Voorbeelden van het gebruik van Minolta dimage in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nueva Minolta Dimage E323.
Vervanger voor me minolta Dimage e223.Como editar o copyright IPTC/ XMP de Minolta DiMAGE A200 foto?
Hoe bewerken om de IPTC/ XMP copyright van Minolta DiMAGE A200 foto?La Minolta DiMAGE Xi usa la misma batería que la Dimage X, de un tamaña extremadamente delgado.
De Minolta DiMAGE Xi gebruikt dezelfde ultradunne batterij als dat de La cámara digital Konica Minolta DiMAGE Z6 es la sucesora de la Z5.
De Konica Minolta DiMAGE Z6 volgt de Z5 op.Este fue el momento en el que decidí escribir este pequeño artículo sobre Linux y Minolta Dimage.
Op dat moment besloot ik een kort artikel te schrijven over Linux en de Minolta Dimage.
En material de opciones, la Konica Minolta DiMAGE X1 no es tal vez la cámara que más ofrece.
Wat betreft opties is de Konica Minolta Dimage X1 misschien niet de meest uitgebreide camera.La Konica Minolta DiMAGE X1 es una cámara digital de pequeño tamaño, que no da lugar a mucho espacio para la batería o tarjeta de memoria.
De Konica Minolta Dimage X1 is een kleine digitale camera, veel ruimte voor een accu of geheugenkaart is er dan ook niet.Anti-Shake controlado remotamente en funcionamiento La Konica Minolta DiMAGE X50 lo captura todo….
Anti-Shake demonstratie op afstand bediend Konica Minolta DiMAGE X50 legt alles vast….Org proporciona la respuesta: Sí, Minolta Dimage 5, una de las cámaras que tenía en mente, estaba completamente soportada.
Org leverde het antwoord: Ja, de Minolta Dimage 5, een van de camera's die ik in gedachten had, werd volledig ondersteund.Para los fotógrafos que exigen imágenes de alta calidad, sehan agregado nuevas configuraciones de calidad de imagen y tamaño de imagen a Minolta DiMAGE A1.
Voor fotografen die hoge kwaliteit foto's eisen,zijn nieuwe beeldkwaliteit en beeldformaatinstellingen aan de Minolta DiMAGE A1 toegevoegd.La Konica Minolta DiMAGE X1 puede de hecho clasificarse como una cámara de elegante diseño, el cual casi supera su funcionalidad.
De Konica Minolta Dimage X1 is een dergelijke designcamera, het design lijkt de functionaliteit bijna te ontstijgen.Evite la expulsión incorrecta de la tarjeta de memoria de la cámara Minolta Dimage y no la utilice en dispositivos no autenticados.
Vermijd onjuiste uitwerping van de geheugenkaart van de Minolta Dimage camera en gebruik deze niet in ongeautoriseerde apparaten.La lente de la Konica Minolta DiMAGE X1 es muy compacta y no se extiende con objeto de ajustarse al cuerpo delgado de la cámara.
Het objectief van de Konica Minolta Dimage X1 is erg compact, het past binnen de dunne behuizing en komt ook niet naar buiten.
Ello implica que el fotógrafo de acción deberá buscar una cámara más rápida,pues la Konica Minolta DiMAGE X1 está dirigida claramente a otro tipo de usuarios.
De actiefotograaf zal dus moeten omkijken naar een snellere camera,maar de Konica Minolta DiMAGE X1 is dan ook duidelijk bedoeld voor een andere doelgroep.Konica Minolta Dimage Z5- Zoom 12x El zoom óptico 12X de la DiMAGE Z5 y su zoom digital se combinan para lograr un zoom total de 48X.
De nieuwe Konica Minolta DiMAGE Z5 biedt een 12x optische zoomlens en een 4x digitale zoom, samen goed voor een totaal van 48x zoom.Las principales características de la nueva Minolta DiMAGE Z6 son su alta resolución de 6 megapixels y su sistema Anti-Shake.
Konica Minolta DiMAGE Z6- Transferencia de imágenes En modo de disparo continuado pueden realizarse unas 11 tomas de manera secuencial a razón de 1.8 imágenes por segundo con calidad máxima.
Konica Minolta DiMAGE Z6- Overzetten van foto's In de continue opnamestand kunnen ongeveer 11 beelden met een snelheid van 1.8 beelden per seconde van de allerhoogste kwaliteit achter elkaar worden gemaakt.Sin intención el formato de la tarjeta de memoria de la cámara Minolta Dimage incluso una de las principales razones para la pérdida de archivos MRW.
Onbedoeld formatteren van La nueva Konica Minolta DiMAGE A2 es la segundo cámara de tipo réflex que incorpora el innovador mecanismo de estabilización de CCD que vimos por primera vez en la Minolta DiMAGE A1.
De nieuwe DiMAGE A2 is El programa escanea y muestra todos los volúmenes lógicos y externos(cámara Minolta Dimage) desde su computadora Mac, elija el volumen de donde se van a rescatar los archivos MRW.
Het programma scant en toont alle logische en externe volumes(Minolta Dimage camera) van uw Mac-computer, kies het volume van waar MRW-bestanden gered moeten worden.Respondiendo a las necesidades de los usuarios de una mayor calidad de imagen y una mayor comodidad al disparar, Konica Minolta lanza la cámara digital de tipo réflex DiMAGE A2,que hereda la calidad y prestaciones de la Minolta DiMAGE A1.
Als antwoord op de behoefte van de gebruikers voor een hogere beeldkwaliteit en groter fotografeer comfort, is Konica Minolta trots om deze DiMAGE A2 reflextype digitale camera te kunnen presenteren, een camera die de kwaliteit en de prestatie van de DiMAGE A1 zal erven.A veces, el archivo de imagen de Minolta Dimage MRW puede desaparecer debido a errores lógicos en dispositivos de almacenamiento que contienen archivos MRW.
Soms kan het Minolta Dimage MRW-afbeeldingsbestand missen door logische fouten in opslagapparaten die MRW-bestanden bevatten.Este tipo de errorpuede surgir debido a la corrupción del sistema de archivos en la tarjeta de memoria Minolta Dimage de la cámara debido a la infección de virus o mal manejo del dispositivo.
Dit soort fout kanoptreden als gevolg van corruptie van het bestandssysteem in de geheugenkaart van de Minolta Dimage camera vanwege de infectie van de virus of het mishandelen van het apparaat.En resumen, puede afirmarse que la Konica Minolta DiMAGE X1 no es solamente una cámara digital atractiva, sino que también posee unas prestaciones impresionantes en materia de calidad de imagen y manejo.
Kort gezegd kunnen we stellen dat de Konica Minolta Dimage X1 digitale camera niet alleen erg aantrekkelijk is om te zien, zij laat zich ook van de goede kant zien waar het om beeldkwaliteit en bediening gaat.A menudo es posible lapérdida de archivos MRW de la tarjeta de memoria Minolta Dimage de la cámara cuando se acaba de expulsar del dispositivo y conectarlo a la PC debido a errores mortales como"La tarjeta no está formateado.
Het is vaak mogelijk verlies van MRW-bestanden van de geheugenkaart van de Minolta Dimage camera wanneer u het gewoon uit het apparaat uitzet en op een pc aansluit op de computer als gevolg van dodelijke fouten zoals"Kaart is niet geformatteerd.Con AF continuo, el Minolta DiMAGE A1 usa el nuevo Control de Enfoque Predictivo 3-D de Minolta para rastrear al sujeto desde cuando se presiona el disparador hasta el fondo, hasta que la exposición se realiza asegurando un enfoque óptimo.
Met continu AF maakt de Minolta DiMAGE A1 gebruik van Podemos considerar la cámara Konica Minolta DiMAGE Z6 digna sucesora del modelo DiMAGE Z5, aunque no existan diferencias fundamentales entre ambas.
Concluderend mogen we de Konica Minolta DiMAGE Z6 zien als een goede opvolger van de Durante este gran salón PMA, Konica Minolta presenta la nueva cámara digital DiMAGE Xg.
Tijdens deze fantastische PMA show introduceert Konica Minolta de nieuwe DiMAGE Xg digitale camera.Durante el salón PMA, Konica Minolta ha presentado la nueva cámara digital DiMAGE Xg.
Tijdens deze fantastische PMA show introduceert Konica Minolta de nieuwe DiMAGE Xg digitale camera.La DiMAGE X21 incorpora elobjetivo zoom vertical interno de Konica Minolta, que mantiene el atractivo aspecto de la DiMAGE X21 incluso cuando el zoom está activado;
De DiMAGE X21 heeft de niet-verlengende zoomlens van Konica Minolta, de mooie verschijning van de buitenkant blijft hetzelfde zelfs als de zoom geactiveerd is.
