Voorbeelden van het gebruik van Milli in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Milli tiene algunos.
Perfil de Milli Desconectado.
Profiel van Milli Offline.Milli y Vanilli son universales.
Milli Vanilli is universeel.Música compuesta por Angelo Milli.
Muziek gecomponeerd door Angelo Milli.Nos alojamos en Simon y Milli de dos noches.
We verbleven in Simon en Milli's voor twee nachten.El fotógrafo de"Sex You Up" Dijo que tengo los mejores pómulos de este lado de Rob yFab de Milli Vanilli.
De fotograaf van Sex You Up… zei dat ik de mooiste jukbeenderen heb sinds Rob enFab van Milli Vanilli.Milli, Geo y Bot buscan en el fondo del mar a Danny Dolphin y necesitarán cubos de burbujas para poder localizarlo.
Milli, Geo en Bot zoeken de zeebodem af naar Danny Dolfijn en hebben bellenblokjes nodig om hem op te sporen.Todas las dimensiones están en milli Metros(mm).
Alle afmetingen zijn in milli Meter(mm).El Appartamenti Milli está situado a 200 metros del centro de San Candido y cuenta con un jardín y guardaesquíes gratuito.
Appartamenti Milli ligt op 200 m van het centrum van San Candido en beschikt over een tuin en een gratis skiopslag.Gracias a su posición estratégica, entre la costa y el Gran Sasso,Villa Milli es el punto de partida ideal para….
Dankzij de strategische ligging, tussen de kust en de Gran Sasso,is Villa Milli het ideale startpunt om het eten en….Hoy, es genial y muy orgulloso que Milli vea a su hermano mayor, la persona más cercana y ex pareja en el crimen, recibiendo tanto éxito futbolístico.
Tegenwoordig is het best gaaf en heel trots op Milli om haar grote broer, naaste persoon en voormalige partner in crime zoveel voetbalsucces te zien krijgen.Cerca de la playa,este apartotel ofrece alojamiento a quince minutos a pie de Estadio Milli Egemenlik y Alanya Aquapark.
Toon alles Over Dithotel ligt in de uitgaansbuurt, binnen 15 minuten lopen van Milli Egemenlik-stadion en Alanya waterpark.Más influyente organizaciónislámica turca de Alemania es una comunidad Milli Görüs que Erdogan ha animado a resistir la asimilación occidental, de acuerdo con las enseñanzas de Erbakan.
Duitslands meest invloedrijke Turkse islamitische organisatie is een Milli Görüs gemeenschap die Erdoğan heeft aangemoedigd om westerse assimilatie te weerstaan, in overeenstemming met de leer van Erbakan.Actualmente, al momento de escribir este artículo, nadie en el mundotiene un vínculo fuerte que compartiera entre Harry, Milli y su madre Anita.
Momenteel, zoals op het moment van schrijven, heeft niemand in de wereld eensterke band die gedeeld werd tussen Harry, Milli en hun moeder Anita.A pesar de ello, los políticos alemanes se encuentran regularmente con los miembros de Milli Görüs para debatir sobre cuestiones relativas a inmigración e integración.
Toch Duitse politici komen regelmatig bijeen met vertegenwoordigers van de Milli Görüs om problemen van immigratie en integratie te bespreken.El Belize Deluxe Hotel está situado en la zona marítima de Kusadasi en las proximidades de Silver sands beach,Kusadasi International Golf Field y Dilek Milli Parki.
Belize Deluxe Hotel is in een havengebied van Kuşadası gelegen, nabij Silver sands beach,Kusadasi International Golf Field en Dilek Milli Parki.Me refiero concretamente a la liberación de los dos blogueros,Adnan Hajizade y Emin Milli, sobre quienes hemos hablado en esta Cámara.
Ik bedoel de vrijlating van de twee bloggers,Adnan Hajizade en Emin Milli, over wie we het in dit Parlement hebben gehad.Bueno, si Kargaard se hubiera molestado en echar un vistazo a Milli Görüs para informarse por sí mismo al respecto, esto es lo que hubiera encontrado, de acuerdo con un informe de 2005 del Middle East Quarterly:.
Nou, misschien als Kargaard de moeite had genomen om Milli Görüs te bezoeken om erachter te komen, zou hij het hebben gevonden, volgens een rapport uit het Midden-Oosten van 2005:.El proyecto del Estado turco para 2023 consiste enampliar las fronteras del país de acuerdo con el Misak-i Milli(”Pacto Nacional”), que incluye la provincia de Mosul y el norte de Siria.
Het project van de Turkse staat in 2023 is hetuitbreiden van de grenzen van het land in overeenstemming met de Misak-i Milli(“Nationaal Pact”), waaronder de provincie Mosul en Noord-Syrië.Milli(«Pacto Nacional»), una serie de decisiones aprobadas por el Parlamento otomano en 1920 relativas a las fronteras del futuro Estado turco.
Erdogan verwees ook naar de Misak-ı Milli(“nationaal pact”), een reeks beslissingen die het Ottomaanse parlement in 1920 had genomen over El AKP tiene sus raíces en Turquía Nacional Ver ideología, que fue originalmente avanzó por el ex primerministro turco Necmettin Erbakan en su manifiesto Milli Görüs(Ver Nacional), publicado en 1969.
De AKP heeft haar wortels in de ideologie van de ‘Nationale Visie van Turkije', die oorspronkelijk werd voorgestaan door voormaligeTurkse premier Necmettin Erbakan in zijn manifest Milli Görüs(Nationale Visie), gepubliceerd in 1969.La reunión anual del Milli Görüs del año 2002 que tuvo lugar en la ciudad holandesa de Arhem, y en la que Nehmettin Erbakan fue el principal orador, nos permite vislumbrar la ideología de Milli Görüs.
De plaats in de Nederlandse stad Arnhem in 2002 Europe Meeting van Milli Görüs, waarbij Nehmettin Erbakan was de keynote spreker, toont een kleine inzicht in de ideologie van Milli Görüs.La Zentralrat, que se retrata a si misma como la organización que da cobijo a todas las organizaciones de musulmanes en Alemania,se ha convertido junto con la IGD y Milli Görüs, en la representante de facto de tres millones de musulmanes alemanes.
De Centrale Raad, die zich presenteert als een koepelorganisatie Duitse moslimorganisaties, is uitgegroeid tot de de facto representatief voor driemiljoen Duitse moslims samen met de IGD en Milli Görüs.Aunque recientemente Milli Görüs ha insistido reiteradamente en que sus miembros están preparados para integrarse en la sociedad alemana y afirma su fidelidad a las leyes básicas, tales declaraciones contienen más un cálculo táctico que un cambio real dentro de la organización.
Terwijl de Milli Görüs steeds heeft benadrukt de bereidheid van laat om hun leden te integreren in de Duitse samenleving, beweert trouw aan de grondwet, dergelijke verklaringen komen meer om de tactiek calculus als een innerlijke verandering van de organisatie.El objetivo es ocupar y tomar contra de todaslas zonas que han nombrado como Misak-i Milli(el ‘Pacto Nacional) que fueron cedidas a Irak en 1926 como parte del tratado Británico-Turco-Iraquí de Mosul.
Het doel is om alle gebieden die zijn genoemd alsgrenzen van Misak-i Milli(de “National Pact”) te bezetten en te controleren, maar die in 1926 werden afgestaan aan Irak met de ondertekening Si hubiéramos observado cualquier cosa sospechosa en esa organización, se lo habríamos comentado, pero no hemos oído nada al respecto», declaró Søren Kargaard, presidente de los socialdemócratas en Roskilde,cuando los periodistas le preguntaron por la conexión de Yilmaz con Milli Görüs.
Als we iets verdachts hadden gezien over deze organisatie, zouden we erover met hem hebben gesproken, maar we hebben nog nooit zoiets gehoord”, Søren Kargaard, leider van de sociaal-democraten in Roskilde,zei toen journalisten vroegen naar de band van Yilmaz met Milli Görüs.La resolución fue propuesta entre otras cosas a causa de un incidente en julio de 2009 en el que dos jóvenes bloggers,Emin Milli y Adnan Hajizade, fueron atacados en un restaurante, acudieron a la policía para informar del hecho y fueron arrestados ellos mismos.
Aanleiding voor deze resolutie is onder meer een voorval in juli 2009 waarbij twee jeugdige bloggers,Emin Milli en Adnan Hajizade, werden gearresteerd toen ze aangifte deden van een overval op hen in een restaurant.El anterior primer ministro turco Nehmettin Erbakan, cuyo partido Refah fue declarado ilegal por el tribunal constitucional turco en enero de 1988 por"actividades contrarias al régimen laico del país",es todavía el líder indiscutido de Milli Görüs, aun si su sobrino, Mehmet Sabri Erbakan es su presidente.
Voormalige Turkse premier Nehmettin Erbakan, wiens Refah partij werd verboden door het Turkse Constitutionele Hof in januari 1998 voor “activiteiten tegen de seculiere regering van het land”[45]blijft de onbetwiste leider van Milli Görüs, hoewel zijn neef Mehmet Sabri Erbakan hun Voorzitter is.En la sesión del Milli Majlis, de esta tribuna, hago un llamamiento a todos los ciudadanos de Azerbaiyán, a nuestros hermanos, hermanas, hijos, y declaro que nuestra república está en una situación más grave. Repito, el problema más difícil para nosotros es liberar nuestros territorios ocupados y garantizar la integridad territorial, la soberanía de Azerbaiyán.
In de vergadering van Milli Medzjlis(het parlement), van deze tribune, richte ik tot onze broers, zusters, kinderen en alle Azerbeidzjaanse burgers en Ik aankondig dat onze republiek zijn moeilijke periode leeft en ons hoofddoel is de bezete landen te bevrijden en de territoriale integriteit en soevereiniteit van Azerbeidzjan te herstellen.Muchos políticos alemanes tienen una visión uniforme del islam y no entienden que la visión e interpretación del islam que Zentralrat expresa,tal como hacen también IGD o Milli Görüs, es la de los Hermanos Musulmanes y no la del islam tradicional.
Veel Duitse politici niet geïnformeerd zijn over de islam en niet de visie en de interpretatie van de islam, die de Centrale Raad,de IGD en Milli Görüs geeft niet begrijpen- dat het de Moslim Broederschap en niet die van de traditionele islam.
