Voorbeelden van het gebruik van Mininova in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MiniNova tiene un arpegiador;
También hay numerosos soundpacks de MiniNova montado por reconocidos artistas y diseñadores de sonido.
Er zijn ook talrijke soundPakketten voor MiniNova samengesteld door gerenommeerde kunstenaars en sound designers.Mininova elimina torrents ilegales.
Mininova verwijdert torrents illegaal.A partir de ahora sólo estará disponible en el torrente Mininova que se refieren a material protegido por derechos de autor.
Vanaf nu zal ik alleen op Mininova torrent zijn die verwijzen naar materiaal dat wordt beschermd door het auteursrecht.MiniNova toma efectos vocales un paso más lejos.
MiniNova neemt vocale effecten een stap verder.También puede ejecutar su voz a través del procesador de efectos de MiniNova, adición de reverberación, distorsión, coro/fase, compresión jackr o EQ.
U kunt uw stem ook uitvoeren via de engine van de effecten van de MiniNova, toe te voegen reverb, vervorming, koor/fase, gator compressie of EQ.MiniNova puede hacer cosas que no pueden otros sintetizadores.
MiniNova kunt doen die andere synths kunnen niet.Puerto USB(MiniNova puede ser alimentado por USB).
USB-poort(MiniNova kan via USB worden aangedreven).MiniNova también tiene espacio para guardar otro 128 de tus propios sonidos.
MiniNova heeft ook ruimte te slaan een andere 128 van uw eigen geluiden.Puede editar completamente MiniNova usando el hardware, el software hace más fácil de ver lo que está haciendo.
U kunt volledig bewerken MiniNova met behulp van de hardware, enkel de software maakt het eenvoudiger om te zien wat je aan het doen zijn.Mininova, dentro de tres meses debe eliminar todos los enlaces a material ilegal.
Mininova binnen drie maanden moeten alle links te verwijderen om illegaal materiaal.Aplaudimos que Mininova ahora use la tecnología BitTorrent para negocios legales.
We juichen toe dat Mininova de bittorrent technologie nu voor legale doeleinden gebruikt.Mininova plazo de tres meses deberá retirar todos los enlaces a material ilegal.
Mininova, binnen drie maanden moeten alle links naar illegaal materiaal te verwijderen.A partir de ahora Mininova torrent que sólo se refieren a material protegido por derechos de autor.
Vanaf nu zal ik alleen op Mininova torrent zijn die verwijzen naar materiaal dat wordt beschermd door het auteursrecht.Mininova, dentro de tres meses debe eliminar todos los enlaces a material ilegal.
Mininova binnen drie maanden na het verwijderen van alle links naar illegaal materiaal.Si no Mininova cumplirán con esta sentencia se arriesga a una multa de 5 millones de euros[…].
Zo niet Mininova zal voldoen aan deze uitspraak riskeert een boete van 5 miljoen euro[…].Si Mininova no cumple con la presente sentencia, se arriesga a una multa de 5 millones de euros[…].
Zo niet Mininova zal voldoen aan deze uitspraak riskeert een boete van 5 miljoen euro[…].MiniNova tiene un procesador enormemente potente sintetizador, inaudito en un sinte tan compacto.
MiniNova heeft een enorm krachtige synth engine, ongehoord van in een dergelijke compacte synthesizer.Mininova ha eliminado el torrente de su sitio, que se refieren a material protegido por derechos de autor.
Mininova heeft verwijderd uit zijn website de torrent die verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal.Mininova ha retirado de su sitio en el torrente que se refiere a material protegido por derechos de autor.
Mininova heeft verwijderd uit zijn website de torrent die verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal.Mininova ha retirado de su página web el torrente que se refieren a material protegido por derechos de autor.
Mininova heeft verwijderd uit zijn website de torrent die verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal.MiniNova puede añadir hasta 5 efectos a cada voz incluyendo distorsión, reverberación, coro/fase, delay, compresor, EQ y Novationde efecto único jackr.
MiniNova tot 5 effecten kunt toevoegen aan elke voice met inbegrip van vervorming, reverb, koor/fase, delay, compressor, EQ en Novationde unieke gator effect.Novationde MiniNova viene con un software libre parche bibliotecario puede almacenar tantos sonidos como quieres en tu ordenador si 256 no es suficiente.
Novationvan MiniNova wordt geleverd met een gratis software Patch bibliothecaris zodat u zo vele geluiden kunt als u op uw computer wilt als 256 niet genoeg is.MiniNova también tiene un efecto VocalTune a bordo, así como un vocoder clásico así usted puede recrear sonidos vocales icónicos de Hip Hop, Urban y música electrónica entre muchos otros.
MiniNova heeft ook een ingebouwde VocalTune effect, evenals een klassieke vocoder zodat u opnieuw van iconische vocale klanken van Hip Hop, Urban en elektronische muziek onder vele anderen maken kunt.El MiniNova de Novation es un potente y profesional sintetizador de alto rendimiento de Novation, cuyos 256 sonidos de fábrica pueden ser editados y modificados con cinco controles de rendimiento o con los ocho botones Animate. Hay cinco….
De Novation MiniNova is een krachtige en professionele prestatiesynthesizer van Novation, waarvan de 256 fabrieksgeluiden kunnen worden bewerkt en aangepast met vijf prestatiecontroles of met de acht Animate knoppen. Voor elke stem zijn….Mininova tiene que quitar todos los enlaces a los torrents relacionados con material protegido por derechos de autor en los próximos tres meses, es lo que ha establecido un tribunal de Utrecht, Países Bajos, que había dado a los holandeses contra la Piratería de BREIN.
Mininova moet alle links verwijderen om torrent te verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal in de komende drie maanden, zoals bepaald door een rechtbank gelegd in Utrecht, in Nederland, waar de Nederlandse anti-piraterij organisatie BREIN had benaderd.Mininova tiene que quitar todos los enlaces a los torrents relacionados con material protegido por derechos de autor en los próximos tres meses, es lo que ha establecido un tribunal de Utrecht, Países Bajos, que había dado a los holandeses contra la Piratería de BREIN.
Mininova moet alle links te verwijderen van de torrent die verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal binnen de komende drie maanden, zoals vastgesteld door een rechtbank in Utrecht, in Nederland, waar de Nederlandse anti-piraterij organisatie BREIN had gedraaid.Mininova debe remover todos los enlaces a torrent referencia a material protegido por derechos de autor en los próximos tres meses, ya que se ha establecido un tribunal de Utrecht, en los Países Bajos, que se había ocupado de la asociación de lucha contra la piratería holandesa BREIN.
Mininova moet alle links verwijderen om torrent te verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal in de komende drie maanden, zoals bepaald door een rechtbank gelegd in Utrecht, in Nederland, waar de Nederlandse anti-piraterij organisatie BREIN had benaderd.Mininova debe remover todos los enlaces a torrent referencia a material protegido por derechos de autor en los próximos tres meses, ya que se ha establecido un tribunal de Utrecht, en los Países Bajos, que se había ocupado de la asociación de lucha contra la piratería holandesa BREIN.
Mininova moet alle links te verwijderen van de torrent die verwijzen naar auteursrechtelijk beschermd materiaal binnen de komende drie maanden, zoals vastgesteld door een rechtbank in Utrecht, in Nederland, waar de Nederlandse anti-piraterij organisatie BREIN had gedraaid.
