Voorbeelden van het gebruik van Micrositio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 2004, lanzó un micrositio en español, pero no se sintió satisfecho con los resultados.
Fans como un indicador que dirija a tus fieles clientes hacia una sección especial en tu sitio web o hacia un micrositio.
Fans-domein als een wegwijzer die trouwe klanten naar een speciale sectie van je website of naar een microsite stuurt.Com de Clinic Istanbul y a todos los micrositios que figuran en esta página web que llevan el logotipo de Clinic Istanbul.
Com en op alle micro-sites die op deze pagina staan en die het Clinic Istanbul-logo dragen.Con el lanzamiento de Tu 2018 en música también nos estamosacercando a los artistas, dándoles acceso a su propio micrositio personalizado.
Met de lancering van 2018 Artist Wrapped, geven we onze hoeden ook aanartiesten door ze toegang te geven tot hun eigen geïndividualiseerde Wrapped-microsite.Guía de Tumblr para publicar un micrositio personal inmediatamente visible para millones de personas.
Gids voor Tumblr om een persoonlijke micro-site te publiceren die onmiddellijk zichtbaar is voor miljoenen mensen.El micrositio de Odgers Berndtson al que accede con su cuenta puede ser propiedad de otra empresa, pero cumple con todo lo recogido en esta Política de Privacidad.
De Odgers Berndtson microsite die u toegang geeft tot uw account, staat wellicht los van deze website, maar voldoet aan alle aspecten van dit Privacybeleid.Principal/ hacer web/ Guía de Tumblr para publicar un micrositio personal inmediatamente visible para millones de personas.
Gids voor Tumblr om een persoonlijke micro-site te publiceren die onmiddellijk zichtbaar is voor miljoenen mensen.Visite el micrositio Dare Bigger™ o haga clic aquí para enviar un momento, una innovación o una historia Dare Bigger™.
Bezoek de Dare Bigger™ microsite, of klik hier om een Dare Bigger™ moment, innovatie of verhaal in te dienen.En caso de dudas relativas a la protección de datos del micrositio, puede ponerse en contacto con la empresa colaboradora correspondiente.
Met vragen over de gegevensbescherming van de microsite kunt u terecht bij de betreffende partneronderneming.Este micrositio presenta ilustraciones esbozadas a mano que recuerdan los bocetos originales de un diseñador que realzan el ángulo de lujo y hecho a medida.
Deze microsite bevat handgetekende illustraties die doen denken aan de originele schetsen van een ontwerper die de luxe, op maat gemaakte hoek vergroten.Agregue un fragmento de código de seguimiento a su sitio web, micrositio, blog o página de destino en segundos para comenzar a generar clientes potenciales.
Voeg binnen enkele seconden een trackingcodefragment toe aan uw website, microsite, blog of bestemmingspagina om leads te genereren.El micrositio de marca Odgers Berndtson en el que accede a su cuenta puede ser no ser propiedad de este sitio, pero obedece en todos los aspectos a esta Política de privacidad.
De Odgers Berndtson microsite die u toegang geeft tot uw account, staat wellicht los van deze website, maar voldoet aan alle aspecten van dit Privacybeleid.Si necesita un sitio web corporativo, una tienda en línea o un micrositio, Kentico le ayuda a reducir a la mitad los plazos de desarrollo e implementación.
Of u nu een zakelijke website, een online winkel of een microsite nodig heeft, Kentico helpt u de ontwikkel- en implementatietijd te halveren.El micrositio se rige por las condiciones de uso y la política de protección de datos propios de la empresa colaboradora encargada de la recopilación y el tratamiento de los datos.
Voor de microsite gelden de eigen gebruiksvoorwaarden en voorwaarden voor gegevensbescherming van de partneronderneming, die voor het verzamelen en verwerken van de gegevens verantwoordelijk is.Otro ejemplo es Hermes,una marca de ropa que ha creado un micrositio dentro de su sitio web principal únicamente para su gama de bufandas de lujo.
Een ander voorbeeldis Hermes, een kledingmerk dat uitsluitend op basis van zijn assortiment luxe sjaals een microsite binnen de hoofdwebsite heeft gemaakt.Los micrositios de Proceso de Adaptación están protegidos para entrar con nombre de usuario y contraseña, lo que significa que, como empresa, puedes estar seguro de que sólo los empleados designados tendrán acceso.
Onboardingsites zijn uitsluitend beschikbaar voor wie over een gebruikersnaam en wachtwoord beschikt. Zo kunt u er altijd zeker van zijn dat alleen de daartoe bevoegde werknemers toegang hebben.En línea, podemos recopilar información a través de nuestro sitio web,un sitio web afiliado(como un micrositio promocional vinculado a nuestro sitio), nuestra página en un sitio web de la comunidad o por vías similares en línea.
Online kunnen we informatie verzamelen via onze website,een aangesloten site(zoals een promotionele microsite die aan onze site is gelinkt), onze Internetpagina's op de website van een andere gemeenschap of via soortgelijke online media.Tenga en cuenta que el micrositio está en inglés, pero el informe completo está disponible en español, portugués brasileño o chino mandarín desde el sitio.
De microsite is in het Engels, maar het volledige rapport is op de site als download beschikbaar in het Spaans, Braziliaans of Mandarijn.En línea, podemos recopilar información a través de nuestro sitio web,un sitio web afiliado(como un micrositio promocional vinculado a nuestro sitio), nuestra página en un sitio web de la comunidad o por vías similares en línea.
Online kunnen we informatie verzamelen via onze website,een aangesloten site(zoals een promotionele microsite die aan onze site is gelinkt), onze Internetpagina's op de website van een andere gemeenschap of via soortgelijke online media.Un micrositio es una página web que gestiona un tercero pero que está concebido para integrarse en el diseño corporativo de HUGO BOSS y al que puede accederse a través de un vínculo en una de las páginas web de HUGO BOSS.
Een microsite is een website die door de derde aanbieder wordt gexploiteerd, echter optisch aan de HUGO BOSS merkpresentatie is aangepast en die via een website van HUGO BOSS met een link bereikbaar is.Resumiendo, un plan de AB testing en Landing Pages basado enla experimentación analítica, que nos permita detectar qué diseños de landing page o micrositio van mejorando el ROI de nuestras estrategias de captación, es una de las piedras angulares en la definición de dichas estrategias de captación.
Kortom, een AB testplan in bestemmingspagina's gebaseerd op analytische experimenten,die ons in staat stelt om te detecteren welke landing page of microsite ontwerpen zijn het verbeteren van de ROI van onze recruitment strategieën, is een van de hoekstenen in de Definitie van deze wervingsstrategieën.Consulte nuestro micrositio de microbiología para ver toda nuestra gama de microbiología. Contactos.
Ga naar onze microsite over microbiologie voor een volledig overzicht van ons gehele aanbod microbiologieproducten.Esta Política de Privacidad es aplicable a la información que obtenemos por medio de tu utilización de la página web de Pioneer DJ,incluido cualquier micrositio(cada«Página Web» y, de forma colectiva,«Páginas Web»), aplicación móvil y servicios basados en la web asociados(de forma colectiva«Servicios»).
Deze Privacyverklaring is Los micrositios permiten estructurar la información de una manera más completa que la de una landing page y de una manera más simple que la de un sitio corporativo, ya que generalmente tienen un objetivo diferente al del sitio web primario.
De microsite laat toe om de informatie op een volledigere manier te structureren dan die van een bestemmingspagina en op een eenvoudiger manier dan die van een corporatieve plaats, aangezien zij over het algemeen een verschillende doelstelling hebben dan de primaire website.Puede ser tentador resolver el problema de la localización con un micrositio simplificado que contenga la información más esencial de su empresa, se traduzca al idioma local y oficie como una experiencia simplificada para los usuarios de ese mercado.
Het kan verleidelijk zijn om het lokalisatieprobleem op te lossen met een vereenvoudigde microsite die de essentiële informatie van uw bedrijf neemt, deze vertaalt in de lokale taal en een beknopte ervaring biedt aan die gebruikers.En el micrositio de ARBURG hemos reunido todo lo que debe saber sobre nuestras nuevas máquinas de moldeo por inyección ALLROUNDER, el freeformer para la fabricación aditiva industrial, el tema Industria 4.0, aspectos destacados de aplicación, instalaciones llave en mano y Servicio de Asistencia Técnica.
Op de microsite van ARBURG hebben we voor u samengevat wat u moet weten over onze nieuwe ALLROUNDER spuitgietmachines, de freeformer voor de industriële additieve productie, het thema Industrie 4.0, toepassings-highlights en turnkey-installaties alsook over de service.Cuando comience K 2016, el 19 de octubre, en nuestro micrositio encontrará información detallada sobre la presentación mundial de la ALLROUNDER 1120 H, sobre todos los modelos expuestos, aplicaciones, socios y oportunidades de carrera en ARBURG, así como prospectos actuales.
Bij de start van de K 2016 op 19 oktober vindt u op onze microsite gedetailleerde informatie over de wereldpremière van de ALLROUNDERs 1120 H, over alle tentoongestelde stukken, toepassingen, partners en carrièremogelijkheden bij ARBURG alsook de actuele prospectussen.El micrositio de ARBURG incluía, por ejemplo, una visualización en 3D del estand ferial, información muy interesante sobre temas actuales, como Industria 4.0, construcción ligera o el proceso de ARBURG de modelado libre de plástico, así como una presentación de los socios y de todas las máquinas de ARBURG expuestas en la Fakuma 2015.
De microsite van ARBURG omvatte bijvoorbeeld een 3D-visualisering van de beursstand, wetenswaardigheden over actuele thema's zoals Industrie 4.0, lichte constructie en ARBURG kunststof freeforming, evenals weergaven van de partners en alle tentoongestelde stukken van ARBURG op de Fakuma 2015.
