Voorbeelden van het gebruik van Mobrog in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MOBROG intenta que sus servicios sean accesibles para el mayor número de miembros.
MOBROG probeert zijn diensten toegankelijk te maken voor een mogelijk groot aantal leden.Mediante el presente usted acepta explícitamente la recepción de correos electrónicos de MOBROG.
U gaat hierbij uitdrukkelijk akkoord met het ontvangen van e-mailberichten van MOBROG.Utiliza MOBROG para publicar contenido extremista o que infrinja o viole la Constitución.
U gebruikt MOBROG voor de publicatie van extremistische inhoud of inhoud die de grondwet schendt.En caso de que sospeche que ha habido una violación de su seguridad, debe notificarlo a MOBROG de inmediato; y.
In het geval u een beveiligingsbreuk vermoedt zal u MOBROG daarvan onmiddellijk op de hoogte stellen; en.MOBROG en ese caso eliminará su cuenta de miembro incluido todo su contenido, en la medida prevista por la ley.
MOBROG zal in een dergelijk geval uw ledenaccount verwijderen, inclusief alle inhoud, voor zover toegestaan door de wet.
Esta política explica qué información recopila MOBROG de los miembros de la Web y qué uso se le da a esta información.
Dit beleid legt uit welke informatie MOBROG verzamelt over de leden van de site en hoe we deze informatie gebruiken.En tal caso, MOBROG tiene derecho a impedirle el acceso a cualquier servicio ofrecido disponible ahora o en el futuro.
In dat geval heeft MOBROG het recht u elke toegang tot de aangeboden diensten voor nu en voor de toekomst te ontzeggen.Por lo tanto, para brindarle una revisión superior antes de elegir unirse o no,echa un vistazo a las ventajas y desventajas de Mobrog.
Dus om je een beter overzicht te geven voordat je besluit om lid te worden,zet ik de voor- en nadelen van Mobrog op een rijtje zetten:.En particular, MOBROG se reserva el derecho a cancelar su suscripción sin previo aviso si:.
In het bijzonder behoudt MOBROG zich het recht voor om uw lidmaatschap te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving in de volgende gevallen:.A menos que se indique lo contrario en la Web,la presencia de estos enlaces no implica que MOBROG los apruebe o tenga relación con las Webs enlazadas.
Tenzij anders vermeld op de Site,impliceren deze links niet een goedkeuring van of samenwerking met de Gelinkte Sites door MOBROG.En concreto, en esta medida, MOBROG excluye cualquier garantía de que el servicio sea ininterrumpido o esté exento de errores;
In het bijzonder, en in die mate, ontkent MOBROG elke garantie dat de Service ononderbroken of foutloos zal zijn;A continuación encontrará una lista de las cookies creadas o desplegadas por MOBROG u otras empresas de investigación en relación con los Servicios.
Hieronder vindt dan een overzicht van de door MOBROG en/of derden onderzoeksbureaus ingestelde of gebruikte cookies in verband met de Services.MOBROG sólo recopila información necesaria para poder desempeñar nuestro negocio y proporcionarle el Servicio.
MOBROG verzamelt alleen informatie die nodig is voor het uitvoeren van onze bedrijfsactiviteiten en voor het leveren van service aan u.
A menos que se indique lo contrario en la Web, MOBROG no revisa, controla o examina de ninguna forma las Webs enlazadas.
Tenzij anders vermeld op de site, zijn gekoppelde sites op geen enkele wijze beoordeeld, gecontroleerd of onderzocht door MOBROG.Con MOBROG® puedes participar activamente en la investigación de mercados, decirnos tu opinión y ganar dinero formando parte de las encuestas.
Bij MOBROG®(België) kun je actief meewerken aan marktonderzoek, je mening geven en door deelname aan enquêtes geld verdienen.Si no desea participar en este programa,puede darse de baja de la página web MOBROG y así no se instalarán las tecnologías de terceros en su navegador.
Als u niet wilt deelnemen aan ditprogramma, kunt u zich uitschrijven van de MOBROG website en zullen technologieën van derden niet worden ingesteld in uw browser.MOBROG tiene el derecho de suspender cualquier acuerdo sobre el uso de sus servicios con un período de preaviso de 30 días.
MOBROG heeft het recht om alle overeenkomsten met betrekking tot het gebruik van haar diensten beëindigen met een kennisgevingstermijn van 30 dagen.Los Miembros pueden acceder a la información recopilada por MOBROG y actualizarla utilizando el sistema proporcionado en la Web(se le requerirá que inicie sesión).
Informatie verzameld door MOBROG kan worden geraadpleegd en bijgewerkt door de leden met behulp van de aangeboden mogelijkheid daarvoor op de site(u moet zich wel eerst inloggen).Si ha interactuado con el anuncio o promoción en línea, la empresa de investigación de mercado osus socios le darán la oportunidad de completar la encuesta a través de MOBROG.
Als u op een online advertentie of promotie heeft gereageerd, zal het marktonderzoeksbureau ofhun partners u de mogelijkheid bieden om de enquête in te vullen door middel van MOBROG.Dirección IP: Los servidores MOBROG registran automáticamente el primer bloque de su dirección IP, tipo de navegador y sistema operativo cuando accede a nuestra Web.
IP-adres- De MOBROG servers slaan automatisch het eerste blok van uw IP-adres, uw type browser en het besturingssysteem op wanneer u onze site bezoekt.Por lo tanto, si esa no es una dirección de correo electrónico similar a la que se ha registrado en PayPal o Skrill,debe ponerse en contacto con el soporte de Mobrog para que lo solucionen.
Dus als dat niet hetzelfde e-mailadres is waarmee je je hebt geregistreerd bij PayPal of Skrill,moet je contact opnemen met de ondersteuning van Mobrog en dit laten verhelpen.En particular, MOBROG se reserva el derecho a cancelar su suscripción sin previo aviso si:- Su cuenta ha permanecido suspendida durante más de 13 meses;
In het bijzonder behoudt MOBROG zich het recht voor om uw lidmaatschap te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving in de volgende gevallen:- Uw account is voor langer dan 13 maanden opgeschort;Dada la gran diversidad técnica de los dispositivos de hardware, los sistemas operativos,los tipos de navegador y otras especificaciones técnicas, MOBROG no puede garantizar que sea compatible con todos los dispositivos, sistemas operativos y navegadores existentes.
Als gevolg van een hoge technische diversiteit ten aanzien van hardware,besturingssystemen, browser types en andere technische specificaties, kan MOBROG geen compatibiliteit met alle bestaande apparaten, besturingssystemen en browsers garanderen.MOBROG no se hace responsable del contenido, la disponibilidad, la publicidad, los productos u otros materiales presentes en dichas webs enlazadas, ni de otros enlaces adicionales que pudieran encontrarse en ellas.
MOBROG is niet verantwoordelijk voor de inhoud, beschikbaarheid, reclame, producten of andere materialen van dergelijke Gelinkte Sites, of aanvullende links op die sites.La información recopilada por MOBROG se almacena de acuerdo con la política de seguridad de nuestra web y tomamos las medidas razonables para asegurar que la información de nuestros Miembros esté a salvo de accesos no autorizados, interferencias y pérdidas, modificaciones o divulgaciones.
Informatie verzameld door MOBROG wordt opgeslagen in overeenstemming met het veiligheidsbeleid van onze site en wij nemen redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de informatie van leden is beveiligd tegen ongeautoriseerde toegang, interferentie en verlies, wijziging of openbaarmaking.MOBROG le notificará por correo electrónico cualquier cambio de operador con anterioridad a la transferencia de datos y usted tendrá derecho a oponerse a cualquier cesión de conformidad con lo establecido en nuestra Política de Privacidad.
MOBROG zal u per e-mail op de hoogte stellen van een wijziging van exploitant voorafgaand aan een overdracht van gegevens en u heeft het recht om bezwaar te maken tegen de overdracht in overeenstemming met de bepalingen van ons privacybeleid.La Web de MOBROG, las invitaciones a encuestas que le enviemos y, en su caso, las promociones de correo electrónico que le enviemos pueden contener enlaces a nuestros sitios web asociados y anunciantes.
Gelinkte Sites De MOBROG Site, de uitnodigingen voor enquêtes die wij u sturen, en, indien van toepassing, de e-mailpromoties kunnen links naar onze partners en websites van adverteerders bevatten.Las cookies: MOBROG utiliza cookies para personalizar su navegación e identificarle cuando haya iniciado sesión en nuestro sitio o realice nuestras encuestas o cualquier otra encuesta de nuestras empresas asociadas.
Cookies- MOBROG maakt gebruik van cookies om uw ervaringen te personaliseren na te gaan wanneer u bent ingelogd op onze website en/ of deelneemt aan onze enquêtes of andere onderzoeken van onze partners.MOBROG puede elaborar datos agregados generales(tales como los grupos de edad, perfiles de interés, regiones geográficas y otra información no identificable) sobre nuestros miembros y ponerlo a disposición de los anunciantes, socios comerciales e inversores existentes o potenciales.
MOBROG kan algemene geaggregeerde gegevens(zoals leeftijdsgroepen, rente profielen, geografische regio's en andere niet-identificerende informatie) creëren van onze leden en beschikbaar maken voor bestaande en potentiële adverteerders, zakelijke partners en investeerders.
