Voorbeelden van het gebruik van Middelburg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Histórica Middelburg.
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Middelburg?
Durante ese periodo vivió y trabajó en Dordrecht, La Haya y Middelburg y enseñó a los alumnos en Dordrecht y La Haya.
In die periode woonde en werkte hij in Dordrecht, Den Haag en Middelburg en gaf les aan leerlingen in Dordrecht en Den Haag.Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Van der Valk Hotel Middelburg.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Hotel De Leugenaar.Acciones para Middelburg.
Pequeño pueblo histórico a orillas del mar, en el campo, 25 km de Vlissingen,20 km de Middelburg.
Klein, historisch dorp direct aan zee, op het platteland, 25 km van Vlissingen,20 km van Middelburg.Autobús 50 Middelburg- Terneuzen- Gent(Connexxion)= durante todo el año sábados y domingos 4 viajes al día en ambas direcciones.
Bus 50 Middelburg- Terneuzen- Gent(Connexxion)= het hele jaar door iedere zaterdag en zondag 4 ritten per dag in beide richtingen.Todo lo que se puede hacer en Middelburg.
Wat te doen in Westkapelle.Middelburg se convirtió en una de las ciudades más importantes del país gracias al comercio de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales.
Middelburg werd dankzij de handel van de Vereenigde Oost-Indische Compagnie een van de belangrijkste steden van het land.Fletcher Hotel-Restaurante Middelburg.
Fletcher Hotel-Restaurant Middelburg.Visita, por ejemplo, Middelburg, con sus numerosos monumentos; Domburg, una de las zonas playeras más antiguas de Holanda, o Terneuzen.
Breng bijvoorbeeld een bezoek aan Middelburg met de vele monumenten, Domburg, een van de oudste badplaats in Nederland of Terneuzen.Residencias de vacaciones a menos de 30 km de Middelburg.
Vakantiewoningen op minder dan 30 km van Moerkerke.Visite también las antiguas ciudades holandesas Zierikzee, Veere y Middelburg o el otro famoso complejo turístico de Domburg en Zelanda.
Bezoek ook de oude Nederlandse steden Zierikzee, Veere en Middelburg of het andere beroemde vakantieoord Domburg in Zeeland.No se quedó mucho tiempo en Batavia,porque el 30 de marzo de 1683 se estableció como notario en Middelburg.
Hij verbleef niet lang te Batavia,want op 30 maart 1683 vestigde zich als notaris in Middelburg.Inició su formación artística en Amberes y más adelante en Middelburg, donde recibió la influencia de Jan Gossaert y de Jan van Scorel.
Hij begon zijn artistieke opleiding in Antwerpen en later in Middelburg, waar hij werd beïnvloed door Jan Gossaert en Jan van Scorel.Farm'The Three Span'es hermosa y tranquila ubicación entre la histórica ciudad de Veere yla monumental capital de Zeeland, Middelburg.
Boerderij 'Het Driespan' is mooi en rustig gelegen tussen het historische stadje Veere ende monumentale hoofdstad van Zeeland, Middelburg.A finales del siglo XVII, Middelburg ya estaba crecido a cerca de 30.000 habitantes y la quinta ciudad más grande de la República Holandesa.
Tegen het einde van de zeventiende eeuw was Middelburg al uitgegroeid tot ongeveer 30.000 inwoners en daarmee de vijfde grootste stad van de Nederlandse Republiek.En 2019 han pasado 350 años desde su muerte,y su vida y su legado y se celebran con exposiciones por toda Holanda, desde Middelburg hasta Leeuwarden.
In 2019 is het 350 jaar sinds zijndood en wordt zijn leven en nalatenschap gevierd met tentoonstellingen door heel Nederland, van Middelburg tot Leeuwarden.Middelburg, con su ubicación relativamente central, la capital de la provincia de Zelanda y la mayor de las tres ciudades con cerca de 50.000 habitantes.
Middelburg is met zijn tamelijk centraal gelegen plek de hoofdstad van de provincie Zeeland en de grootste van de drie steden met bijna 50.000 inwoners.En todas nuestras transacciones, las condiciones y términos generales de Oceanwide Expeditions aplican,registrada en la Cámara de Comercio, Middelburg, Países Bajos.
Op al onze transacties zijn de algemene voorwaarden van Oceanwide Expeditions van kracht,zoals geregistreerd bij de Kamer van Koophandel in Middelburg, Nederland.Middelburg, la ciudad es también la capital de Zelanda, el puerto de Vlissingen y la ciudad turística de Veere con un total de trece años la cuota municipal.
Middelburg, welke stad tevens de hoofdstad is van Zeeland, de havenstad Vlissingen en het toeristenstadje Veere met in totaal dertien gemeentedelen.El más antiguo fuerte holandés es Fort Rammekens en Flushing construidas en 1547 hasta 1548 comouna defensa para la antigua vía fluvial desde el Westerschelde a Middelburg.
Het oudste Nederlandse fort is Fort Rammekens bij Vlissingen dat gebouwd is in1547-1548 als verdedigingswerk voor de toenmalige waterweg van de Westerschelde naar Middelburg.Middelburg también jugó un papel importante en el tráfico internacional de esclavos, un capítulo negro de su historia, hasta que se abolió en Holanda en 1863.
Een donkere vlek in de geschiedenis van Middelburg is de rol Por ejemplo, se puede visitar el antiguo pueblo de pescadores de Yerseke, el Veere pintoresco, las ciudades históricas de Goes, Zierikzee,Vlissingen y Middelburg, y la bonita localidad costera de Domburg.
Breng bijvoorbeeld eens een bezoek aan het oude vissersplaatsje Yerseke, het pittoreske Veere, de historische steden Goes, Zierikzee,Vlissingen en Middelburg en de mooie badplaats Domburg.El Hotel-Restaurante Middelburg se encuentra en el centro histórico de la ciudad de Middelburg, por lo que es el punto de partida ideal para un día de cultura y naturaleza.
Hotel-Restaurant Middelburg is gelegen in het centrum van de historische stad Middelburg en is daarmee het ideale startpunt voor een dagje cultuur en natuur.Localizado en la periferia del área de Kennemer ybajo protección de los castillos Torenburg, Middelburg y Nieuwenburg, Alkmaar funcionó como una fortaleza de la frontera y una base de operaciones en la vieja batalla contra Frisia del oeste.
Gelegen aan de rand van het Kennemer gebied enonder de bescherming van de kastelen Torenburg, Middelburg en Nieuwenburg fungeerde Alkmaar als grensvesting en uitvalsbasis in de eeuwenlange strijd tegen de Westfriezen.El Ayuntamiento de Middelburg en la plaza Markt también manifiesta la prosperidad de esta época, con su arquitectura tardogótica, sus contraventanas pintadas, sus hastiales, sus torreones y las estatuas de la nobleza de Zelanda.
Het stadhuis van Middelburg op de Markt komt ook duidelijk uit deze periode van grote welvaart met zijn laat-Gotische architectuur, beschilderde luiken, puntgevels, torens en standbeelden van de Zeeuwse adel.
