro-element van planten wordt slechter verteerd dan van producten van dierlijke oorsprong.Pero guarde la sustancia y el microelemento minerales que es beneficioso al cuerpo humano.
Maar houd mineraal substantie en micro-element dat aan menselijk lichaam voordelig is.Los extractives del betacaroteno contienen el aminoácido abundante, la vitamina,el factor mojado natural, el microelemento y otro.
Beta-carotene de extracten bevatten overvloedig aminozuur, vitamine,natuurlijke natte factor, micro-element en andere.Composición microelemento facilita el período de adaptación al mundo.
Microelement samenstelling vergemakkelijkt de periode van aanpassing aan de wereld.Antes de esta edad, el cuerpo está trabajando intensamente en la formación de tejido óseo ycrea reservas de este microelemento de por vida.
Vóór deze leeftijd werkt het lichaam intensief aan de vorming van botweefsel encreëert het reserves van dit micro-element voor het leven.Y es que no todos los microelementos saludables y vitaminas funcionan bien juntos.
Como las fibras de colágeno se descomponen con la edad,es importante cuidar de la concentración apropiada de este microelemento dentro de nuestra piel.
Aangezien collageenvezels met de leeftijd uiteenvallen,is het belangrijk om te zorgen voor de juiste concentratie van dit micro-element in onze huid.Zinc- un microelemento, que es necesario para todoshombre para el funcionamiento normal de los órganos.
Zink- een microelement dat voor iedereen nodig isman voor de normale werking van orgels.Con cantidades insuficientes de cualquier vitamina o microelemento, una mujer puede tener irritabilidad, poca capacidad de trabajo,etc.
Bij onvoldoende hoeveelheden van een vitamine of micro-element kan een vrouw geïrriteerdheid hebben, een slechte werkcapaciteit, enz.Este microelemento es especialmente importante para los tomates adultos cuando se produce la maduración de la fruta.
Dit micro-element is vooral belangrijk voor volwassen tomaten wanneer het fruit rijpt.En la agricultura, es fertilizante microelemento y aditivo para alimentación animal en ganadería.
Landbouw en plattelandsontwikkeling is het microelement kunstmest, en toevoegingsmiddel op veeteelt.Este microelemento"figura" como parte de todo los tejidos óseos y participa en las reacciones biológicas y químicas en el organismo.
Dit microelement wordt"opgesomd" in de samenstelling van alle botweefsels en is betrokken bij biologische en chemische reacties in het lichaam.Aunque hay muchas formas disponibles para el consumidor, la forma de polinicotinato es superior y se cree que es 300 veces más activa biológicamente(en cuanto índices de absorción)que otras formas de este microelemento.
Hoewel er veel vormen beschikbaar zijn voor de consument, is de polynicotinaatvorm superieur, beschouwd als 300 keer meer biologisch actief(verwijzen naar absorptiepercentages)dan andere vormen van dit spoormineraal.Planta contiene, microelementos, sustancias biológicamente activas macro que revelan sus propiedades medicinales.
Plant bevat macro-, micro biologisch werkzame stoffen die zijn geneeskrachtige eigenschappen bekend.Otro tipo tiene diferentes aplicaciones, como el tubo aditivo No se usa en almacenamiento y recolección de sangre para bioquímica, Inmunología, serología,prueba de varios tipos de virus y microelemento en inspección médica.
Ander type heeft verschillende toepassing, zoals de No additieve buis wordt gebruikt in bloedinzameling en opslag voor Biochemie, immunologie, serologie,test van verschillende soorten virus- en microelement in de medische inspectie.El magnesio es un microelemento necesario en la composición de clorofila, y por tanto, esencial para la planta.
Magnesium is een noodzakelijk micro-element in de samenstelling van chlorofyl, en is bijgevolg essentieel voor de plant.Dado que la hormona T4 es diferente de la otrala principal hormona tiroidea, T3, la presencia de una molécula de yodo en la composición,el nivel de tiroxina está directamente relacionado con la cantidad de este microelemento en el cuerpo y su asimilación.
Aangezien het hormoon T4 anders is dan de andereHet hoofdhormoon van de schildklier, T3, de aanwezigheid van een jodiummolecuul in de samenstelling,het niveau van thyroxine is direct gerelateerd aan de hoeveelheid van dit spoorelement in het lichaam en zijn assimilatie.Zinc Comúnmente conocido como un microelemento que afecta la inmunidad, la condición del cabello, la piel y las uñas.
Zink Algemeen bekend als een micro-element dat de immuniteit, de conditie van het haar, de huid en de nagels aantast.Nuestra compañía ha estado produciendo los productos de la serie durante un largo período y Absorbió la técnica avanzada en el hogar y en el extranjero,por lo que la calidad del producto es estable, microelemento puede controlarse bien, el contenido de magnesia puede limitarse en 0,5%.
Ons bedrijf produceert de serie producten gedurende een lange periode en geabsorbeerde geavanceerde techniek thuis en in het buitenland,zodat de kwaliteit van product stabiel is, microelement kan fijn worden gecontroleerd, kan het magnesiumgehalte binnen 0,5% worden beperkt.Este microelemento- molibdeno- fue descubierto por el científico Scheele, quien en 1778 recibió ácido de molibdeno y varias de sus sales.
Dit micro-element- molybdeen- werd ontdekt door de wetenschapper Scheele, die in 1778 molybdeenzuur en verschillende zouten ervan ontving.El contenido normal del microelemento ayuda a mejorar la digestión, ayuda a reducir la presión arterial y acelera la cicatrización de las heridas.
Het normale gehalte van het micro-element helpt de spijsvertering te verbeteren, helpt de bloeddruk te verlagen, versnelt de genezing van wonden.El microelemento se conserva en los productos, a diferencia de las vitaminas, es bueno y prácticamente no sufre destrucción bajo influencias térmicas o químicas.
Het micro-element wordt bewaard in producten, in tegenstelling tot vitamines, het is goed en praktisch ondergaat vernietiging onder thermische of chemische invloeden niet.Es una fuente de manganeso, un microelemento cuya falta puede provocar el debilitamiento de la inmunidad, dolor y calambres musculares, deterioro de la memoria.
Het is een bron van mangaan- een microelement, waarvan het gebrek kan leiden tot verzwakking van immuniteit, pijn en spierkrampen, geheugenvermindering.Microelemento automático escala de dosificación es una clase de alta tecnología equipo eléctrico inteligente que fue diseñado para material micro industrial, sistema de dosificación.
Volautomatische microelement batching schaal is een soort van high-tech intelligente elektrische apparatuur die is ontworpen voor industriële micro materiaal batching systeem.El hierro es un microelemento que es capaz de aumentar la inmunidad, da energía y puede ser un gran aliado contra el estrés y la depresión.
IJzer is een micronutriënt dat je immuunsysteem kan versterken, je meer energie kan geven en die een geweldige bondgenoot is tegen stress en depressie.La manzana de las hormonas vegetales y el microelemento de boro ayuda a restaurar los niveles de estrógeno, puede aumentar significativamente la concentración de los otros compuestos en la sangre, lo que puede prevenir eficazmente la pérdida de calcio, reducir el riesgo de osteoporosis.
Appel van plantenhormonen en micro-element boor helpt oestrogeenniveaus te herstellen, kan de concentratie van de andere verbindingen in het bloed aanzienlijk verhogen, wat effectief calciumverlies kan voorkomen, het risico op osteoporose verminderen.
