Voorbeelden van het gebruik van Milverton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Milverton llevaba un 39.
Hace meses que encontró a Milverton.
U vond Milverton maanden geleden.Milverton asesinó a Bloom.
Milverton vermoordde Bloom.Sabemos que le dio a Milverton las cintas.
We weten dat je Milverton de tapes gaf.Milverton hizo la oferta más alta.
Milverton deed het hoogste bod.Digamos que ese tal Milverton es un cliente.
Stel dat deze Milverton een cliënt is.A Milverton le quedaron estas cicatrices.
Milverton bleef achter met deze littekens.Es la misma que Milverton tiene en su casa.
Het is dezelfde die Milverton heeft in zijn huis.Necesitamos todo lo que tenga sobre Milverton.
We hebben alles nodig wat u hebt over Milverton.Ni podemos probar que Milverton era su cliente.
We kunnen ook niet bewijzen dat Milverton uw klant was.Otra razón para que no me guste Milverton.
Een andere reden om een hekel aan Milverton te hebben.Así que Milverton estaba chantajeando a Garvey y este pagaba.
Dus Milverton chanteerde Garvey en Garvey betaalde.Zelner era el único cliente que Milverton remitió.
Zelner was de enige klant die Milverton doorverwees.Hace dos años, Charles Milverton le remitió un cliente al Sheriff.
Twee jaar geleden verwees Charles Milverton een cliënt door naar de sheriff.Y ésta la conseguí en el viaje de Milverton a Wawa.
Deze heb ik gekregen onderweg van Milverton naar Wawa.El mismo hombre al que Charles Milverton se refiere en su libro de contabilidad como Henry Eight.
Dezelfde man waarnaar Charles Milverton verwijst in zijn grootboek als Henry8.El capitán Gregson ve la sabiduría en mantener la muerte de Milverton en secreto.
Captain Gregson ziet de wijsheid in om de dood van Milverton geheim te houden.Milverton es una fabulosa casa, recién ampliado y renovado a un nivel excepcional en 2012.
Milverton is een fantastische huisje, onlangs uitgebreid en gerenoveerd tot een uitzonderlijke standaard in 2012.Espera un minuto,¿Piensas que Milverton hizo esto?
Wacht even, je denkt dat Milverton dit heeft gedaan?Milverton tenía un cómplice… alguien que publicaría su material en caso de que lo mataran o encarcelaran.
Milverton had een medeplichtige, iemand die zijn materiaal beheert ingeval van zijn vroegtijdige dood of opsluiting.Dicen'ubicación, ubicación, ubicación", así que los criterios de éxitos Milverton AAA+.
Ze zeggen'locatie, locatie, locatie', goed Milverton hits die criteria van de AAA+.Así que me temo que la noticia de que Charles Milverton está muerto ya está oficialmente extendida.
Dus ik ben bang dat het nieuws dat Charles Milverton dood is officieel bekend is gemaakt.Sus facciones estaban ocultas por una máscara,su olor por el pis y la arena de gato de la casa de Milverton.
Zijn gelaat was verborgen achter een masker,hij rook naar kattenpis en kattenbakvulling uit het huis van Milverton.¿Así que crees que Zelner era su cómplice y que Milverton le puso ese nombre en clave porque estaba gordo?
Dus je denkt dat Zelner zijn handlanger was en dat Milverton hem die codenaam gaf omdat hij zwaarlijvig was?No sé qué tipo de noticia es esa, pero Alfredo ha estado aquí y cree que deberíamos saber que su patrocinadorha recibido un chantaje nuevo de Charles Milverton.
Ik weet niet wat voor soort nieuws dit is, Alfredo vond dat we moesten weten datzijn sponsor net een nieuw chantage bericht van Charles Milverton kreeg.Cuando dijiste que Anthony Pistone le pisoteó la cara a Milverton, asumí que fue eso era todo, pero de acuerdo con esto, solo hay daños en un lado.
Toen je zei dat Anthony Pistone op Milverton's gezicht stampte, nam ik aan dat het allemaal voorbij was, maar volgens dit is er maar aan een kant schade.El informe de la autopsia de Charles Milverton, el cual consideraría felizmente como nuevos datos si no fuera por el hecho de que yo estaba allí cuando le dispararon.
Autopsierapport van Charles Milverton, waarin ik graag nieuwe gegevens zou overwegen ware het niet voor het feit dat ik er was toen hij werd neergeschoten.No es difícil de imaginar que el asesino fuera una de las personas a las que Milverton estaba chantajeando, pero el capitán sugirió la posibilidad de que fuera su cómplice.
Het is moeilijk niet te denken datde moordenaar een van de mensen was die Milverton chanteerde, maar de captain denkt dat het zijn handlanger was.El cuerpo era demasiado inmenso para moverlo,así que en lugar de desmembrarlo, Milverton dejó la arena para gatos de diez años para cubrir el hedor de la descomposición.
Het lichaam was veel te groot om te verwijderen, dus in plaats van het in stukken te hakken,liet Milverton een gigantische hoop kattenbakvulling achter om de stank van zijn vergaan toe te dekken.Cruel, cruel pero tan cierto siempre dije que si nuestro mutuo difunto amigo Charles Augustus Milverton fué el angel malvado yo soy el angel benévolo yo oculto mucho más de lo que expongo¿que tipo de mundo sería si no lo hiciera?
Wreed, wreed, maar waar. Als wijlen onze vriend Charles Augustus Milverton de kwade engel was… dan ben ik de goede engel. Ik verhul veel meer dan ik laat zien?
