Voorbeelden van het gebruik van Microservicios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Microservicios de Atención General:.
Algemene aandacht Microservices:.¿Cómo se comunican los microservicios entre sí?
Hoe Communiceren Microservices met Elkaar?Overview istio es una malla de servicio de código abierto para conectar,supervisar y proteger microservicios.
Istio is een open source servicenet voor het verbinden,bewaken en beveiligen van microservices.Las APIs conectan Microservicios y sistemas tradicionales.
API's verbinden Microservices en traditionele systemen met elkaar.Use ASF como plataforma para construir y administrar microservicios.
Gebruik ASF als een platform voor het bouwen en beheren van microservices.Los microservicios se pueden escribir en diferentes lenguajes de programación e integrar con diferentes sistemas de almacenamiento de datos.
Microservices kunnen in verschillende programmeertalen worden geschreven en met verschillende gegevensopslagsystemen worden geïntegreerd.Una plataforma abierta para conectar, supervisar y proteger microservicios.
Een open platform voor de koppeling, controle en beveiliging van microservices.Estamos utilizando APIs y Microservicios como parte de un impulso para agilizar los procesos de negocio y crear empresas más ágiles y receptivas.
We gebruiken API's en microdiensten als onderdeel van een push om bedrijfsprocessen te stroomlijnen en meer flexibele en responsieve ondernemingen te creëren.Los desarrolladores los consumirán directamente ya menudo construirán sus propias stacks para impulsar el desarrollo de microservicios.
Ontwikkelaars zullen daar direct gebruik van maken enbouwen hun eigen stacks voor de ondersteuning in het ontwikkelen van microdiensten.A medida que la adopción de los microservicios se hace más arraigada, el problema de integrar todos estos servicios y obtener valor de ellos se vuelve más importante.
Naarmate de adoptie van Microservices meer verankerd raakt, wordt het probleem van de integratie van al deze diensten en de valorisatie ervan belangrijker.El IoT ha evolucionado de la convergencia de técnicas inalámbricas,los sistemas microelectromecánicos(MEMS), los microservicios e Internet.
Het IoT is geëvolueerd van de versmelting van draadloze technologieën,micro-elektromechanische systemen(MEMS), microdiensten en het internet.Con una estrategia de API,las empresas pueden exponer la funcionalidad de los microservicios como productos, lo que puede generar valor comercial tanto interno como externo.
Met een API-strategie kunnen bedrijven de functionaliteit van Microservices als product blootleggen, wat kan leiden tot zowel interne als externe bedrijfswaarde.Con su lanzamiento en 2015, PureCloud fue la primera plataforma en lanube desarrollada sobre AWS utilizando la arquitectura de microservicios.
PureCloud was bij Se construyó un DNS predictivo para las empresas modernas que emplean microservicios e infraestructuras efímeras, lo que produce la mejor disponibilidad y latencia del sector para un DNS autoritativo.
Predictive DNS is ontwikkeld voor moderne organisaties die werken met microservices en snel veranderende infrastructuren, wat leidt tot de beste beschikbaarheid en latency voor authoritative DNS.Esta es la razón por la cual la implementación de una estrategia de integraciónbasada en API es importante para hacer que los microservicios sean efectivos.
Dit is de reden waarom hetimplementeren van een API-gestuurde integratiestrategie belangrijk wordt om Microservices effectief te maken.La arquitectura descentralizada, los microservicios basados en REST y la configuración modular de SDL Web permiten su implementación en las instalaciones, en la nube o empleando un modelo híbrido para ofrecer una agilidad inigualable.
De ontkoppelde architectuur, de op REST gebaseerde microservices en de modulaire opzet van SDL Web bieden u volop flexibiliteit: implementatie op locatie, in de cloud of als hybride model.Esta arquitectura representa cómo se configura una infraestructura de desarrollo ypruebas para un sistema basado en microservicios.
Deze architectuur vertegenwoordigt de manier waarop u uw infrastructuur dient te configureren voor het ontwikkelen entesten van een op microservices gebaseerd systeem.Los servicios Mesh, que combinan microservicios para reducir los costos administrativos y de programación como AWS App Mesh y Google Anthos, serán contrarrestados por alternativas de código abierto como Istio, Mesher y Consul Connect.
Service mashes, die microservices aan elkaar naaien om administratieve en programmeringsoverhead, zoals AWS App Mesh en Google Anthos, te verminderen zullen door open sourceleider Istio, Mesher en Consul Connect worden ondervangen.En esta capacitación en vivo dirigidapor un instructor, los participantes aprenderán los fundamentos de la construcción de microservicios utilizando Spring Cloud y Docker.
In deze door een instructeur geleide,live training leren deelnemers de basisprincipes El marco de Java Spring, Spring Boot para microservicios, Spring Cloud Services(basado en la tecnología Netflix) y Cloud Foundry son algunos de los proyectos de código abierto de Pivotal que ven una rápida adopción de empresas en Azure.
Het Java Spring-framework, Spring Boot voor microservices, Spring Cloud Services(ontwikkeld op basis van Netflix-technologie) en Cloud Foundry zijn enkele open-sourceprojecten van Pivotal waar steeds gretiger gebruik van wordt gemaakt door ondernemingen op Azure.No se puede tratar un proyecto que ha llevado un conjunto de máquinas virtuales existentes a la nube de la misma manera queuna nueva aplicación basada en la nube que se ejecuta en microservicios y contenedores.
Daarnaast kan je een project dat een set bestaande virtual machines naar de cloud heeft verplaatst niet op dezelfde wijze behandelen alseen nieuwe cloudapplicatie die draait op microservices en containers.Ofrece los innovadores QIoT Containers para almacenar datos de Internet de las Cosas(IoT),y ayuda a las organizaciones a impulsar los microservicios basados en IoT y modernizar las aplicaciones legadas para impulsar más oportunidades de negocio.
Het biedt innovatieve QIoT Containers voor het opslaan van Internet of Things(IoT) data,en helpt organisaties bij het stimuleren van IoT-gebaseerde microservices en het moderniseren van oudere toepassingen om meer zakelijke kansen te benutten.Creemos que la convergencia de las tecnologías de almacenamiento en la nube y en la nube nativa, junto con nuestro liderazgo en la gestión de datos,acelerará el movimiento del mercado hacia aplicaciones modernas de contenedores y microservicios.
Wij geloven dat de convergentie van opslag, multi cloud en cloud native technologieën, gecombineerd met ons leiderschap in data management,de beweging naar moderne toepassingen op basis van containers en microservices zal versnellen.Se tratarán los beneficios que aporta la ejecución de OpenShift Container Platform en Azure y hasta quépunto la transformación digital y la adopción de microservicios permiten acortar el tiempo de compilación y aumentar la productividad de los desarrolladores.
We gaan het hebben over de voordelen van het uitvoeren van OpenShift Container Platform in Azure,en hoe digitale transformatie en het gebruik van microservices helpen de bouwduur te verlagen en de productiviteit van ontwikkelaars te verhogen.En este entrenamiento en vivo dirigido por un instructor(in situ o remoto), los participantes aprenderán cómo configurar e integrar diferentes marcos de Procesamiento de Stream con los sistemas de almacenamiento de big data existentes yaplicaciones de software y microservicios relacionados.
In deze door een instructeur geleide, live training(op locatie of op afstand), leren deelnemers hoe ze verschillende Stream Processing frameworks kunnen opzetten en integreren met bestaande big data-opslagsystemen engerelateerde softwareapplicaties en microservices.La naturaleza distribuida de estas aplicaciones,que pueden incluir redes complejas de microservicios y cientos o incluso miles de instancias de aplicaciones, exigirá que las empresas mantengan la identidad y el acceso de todos los componentes y usuarios interrelacionados.
De gedistribueerde aard van deze applicaties,die kunnen bestaan uit complexe netwerken van microservices en uit honderden tot duizenden applicatie-instances, vraagt van ondernemingen dat zij de identiteit en toegang tot alle samenhangende componenten en gebruikers goed bewaken.Ahora hay plantillas de la galería para nuestros conectores de Flow y Logic Apps que facilitan a todos los desarrolladores el envío de datos a odesde el libro de contabilidad por medio de microservicios, bases de datos o eventos.
Er zijn galeriesjablonen beschikbaar voor zowel onze Flow- als Logic App-connectors waarmee ontwikkelaars eenvoudig gegevens van ennaar het grootboek kunnen versturen via microservices, databases of gebeurtenissen.Debido a la naturaleza distribuida de estas aplicaciones,lo que puede incluir redes complejas de microservicios y cientos o miles de instancias de aplicaciones, las empresas deberán mantener la identidad y el acceso de todos los usuarios y los componentes interrelacionados.
De gedistribueerde aard van deze applicaties,die kunnen bestaan uit complexe netwerken van microservices en uit honderden tot duizenden applicatie-instances, vraagt van ondernemingen dat zij de identiteit en toegang tot alle samenhangende componenten en gebruikers goed bewaken.Estas máquinas virtuales son adecuadas para cargas de trabajo de desarrollo, servidores de compilación, repositorios de código,sitios web y aplicaciones web de tráfico bajo, microservicios, primeros experimentos con productos y pequeñas bases de datos.
Deze virtuele machines zijn geschikt voor ontwikkelworkloads, voor het bouwen van servers, codeopslag,websites met weinig verkeer en niet-intensief gebruikte webtoepassingen, microservices, voor experimenten met vroege versies van producten en voor kleine databases.Los encuestados explicaron que con JBoss EAP, no solo redujeron significativamente los costos de plataforma sino que también pueden dar soporte a importantes iniciativas de TI de la organización comoel uso de contenedores, microservicios y nube híbrida.
Deze organisaties gaven aan dat ze niet alleen vanwege de aanzienlijk lagere platformkosten van JBoss EAP overgestapt waren, maar dat ze met JBoss EAP ook belangrijke organisatorische IT-initiatieven kunnen ondersteunen,zoals containerisatie, microservices en hybrid cloud gebruik.
