Voorbeelden van het gebruik van Mindelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Mindelo.
Acties voor Cruzinha.A28 sal. Mindelo, después continuar Vila Chã pasado Outlet Brico.
A28 afrit Mindelo, vervolgens Vila Chã aanhouden voorbij Outlet Brico.¿Buscás ofertas en Mindelo?
La Casa Café Mindelo cuenta con piscina al aire libre y restaurante, y se encuentra en Mindelo.
Le Grand Calao is gelegen in Tanganéro en biedt een buitenzwembad en een restaurant.Hoteles de negocios en Mindelo.
Sterren Hotels in Mindelo.Comenzó su carrera como cantante en Mindelo, en la isla de São Vicente, hace más de cuarenta y cinco años.
Évora begon haar carrière als zangeres in Mindelo op het eiland São Vicente meer dan vijfenveertig jaar geleden.Los mejores hoteles en Mindelo.
De beste hotels in Mindelo.Ella me mostró alrededor de Mindelo y Calhau, me presentó a sus amigos y familiares que eran muy buena gente.
Ze liet me in de buurt van Mindelo en Calhau, stelde me voor aan haar vrienden en familie die echt aardige mensen waren.Tendrás tiempo libre en Mindelo.
Cesaria Evora comenzó su carrera como cantante en Mindelo, en la isla de San Vicente, hace más de 45 años.
Évora begon haar carrière als zangeres in Mindelo op het eiland São Vicente meer dan vijfenveertig jaar geleden.Más cosas que hacer en Mindelo.
Meer dingen die u kunt doen in Mindelo.La bahía donde se encuentra la capital de San Vicente, Mindelo, es en realidad el resto de una caldera, el más reconocible de los cráteres de la isla.
De baai waar de hoofdstad van São Vicente, Mindelo zich bevindt, bestaat eigenlijk uit de overblijfselen van een caldera, de meest herkenbare van het eiland.Más alojamientos en Mindelo:.
Meer plekken om te verblijven in Mindelo:.El Paisaje Protegido deVila do costa regional Conde y Mindelo Reserva Ornitológica desarrolla a lo largo de una costa de 8,5 km de longitud, en Vila do Conde municipio.
Het beschermde landschap van deregio Vila do Conde Coast en Mindelo vogelreservaat ontwikkelt langs een kustlijn 8,5 km lang, in Vila do Conde gemeente.Otros lugares cercanos a Mindelo:.
Andere plaatsen in de buurt van Mindelo:.Aunque la casa no se encuentra en la zona central de Mindelo es fácil caminar hasta el centro y el transporte abundan allí, se puede llegar muy cerca de la casa.
Hoewel het huis is niet in het centrale gebied van Mindelo is gemakkelijk lopen naar het centrum en het vervoer in overvloed daar, kun je heel dicht bij het huis.Todo, 0 problema,gran vista panorámica perfecta tanto en Mindelo Bay y Monte Verde…¿qué más?
All perfect, 0 probleem,prachtig panoramisch uitzicht op zowel Mindelo Bay en Monte Verde… wat anders?La casa está situada justo en frente de la playa de Laginha, que es un lugar muy agradable,pero un poco lejos del centro de Mindelo.
Het huis ligt net voor Laginha strand, dat is een zeer mooie plek,maar een beetje ver van het centrum van Mindelo.Sobre todo si le gustaría tener una experiencia diferente de Mindelo, y permanecer en un lugar más tranquilo de la ciudad.
Vooral als je wilt naar een andere ervaring van Mindelo hebben, en verblijf in een meer rustige plek van de stad.La residencia se encuentra fuera dela ciudad pero es fácil encontrar taxis a 2€ al centro de Mindelo.
De residentie is buiten de stad, maarhet is gemakkelijk om een taxi te vinden 2 € naar het centrum van Mindelo.Reforzamiento de la capacidad de producción de la central de Mindelo mediante la adición de dos grupos de 3 MW cada uno.
Vergroting van de produktiecapaciteit van de centrale van Mindelo door de toevoeging van twee groepen van elk 3 MW.Un amplio refugio, esto hace un lugar ideal para vacaciones en la búsqueda de escapar de los cielos grises y que necesitan un lugar cómodo para relajarse después de un duro día tomando el sol en la playa, una caminata hasta el Monte Verde,un lugar de kitesurf o montar en bicicleta o una noche en la ciudad en Mindelo.
Een ruime schuilplaats, maakt dit een ideale plek om vakantie bij het zoeken naar de grijze lucht ontsnappen en hoeven ergens comfortabel om te ontspannen na een dag hard zonnebaden op het strand, een wandeling op Mount Verde,een plek van kitesurfen of fietsen of een nacht op de stad in Mindelo.En primer lugar lacasa está perfectamente situado en las alturas de Mindelo, con una espléndida vista sobre la bahía y cerca del centro.
Ten eerste is hethuis is perfect gelegen op de hoogten van Mindelo met een prachtig uitzicht over de baai en dicht bij het centrum.A Lucibela le encanta cantar, y Mindelo también es un paraíso musical ya que los marinos brasileños, cubanos, ingleses y portugueses sembraron las semillas de la morna y coladera, géneros criollos y mestizos, divulgados por todo el mundo por una de sus ilustres intérpretes, Cesaria Evora, nativa de Mindelo.
Lucibela houdt van zingen en Mindelo is ook een muzikaal paradijs omdat Braziliaanse, Cubaanse, Engelse en Portugese zeelieden de zaden van de coladera, creoolse en gemengde genres hebben geplant, wereldwijd bekend gemaakt door een van zijn illustere zangeressen, Cesaria Evora, geboren in Mindelo.El acceso a este Mostpoint está restringido a la vía marítima,con conexiones diarias desde Mindelo en la vecina isla de São Vicente.
Toegang tot dit Mostpoint is beperkt tot de zeeweg,met dagelijkse ferry verbindingen van Mindelo op het naburige eiland São Vicente.Lucibela se dio cuenta de que podía ganarse la vida cantando en los hoteles ybares de Mindelo, frecuentados por turistas que querían escuchar canciones locales.
Lucibela besefte slim dat ze de kost kon verdienen door te zingen in de hotels enbars van Mindelo, bezocht door toeristen die lokale liedjes wilden horen.En cuanto a las playas, las posibilidades son infinitas, empezando por Laginha,una de las playas preferidas de los habitantes de Mindelo y situada junto al puerto.
Wat betreft de stranden zijn de mogelijkheden eindeloos, om te beginnen metLaginha:dicht bij de haven en een favoriet van de bewoners van Mindelo.La característica que hace de este apartamento emocionante como seha mencionado, son las espectaculares ventanas angulares que da al océano y la bahía de Mindelo, incluso desde las ventanas se puede ver el mar, a continuación, el despertar será muy buena.
De functie die dit appartement spannend maakt zoals gezegd,zijn de spectaculaire hoekige ramen die de oceaan en de baai van Mindelo kijkt, zelfs uit de ramen kunt u de zee zien, dan zal het ontwaken zeer goed.La casa está en una zona virgen serena con las montañas en la parte trasera y el océano a la parte delantera peroa solo 15 minutos en coche de Mindelo con muchos bares, restaurantes y facilities.
Het huis ligt in een serene ongerepte locatie met bergen aan de achterzijde en de oceaan aan de voorzijde entoch op slechts 15 minuten rijden van Mindelo met vele bars, restaurants& facilities.Desde la terraza con fantásticas vistas a las montañas de los alrededores,incluyendo el Monte Cara y la bahía de Mindelo Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Vanaf het terras met een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen,waaronder Mount Cara en de baai van Mindelo World Heritage Site door Unesco.
