Voorbeelden van het gebruik van Millor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zona Cala Millor.
Cala Millor y alrededores.
Cala Millor en omgeving.Vacaciones Cala Millor.
Vakantie Cala Millor.Cala Millor Propiedades.
Cala Millor Onroerend goed.Acciones para Cala Millor.
Acties voor Cala Millor.
Dicha playa de Cala Millor es en realidad una sucesión de cuatro playas que pertenecen al pueblo de Son Servera(400 m) o al municipio de Sant Llorenç(1350 m):.
Het genoemde strand van Cala Millor is, in werkelijkheid, een opeenvolging van vier stranden van de gemeente van Son Servera(op 400 m) of de gemeente van Sant Llorenç(1350 m):.El pueblo se encuentra al final de la carretera de lacosta a lo largo de la bahía de Son ServeraCala Millor.
Het dorp ligt aan heteinde van de kustweg langs de baai van Son Servera sinds Cala Millor vaart.Para el desayuno, se recomienda el"Es Mollet(Tío Willi)" en S'illot,Cala Millor el"Biggi" en Cala Ratjada la"Son Moll" o el"Noah"- los cuatro lugares son grandes!
Voor het ontbijt, adviseren wij de"Het Mollet(Oom Willi)" in S'illot,Cala Millor de"Biggi" in Cala Ratjada de"Son Moll" of de"Noah"- alle vier plaatsen zijn geweldig!Cala Bona("buena cala") forma parte del municipio de Son Servera, en el este del condado, así comoel complejo vecino, Cala Millor("la mejor cala").
Cala Bona(„de goede kreek”) maakt deel uit van de gemeente Son Severa in het graafschap van de Levant,evenals de naburige zeebadplaats Cala Millor(„de beste kreek”).Cala Ratjada está situada al este y es muy popular,mientras que las playas de Cala Bona y Cala Millor hacen honor a sus nombres, que significan respectivamente“cala buena” y“cala mejor”.
Cala Ratjada biedt in het oosten schitterende kusten enook de stranden van Cala Bona en Cala Millor doen hun naam van'Goede Baai' en'Beste Baai' eer aan.Cala Millor es la más grande de las tres playas con una longitud de 2,5 km y un montón de bares y cafeterías y la mejor heladería en Mallorca- Osiris se encuentra en la zona peatonal.
Cala Millor is de grootste van de drie stranden met 2,5 km lengte, tal van bars en cafés en de beste ijssalon in Mallorca- Osiris te vinden in het voetgangersgebied.La Punta de n'Amer está situado entre las localidades de Cala Nau yCala Millor, en el norte, y Sa Coma y Cala Moreia el sur, en el municipio de Sant Llorenç des Cardassar.
De Punta de n'Amer wordt tussen de zeebadplaatsen van Cala Nau enCala Millor, aan het noorden, en Sa Coma en Cala Moreia, aan het zuiden, in de gemeente van Sant Llorenc des Cardassar geplaatst.La villa se ubica en una zona tranquila y bien comunidada, a solamente 2.4 km del centro del pueblo de Sant Llorenç des Cardassar y a unos11 km de la playa más cercana que es la de Cala Millor.
Deze villa ligt in een rustige en goed gecommuniceerde omgeving, op slechts 2,4 km van het centrum van Sant Llorenç des Cardassar enop ongeveer 11 km van het dichtstbijzijnde strand in Cala Millor.
Otro empresario, Jack Beit, de 31 años,propietario del Rose and Crown Pub en Cala Millor, le dijo al Daily Star que su"negociación esta semana se ha desplomado y está casi anulada".
Een andere zakenman, de 31-jarige Jack Beit,eigenaar van de Rose and Crown Pub in Cala Millor, vertelde de Daily Star dat zijn"handel deze week is gekelderd en bijna teniet wordt gedaan".Cala Millor significa"mejor cala", probablemente una nariz pie a la vecina localidad de Cala Bona,"buena cala", que también tiene playas, pero ella tiene un puerto real. Situación.
Cala Millor betekent"de beste kreek”, waarschijnlijk een voet neus naar het naburige dorp van Cala Bona,"de goede kreek”, die heeft ook geen stranden, maar ze heeft een echte haven. Situatie Weer en weersverwachting.El principal aeropuerto de la isla, el aeropuerto internacional de Son Sant Joan se encuentra a68 kilómetros al oeste de Cala Millor, cerca de una hora en coche de la carretera principal Ma-15.
De belangrijkste luchthaven van het eiland, de internationale luchthaven Son Sant Joanligt op 68 kilometer ten westen van Cala Millor, ongeveer een uur rijden van de hoofdweg Ma-15.La manera más fácil de conocer Cala Millor y sus alrededores es con un coche de alquiler- muchos de los destinos que vale la pena visitar se pueden alcanzar en pocos minutos.
De gemakkelijkste manier om Cala Millor en de omliggende bezienswaardigheden te leren kennen is met een huurauto- vele bezienswaardige bestemmingen zijn in slechts een paar minuten te bereiken.La comparación de precios de Car Rental Check le muestra de forma clara ytransparente las mejores ofertas de las empresas de alquiler de coches en Cala Millor, para que pueda reservar el coche de sus sueños de forma económica.
De autoverhuur Check prijsvergelijking toont u duidelijk entransparant de beste aanbiedingen van autoverhuurbedrijven in Cala Millor, zodat u uw droomauto goedkoop kunt boeken.Alicante, conocido mundialmente como“la millor terreta del món”(literalmente, el mejor lugar en la tierra) es una ciudad dinámica y abierta situada en la llamada“Costa Blanca”, en el sudeste de España.
Alicante, wereldwijd bekend als “la millor Terreta del Mon”(letterlijk, de beste plek op aarde) is een dynamische en open stad ligt in het zogenaamde “Costa Blanca”, in het zuid-oosten van Spanje.Desde este espacio, subiendo unas escaleras, y atravesando un jardín, se accede a la entrada de la casa, la cual ya de por síestá elevada, y permite disfrutar de unas vistas inmejorables de más de 180 grados hacia Cala Millor y el mar.
Vanuit deze ruimte, traplopen, en door middel van een tuin, die u de ingang van het huis, die al hoog is, enlaat u genieten van een prachtig uitzicht over 180 graden naar Cala Millor en de zee te bereiken.El paseo que va desde Cala Millor hasta el antiguo puerto de Cala Bona está repleto de bonitos bares, cafeterías y calas rocosas que forman la playa de Cala Bona.
De promenade, die Hacia el norte, nos encontramos con muchas playas y calas hasta antes de llegar a Sa Coma(con la fortificación de Punta de N'Amer)y la bahía de Cala Millor, donde los municipios de Sant Llorenç des Cardassar y Son Servera es satisfacer.
In het noorden, ontmoeten we vele stranden en baaien up vóór het bereiken van Sa Coma(met fortificatie Punta de n'Amer)en de baai van Cala Millor, waar de gemeenten van Sant Llorenç en Son Severa is voldoen.Cala Millor es distante aproximadamente 74 km del centro de la capital de la isla, Palma de Mallorca, a unos 20 km de la ciudad más grande en la parte oriental de la isla, Manacor y a 3 km de Son Servera carretera Ma-4026.
Cala Millor is verre ongeveer 74 km van het centrum van de hoofdstad van het eiland, Palma de Mallorca, op ongeveer 20 km van de grootste stad in het oostelijke deel van het eiland, Manacor, en 3 km van Son Servera door de weg Ma-4026.Uno de los motivos por los cuales Son Carrió recibe anualmente cientos de visitas es por sus playas,entre las que podemos destacar la hermosa Cala Millor y la Playa de Sa Coma, arenosas y extensas playas del levante mallorquín que nos cautivarán con aguas cristalinas.
Een van de redenen waarom Son Carrió jaarlijks honderden bezoeken ontvangt is om zijn stranden,waaronder we benadrukken het prachtige Cala Millor en Sa Coma strand, zandstranden en de uitgestrektheid van Mallorca, die ons zal boeien met kristalhelder water.La finca tiene unarápida conexión a los núcleos urbanos de Cala Millor, Sa Coma o S'Illot, en ellos durante la temporada de verano se puede encontrar, aparte de sus playas de arena blanca, un ambiente turístico muy internacional con diversas ofertas de deporte acuático.
In de kustplaatsen van Cala Millor, Sa Coma of S'Illot, tijdens het zomerseizoen, kunt u vinden, afgezien van de witte zandstranden, een zeer internationale toeristische omgeving biedt diverse watersporten.La casa está limpia, bien decorada, y muy agradable(una verdadera fiesta) Se encuentra en una zona tranquila y en un tiempo muy cerca de la playa ydel centro de Cala Millor(se puede ir andando fácilmente) La bienvenida que nos reservamos Martine era muy cálido y atento.
Het huis is schoon, goed ingericht, en erg mooi(een echte vakantie) Het is in een rustige locatie en op een moment zeer dicht bij het strand enhet centrum van Cala Millor(je kunt er gemakkelijk lopen) Het welkom dat we kregen van Martine was zeer warm en zorgzaam.A diferencia de Cala Millor, mucho más animado de Cala Bona tiene el encanto de pueblos de pescadores, con calles pintorescas y pequeño puerto, repleta de cafés con terrazas llenas de flores, donde se puede ver a los pescadores reparan sus redes.
In tegenstelling tot Cala Millor, veel levendiger Cala Bona heeft de authentieke charme van de vissersdorpen met schilderachtige straatjes en kleine haven, omzoomd met cafés met bloemrijke terrassen, waar u kunt zien de vissers hun netten repareren.Uno de los motivos por los cuales Son Carrió recibe anualmente cientos de visitas es por sus playas,entre las que podemos destacar la hermosa Cala Millor y la Playa de Sa Coma, arenosas y extensas playas del levante mallorquín que nos cautivarán con aguas cristalinas.
Een van de redenen waarom Son Carrió jaarlijks honderden bezoeken ontvangt, is voor zijn stranden,waaronder we kunnen de prachtige Cala Millor en Sa Coma Beach, zandige en uitgestrekte stranden van de Mallorcaanse Levante die ons met kristalhelder water betoveren, benadrukken.Barrio tranquilo, aunque cerca de la animada Cala Millor calas preciosas todo alrededor Safari, cuevas, parques acuáticos y de atracciones para los niños Campo y la costa caminatas, paseos en bicicleta, la gastronomía mallorquina auténtica y cocina internacional Un montón de bares, bodegas y clubes, sobre todo en Cala Millor.
Rustige buurt maar dicht bij de geanimeerde Cala Millor Prachtige kreken rondom Safari, grotten, waterparken en amusement voor kinderen Platteland en de kust wandelingen, fietstochten, Echte mallorcan gastronomie en internationale gerechten Tal van kroegen, bodega's en clubs, voornamelijk in Cala Millor.El apartamento está reformado, funcional, luminoso y coqueto, está situado en el paseo peatonal de Cala Millor, en zona tranquila y privilegiada, disfrutando de una maravillosa vista de la bahia desde su balcón, está situado a 5 minutos caminado del puerto de Cala Bona y de la fantástica playa de Cala Millor.
Recensies Het appartement is gerenoveerd, functioneel, licht en gezellig, is gelegen aan de wandelpromenade van Cala Millor, in een rustige en bevoorrechte, genieten van een prachtig uitzicht over de baai vanaf uw balkon, ligt op 5 minuten lopen van de haven van Cala Bona en het fantastische strand van Cala Millor.
