Voorbeelden van het gebruik van Milik in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Partidos de A. Milik.
Arek Milik marcó en el minuto 73, 4-0.
Arek Milik scoorde in de 73e minuut de 4-0.Tres minutos más tarde, Milik dobló la ventaja.
Drie minuten later verdubbelde Milik de voorsprong.Arek Milik y Anwar El Ghazi(2) marcaron los goles.
Arek Milik en Anwar El Ghazi(2) tekenden voor de goals.El agotado Riechedly Bazoer fue reemplazado por Arek Milik.
De aangeslagen Riechedly Bazoer werd vervangen door Arek Milik.
Una vez más, fue Milik quien apretó el gatillo.
Opnieuw was het Milik die de trekker overhaalde.Milik aprovechó fantásticamente el pase de Queensy Menig: 0-3.
Milik profiteerde uitstekend van de prima voorzet van Queensy Menig: 0-3.Un cabezazo de Arek Milik desapareció lejos de la portería.
Een kopbal van Arek Milik tenslotte verdween naast.Quiero recibir e-mails, noticias y newsletters de Hotel Milik Kita.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Hotel Milik Kita.En el minuto 22, él envió a Milik en posición para marcar, pero el delantero tropezó con el portero Adler.
In de 22e minuut bracht hij Milik in stelling, maar de spits stuitte op doelman Adler.Después de algunas acrobacias de fútbol de Ricardo Kishna a la derecha, el balón cayó,a través de Andersen, a Milik.
Na voetbalacrobatiek van Ricardo Kishna op rechts,belandde de bal via tussenstation Andersen bij Milik.Arek Milik, con sus seis goles, tuvo una gran participación en la victoria ante JOS en el Estadio Olímpico.
Arek Milik had met zijn zes doelpunten een koninklijk aandeel in de zege op JOS in het Olympisch Stadion.Cinco minutos después,De Boer vio a su primer delantero central Milik obligado a retirarse por una lesión en el bíceps femoral.
De Boer zagvijf minuten later zijn eerste spits Milik afhaken met een hamstringblessure.
Anwar El Ghazi, Arek Milik y Lasse Schöne le dieron a los fanáticos del Ajax una razón para animar el Amsterdam ArenA.
Anwar El Ghazi, Arek Milik en Lasse Schöne lieten de Ajax-getrouwen juichen in de Amsterdam ArenA.Jairo Riedewald(controlador de medio campo) y el delantero central Arek Milik fueron las otras caras nuevas en el equipo.
Jairo Riedewald(middenveldcontroleur) en spits Arek Milik waren andere nieuwkomers in de basisopstelling.En contra de este tipo de equipo, donde uno también está en la mitad del oponente mucho,se puede jugar bien con Milik.
Tegen dit soort ploegen, waarbij je vaak op de helft van de tegenstander voetbalt,kun je goed met Milik spelen.Con Milik en el campo por Gudelj, Ajax intentó cambiar el rumbo, pero el equipo local no fue capaz de encontrar su ritmo esta tarde.
Met Milik voor Gudelj probeerde Ajax het tij te keren, maar de thuisploeg vond het ritme vanmiddag niet.Riechedly Bazoer, suspendido contra los escoceses,volvió al centro del campo, y Arek Milik volvió como delantero central.
Riechedly Bazoer, geschorst tegen de Schotten,keerde terug op het middenveld en Arek Milik nam de spitspositie weer in.El delantero Arek Milik y el sustituto Nemanja Gudelj trajeron una nueva esperanza para el éxito europeo a el completamente lleno ArenA.
Spits Arek Milik en invaller Nemanja Gudelj gaven de volgelopen ArenA nieuwe hoop op Europees succes.Después de un pase en profundidad de Lasse Schöne,el delantero central Arek Milik sacudió al portero Bart Schenkeveld, después de lo cual el jugador polaco remató con frialdad y fuertemente con su pierna izquierda: 1-0.
Na een dieptepass(je)van Lasse Schöne schudde spits Arek Milik zijn cipier Bart Schenkeveld af, waarna de Pool met links ijskoud en kiezelhard afrondde: 1-0.Arek Milik comenzó en lugar de Kolbeinn Sigthórsson, quien ha marcado cuatro de los últimos cinco goles fuera de casa del Ajax.
Arek Milik startte in plaats van Kolbeinn Sigthórsson, die vier van de laatste vijf uitgoals van Ajax produceerde.Con los sustitutos El Ghazi(Kishna se vio obligado a abandonar el partido debido a problemas con su rodilla),Arek Milik(por Andersen durante los últimos quince minutos) y Jairo Riedewald(sustituyendo a el lesionado Viergever después del medio tiempo), el Ajax tuvo dificultades para cambiar el ritmo del partido.
Ook met de invallers El Ghazi(Kishna haakte af met knieklachten),Arek Milik(laatste kwartier voor Andersen) en Jairo Riedewald(direct na rust vervanger van de geblesseerde Viergever) kon Ajax het tegenvallende tij maar moeizaam keren.Cuando Milik era el jugador listo para marcar, el delantero central se acercó demasiado poco para disparar el balón en la portería.
Toen Milik aanspeelpunt was, kwam de centrumspits een teenlengte te kort om de bal tot in het doel te verlengen.Sólo cuatro minutos después del gol de Milik, un uno-dos entre Schöne y Veltman fue la base del tercer gol del Ajax de la noche.
Slechts vier minuten na de treffer van Milik was een een-twee tussen Schöne en Veltman het fundament voor Ajax' derde doelpunt van de avond.Los delanteros Arek Milik y Anwar El Ghazi regresaron a el equipo, a expensas de Lasse Schöne y Mike van der Hoorn.
Aanvallers Arek Milik en Anwar El Ghazi keerden terug in het elftal en dat ging weer ten koste van Lasse Schöne en Mike van der Hoorn.Para garantizarte la mejor experiencia, Hotel Milik Kita utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.
Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Hotel Milik Kita op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.Jasper Cillessen, Arek Milik y Thulani Serero no están cien por cien en forma, y por lo tanto no están en la lista de los dieciocho nombres.
Jasper Cillessen, Arek Milik en Thulani Serero zijn niet honderd procent fit en ontbreken op de lijst met achttien namen.ATAQQINARTUARAG, publicado por Milik Publishing ApS, se presentó oficialmente el 10 de agosto de 2017 mediante una rueda de prensa en Nuuk.
ATAQQINARTUARAG is gepubliceerd door Milik Publishing ApS en officieel gelanceerd op 10 augustus 2017 tijdens een persconferentie in Nuuk.Las jugadas defensivas de Milik en los minutos finales fueron ilustrativas de la ética de trabajo del equipo de Amsterdam y el sentido del sacrificio.
Het verbeten meeverdedigen van Milik was vooral in de slotfase illustratief voor de Amsterdamse werklust en opofferingsgezindheid.Cinco minutos más tarde, Milik pensó que tenía una oportunidad fácil de marcar, pero no había contado con el defensa de Excelsior, quien forzó un saque de esquina del pase de Fischer.
Vijf minuten later dacht Milik de bal eenvoudig binnen te tikken, maar hij had buiten een verdediger van Excelsior gerekend, die 
