Voorbeelden van het gebruik van Minimize in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minimize el número de cuidadores.
Beperk het aantal verzorgers.¿Qué puedo hacer? See answer Minimize.
Wat kan ik doen? See answer Minimize.No, no minimize sus hechos, Diana.
Breek jezelf niet zo af, Diana.¿Es esto un problema? See answer Minimize.
Is dat een probleem? See answer Minimize.Minimize el número de cuidadores.
Mensen vertalen ook
¿Puedo actualizar manualmente? See answer Minimize.
Kan ik handmatig updaten? See answer Minimize.A: 1. minimize el uso del trabajo manual.
A: 1. minimize het gebruik van handarbeid.¿Qué significan las luces LED? See answer Minimize.
Wat betekenen de lampjes? See answer Minimize.Minimize la ingesta de sodio- Demasiada sal es mala para tus ojos.
Beperk inname van natrium- Teveel zout is slecht voor de ogen.¿Si uso la función de reacondicionar("Recond");¿cómo sé cuando ha terminado?See answer Minimize.
Als ik Recond(revideren) kies, hoe weet ik dan wanneer dit is voltooid?See answer Minimize.Descanse los suficiente, minimize otras fuentes de estrés en su vida y si es posible, reduzca la carga de trabajo.
Zorg voor voldoende rust, minimaliseer andere bronnen van stress in je leven, en verminder je werklast indien mogelijk.¿Es necesario que la batería de arranque y la batería de servicio sean del mismo tipo?See answer Minimize.
Moeten de startaccu en de serviceaccu van hetzelfde type zijn?See answer Minimize.Brinda muchos de los mismos beneficios de TimeWise® Age Minimize 3D® Day Cream SPF 30 Broad Spectrum Sunscreen**, pero sin el filtro solar.
Het biedt veel van dezelfde voordelen van TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30 doch zonder de zonbescherming.Con carga pesada, el tiempo de funcionamiento es menor del previsto.¿Es correcto?See answer Minimize.
Bij zware belasting is de bedrijfstijd korter dan verwacht. Klopt dit?See answer Minimize.Si estás desesperado por una en tratamiento de ojos antiarrugas,there are actions you can do to minimize crows feet, grandes líneas y arrugas alrededor de los ojos.
Als je wanhopig op zoek naar een bent onder de ogen rimpelbehandeling,there are actions you can do to minimize crows feet, grote lijnen en rimpels rond je ogen.¿Por qué aparece"Capacidad de la batería de 75 Ah" al instalar el transmisor?See answer Minimize.
Waarom wordt"Accucapaciteit 75 Ah" getoond bij het installeren van de zender?See answer Minimize.La Crema Facial para el Día TimeWise® Age Minimize 3D® funciona como un antioxidante* que ayuda a neutralizar los radicales libres en la piel, revitaliza el brillo natural y joven de la piel y ayuda a reducir la aparición de finas líneas y arrugas.
TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream werkt als antioxidant* om vrije radicalen op de skin te helpen neutraliseren, voorziet de natuurlijke, jeugdige glans van de huid van nieuwe energie en helpt de zichtbaarheid van fijne lijntjes en rimpeltjes te verminderen.¿Por qué no desaparece del icono de Battery Sense el panel con una figura del icono?See answer Minimize.
Waarom verdwijnt het paneel met een cijfer niet uit het pictogram van de Battery Sense?See answer Minimize.La página about: memory te permite resolver de forma muy precisa problemas concretos sobre memoria(como por ejemplo los causados por un sitio web, una extensión o un tema)y a veces el botón Minimize memory usage te puede ayudar a reducir inmediatamente el consumo de memoria.
Via de pagina about: memory kunt u bepaalde kwesties m. b. t. geheugengebruik analyseren(die bijvoorbeeld worden veroorzaakt door een website, een extensie of een thema)en soms kan de knop Minimize memory usage u helpen het geheugengebruik te reduceren.Si se carga una batería de plomo con el modo de litio, la batería se avería?See answer Minimize.
Ik heb mijn loodzuuraccu opgeladen met lithiummodus. Heb ik de accu nu onherstelbaar beschadigd?See answer Minimize.¿Puede CTEK MONITOR monitorear la batería de arranque y la batería de servicio del vehículo?See answer Minimize.
Kan de CTEK MONITOR zowel de startaccu van mijn motor als mijn serviceaccu bewaken?See answer Minimize.¿El cargador se ha puesto en modo de mantenimiento, pero no puede ver si la regeneración se ha completado?See answer Minimize.
De lader is overgegaan naar de onderhoudsmodus maar kan niet zien dat de RECOND-stap is voltooid?See answer Minimize.¿Puedo cargar una batería estándar de automóvil que no esté instalada en un coche con Start-Stop?See answer Minimize.
Is het mogelijk om een standaardautoaccu op te laden die niet in een auto met een start-stop-systeem is geïnstalleerd?See answer Minimize.¿Por qué indica MONITOR CTEK que el número de horas restante es alto o bajo cuando fluye una corriente de descarga?See answer Minimize.
Waarom geeft mijn CTEK MONITOR aan dat het aantal resterende uren hoog of laag is wanneer een constante laadstroom stroomt?See answer Minimize.¿Por qué CTEK MONITOR muestra una capacidad mayor inmediatamente después de cargar que después de algunos minutos descargando?See answer Minimize.
Waarom geeft mijn CTEK MONITOR onmiddellijk na het opladen een hogere capaciteit weer dan na enkele minuten ontladen?See answer Minimize.El cargador pasa al modo de espera(Standby) después de haberse interrumpido la alimentación eléctrica yla carga no vuelve a iniciarse See answer Minimize.
De acculader gaat in de standbystand wanneer de stroomtoevoer wordt afgesloten en hetopladen wordt niet hervat See answer Minimize.Cuando inicio la carga, el piloto verde está encendido continuamente y el piloto naranja destella rápidamente.¿Qué significa?See answer Minimize.
Wanneer ik begin met opladen, brandt het groene lampje en knippert het oranje lampje in een hoog tempo. Wat betekent dit?See answer Minimize.SMARTPASS no detiene la carga de la batería aunque el alternador o el cargador de la batería desuministro se hayan apagado See answer Minimize.
De SMARTPASS gaat door met opladen van de doelaccu, ook al is de alternator ofde acculader op de voedingsaccu uitgeschakeld See answer Minimize.¿Por qué D250S DUAL no deja de cargar la batería de servicio cuando se ha desactivado el alternador o cargador en la batería de arranque?See answer Minimize.
Waarom gaat de SMARTPASS door met opladen van de serviceaccu, ook al is de dynamo of de acculader op de startaccu uitgeschakeld?See answer Minimize.¿Por qué no aparece el porcentaje del 100% cuando el medidor de tensión indica más de 12,8 V, lo cual significa que la batería está totalmente cargada?See answer Minimize.
Waarom wordt als percentage niet 100% getoond wanneer de spanningsmeter hoger is dan 12,8 V, wat naar verluidt een volledig opgeladen accu aangeeft?See answer Minimize.
