Voorbeelden van het gebruik van Mis vaqueros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿; Y mis vaqueros?
Qué agradable es este agua en mis vaqueros.
Dit water voelt goed op mijn jeans.Pero mis vaqueros.
No, gracias, mamá, me gustan mis vaqueros.
Nee bedankt mam, ik vind m'n spijkerbroek nog leuk.Mis vaqueros son ajustados.
Mijn jeans zitten strak.¿Esos son mis vaqueros viejos?
Mis vaqueros están volando de las estanterías.
Mijn jeans vliegen uit de schappen.¿Puedo tofit mis vaqueros slim?
Me ganó la carne en nada más que mis vaqueros joi.
Versla je vlees in mij, behalve mijn jeans joi.Estoy usando mis vaqueros de flaca.
Ik heb m'n magere spijkerbroek aan.Usted debe ser mis vaqueros australianos.
No se que ha asustando a mis vaqueros.
Ik weet niet wat m'n cowboys in Miraflores heeft bezield.No les gustan mis vaqueros No entienden mi pelo.
They don't like my jeans,** they don't get Los gays ven algo que les gusta, empiezan a comprar todos mis vaqueros.
De homo's zagen iets wat ze leuk vonden en begonnen met het kopen van mijn jeans.Joe,¿has visto mis vaqueros negros?
Joe, heb jij mijn goede zwarte jeans gezien?Mis vaqueros estaban bajo la cama, pero… no lo encuentro en ningún sitio.
Ayúdame a entrar en mis vaqueros ajustados.
En mij mijn skinny jeans helpen aantrekken.Esos son mis vaqueros. Y el hecho de que te suban hasta ahí, es terrorífico.
Dat is mijn jeans. En het feit dat je hem zo hoog heb weten aan te doen, is gewoon eng.Durante unos días, hasta que pudiéramos comprarme nueva ropa interior, yo solo esperaba que el Padre ordenaría mis pasos lo suficientemente bien como para acallar la voz de mi madre en mi cabeza diciéndome,“Siempre ponte ropa interior limpia en caso de que esté en un accidente”, porque debajo de mis vaqueros, yo llevaba ropa interior color rosa caliente, la que no querría que ningún doctor de la sala de emergencias viera!
Een paar dagen lang, totdat we nieuw ondergoed konden kopen, hoopte ik dat de Vader Se acabó comprar mis vaqueros en los saldos. No.
Ik hoef mijn jeans niet meer bij een outlet te kopen.Como puedes ver por mis vaqueros y sudadera, soy un jóven billonario de internet.
Zoals je kunt zien door mijn spijkerbroek en trui met capuchon, Ik ben een jonge internet miljardair.Sheriff, tiene a uno de mis vaqueros alojado en su calabozo.
Sheriff, u heeft een van m'n cowboys in uw gevangenis zitten.Ese es mi vaquero!
Dat is mijn cowboy!Un"yo y mi vaquero", tipo de potranca.
Ik en mijn cowpoke" soort veulen.Bien.¿Cómo está mi vaquero favorito?
Soy su confiable caballo blanco Jolly Jumper y el es mi vaquero.
Ik ben zijn trouwe paard Jolly Jumper en hij is mijn cowboy.Ese es mi vaquero!
Dat is nou mijn cowboy!Es mi vaquero.
Hij is mijn ronselaar.Éste es mi vaquero.
Dit is mijn cowboy.
