Voorbeelden van het gebruik van Mmhg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Disminución de la presión diastólica(más baja) de 3.4 mmHg.
La presión sanguínea se mide en mmHg(milímetros de mercurio).
De bloeddruk wordt weergegeven in mm Hg(millimeters kwik).Sólo una presión sistólica alta- por ejemplo,170/70 mmHg.
Alleen een hoge systolische druk,bijvoorbeeld 170/70 mm Hg.La presión arterial alta de 10,6 mmHg y 18,9 mmHg en sujetos hipertensos;
Arteriële hypertensie met 10,6 mmHg, en 18,9 mmHg bij mensen met hoge bloeddruk;Presión arterial sistólica a la entrada > 160 mmHg.
Todos los niveles por encima de 120/80 mmHg se llaman"hipertensión" o presión arterial alta.
Alle niveaus boven de 120/80 mmHg worden"hypertensie" of hoge bloeddruk.La dorzolamida produjo reducciones de entre 4,3 y 4,9 mmHg.
Dorzolamide leidde El en caso de valores de 160 sobre 95 mmHg, se denomina hipertensión grave(tensión arterial alta).
Vanaf 160 over 95 mm Hg wordt het ernstige hypertensie(hoge bloeddruk) genoemd.¿Tiene un valor que está por debajo del límite mágico de 120/80 mmHG?
Heeft u een waarde die lager is dan de magische limiet van 120/80 mmHG?Bombee el manguito a 160 mmHg en animales anestesiados, y 180 mmHg en animales despiertos.
Pomp de manchet 160 Para que se liberen 5 ml de oxigeno de100 ml de sangre la PO2 debe descender a 40 mmHg.
Om 5 milliliter zuurstof uit het bloed te onttrekken,moet de PO2 in de weefsels zakken naar 40mm Hg.Una caída constante en la presión arterial(BP) hasta 100 mmHg o por debajo de una hora después de la administración.
Een consistente bloeddrukdaling(BP) tot 100 mmHg of minder binnen een uur na toediening.Se desinfla el tiempo:< 4Second(100cc de contenedores desde el tiempo necesario para 280mmHg a 15 mmhg).
Door tijd:<4Second(100cc containers van de tijd die nodig is voor de 280mmHg tot 15 mm).Adhesión celular dinámico(flecha roja) en fluorescencia a 80 mmHg(A) y mmHg 120(B) después de 10 minutos de la perfusión.
Dynamic cel adhesie(rode pijl) onder fluorescentie bij 80 mm Hg(A) en 120 mmHg(B) na 10 minuten van de perfusie.La reducción media de la presión arterial que trae unúnico fármaco contra la hipertensión es 09/05 mmHg.
De gemiddelde vermindering van de bloeddruk die een enkel antihypertensiedrug brengt is 9/5 mm Hg.Imaginemos que el promedio de presión sanguínea del grupo de estudio era 5,2 mmHg más baja que la del gupo de control.
Stel je voor dat de gemiddelde bloeddruk in de studiegroep 5.2 mm Hg lager was dan de gemiddelde bloeddruk in de controlegroep.Agrega aire al brazalete rápidamente hasta quealcance el número que detectaste al agregar 30 mmHg.
Voeg snel lucht toe in de manchet totdathet het gevonden aantal bereikt door toevoeging van 30 mmHg.Entonces, para una primera figura a 120 mmHg y una segunda a 80 mmHg, hablamos de un voltaje de 12/8.
Dus voor een eerste figuur bij 120 mmHg en een tweede bij 80 mmHg, hebben we het over een spanning van 12/8.Agregue aire en el manguito rápidamente,hasta que alcance el número que encontró al agregar 30 mmHg.
Voeg snel lucht toe in de manchet totdathet het gevonden aantal bereikt door toevoeging van 30 mmHg.Tradicionalmente, el umbral para la hipertensión ha sido 140 mmHg para la presión arterial sistólica(la cifra superior en una lectura).
Van oudsher is de drempel voor hoge bloeddruk is vastgesteld op 140 mmHg systolische bloeddruk(het bovenste getal in een lezing).Hipertensión o presión arterial alta,si la presión arterial más o menos supera los 139/89 mmHg.
Hypertensie of hoge bloeddruk,als La diferencia debe ser aproximadamente 20 mmHg sistólica y 10 mmHg diastólica dentro de los cinco minutos posteriores a la toma de la presión arterial.
Het verschil moet ongeveer 20 mm Hg systolisch en 10 mmHg diastolisch zijn binnen vijf minuten na het nemen van de bloeddruk.No obstante, fumar un cigarrillo puede provocar un aumento inmediato ytemporal de la presión arterial de 5 a 10 mmHg.
Maar sigaretten roken kan herhaaldelijk een onmiddellijke,tijdelijke stijging van de bloeddruk van 5 tot 10 mm Hg veroorzaken.Una presión sistólica de 120 a 139 mmHg o una presión diastólica de 80 a 89 mmHg se considera"prehipertensión" y debe ser vigilado cuidadosamente.
Een systolische druk van 120 tot 139 mm Hg of een diastolische druk van 80 tot 89 mmHg wordt beschouwd als"prehypertension" en moet zorgvuldig worden bekeken.Sin embargo, no fue capaz de imitar la presión sistólica transvalvular,como la única presión se redujo a 40 mmHg.
Het was echter niet in staat om de systolische druk transvalvular na te bootsen,als de druk alleen maar gedaald naar 40 mmHg.Un estudio de participantes con 11 encontró que 150 mg resveratrol redujo la presión arterial sistólica diariamente por 6 mmHg y diastólica por 1 mmHg(26).
Uit een onderzoek onder 11-deelnemers bleek dat 150 mg resveratrol dagelijks de systolische bloeddruk verlaagde met 6 mmHg en diastolisch met 1 mmHg(26).Se prefiere que la ventilación mantenga la tensión de dióxido de carbono en la sangre arterial en los límites entre 35 y 45 mmHg.
Ventilatie om de spanning van koolstofdioxide in slagaderlijk bloed in het bereik van 35 tot 45 mm Hg te handhaven heeft de voorkeur.Es necesario un especial cuidado en caso de presión sanguínea muybaja(hipotensión grave con presión sistólica por debajo de 90 mmHg).
Extra voorzichtigheid dient geboden te zijn in het geval van zeer lagebloeddruk(ernstige hypotensie met een systolische druk van< 90 mm Hg).El objetivo del tratamiento para la mayoría de los adultos es mantener y mantener la presión arterial por debajo de 140/90 mmHg.
Doel van La combinación de 300 mg de irbesartan y 12,5 mg de hidroclorotiazida da lugar a unas reducciones globales sistólica/diastólica tras la sustracción de placebo de hasta 13,6/ 11,5 mmHg.
De combinatie van 300 mg irbesartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide resulteerde in algehele voorplacebo-gecorrigeerde afnames van de systolische/diastolische bloeddrukken tot 13,6/11,5 mm Hg.
