Voorbeelden van het gebruik van Mohan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Mohan.
¡Mohan has vuelto!
Mohan, daar ben je weer!Éste es mi Mohan.
Dit is mijn Mohan.Mohan? Quiero presentarle a alguien. Disculpen.
Pardon, ik wil je graag aan iemand voorstellen.Dirección por Mohan Nimakayala.
KIJKWIJZER Gemaakt door Mohan Nimakayala.Haryanvi pueblo mujeres roshani follando en khet por mohan.
Haryanvi dorp vrouwen roshani neuken in khet door mohan.Reformadores como Ram Mohan Roy intentaron convencer a los indios de que algunas de sus costumbres más antiguas debían ser reformadas.
Hervormers zoals Ram Mohan Roy probeerde Indianen dat sommige van hun oudere douane moest worden hervormd te overtuigen.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Mohan.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Akashdeep Hotel.Reformadores como Ram Mohan Roy trataron de convencer a los indios de que algunas de sus antiguas costumbres tenían que ser reformadas.
Hervormers als Ram Mohan Roy probeerden Indianen te overtuigen dat sommige van hun oudere gewoontes hervormd moesten worden.Entonces yo estaba en la escuela de equitación con Francesca caí bajo su hechizo, y luego termino en un árbol afuera de lo de Mary Mohan.
Ik was in de manege, bij Francesca. Ze betoverde me en ik belandde tegen 'n boom, tegenover Mary Mohan.Cosméticos de verano son generalmente a menudo Mohan, añadiendo una gran cantidad de emulsionante y sus apéndices con el fin de evitar el maquillaje.
Zomer cosmetica zijn meestal vaak Mohan, het toevoegen van veel emulgator en haar aanhangsels om make-up te voorkomen.Si desea obtener más información sobre el acelerador de Azure API Management de Accenture, póngase en contacto con Mohan Naidu, Arquitecto de Banca en Europa.
Neem voor meer informatie over de Azure API-managementaccelerator van Accenture contact op met Mohan Naidu, Banking Architect for Europe.Asunto: Amenazas de muerte a KALYANANDA TIRANAGAMA y MOHAN SENEVIRAT-NE, abogados que defienden los derechos humanos en Sri Lanka.
Betreft: Bedreiging met de dood van Kalyananda Tiranagama en Mohan Seneviratne, advocaten die zich op Sri Lanka bezighouden met de rechten van de mens.La planta Mohan Ram es muy fácil de cultivar y no causa problemas, teniendo en cuenta que es resistente a varias enfermedades.
De Mohan Ram plant is best makkelijk te kweken en zal geen problemen opleveren, want dit is een van die planten die resistent zijn tegen verschillende ziekten.Con un aroma complejo, amargo y afrutado,y un cuerpo delicioso y equilibrado, Mohan Strong Ale es una de las cervezas más destacadas de Colombia.
Met een complexe,bittere en fruitige geur en heerlijk uitgebalanceerd is Mohan Strong Ale een van de meest opmerkelijke bieren in Colombia.Gaitonde, Krishen Khanna y Mohan Samant se unió al Grupo, después de la salida de la India de los dos principales fundadores Souza y Raza.
Gaitonde, Krishen Khanna en Mohan Samant toegetreden tot de PAG, na het vertrek uit India van de twee belangrijkste grondleggers, Souza en Raza.La razón por la que vengo a este puesto que es mientras queBharat más no utiliza la lana… y Mohan va con la piel de conejo… que al menos utiliza un razonable la calidad de la seda.
De reden dat ik naar deze kraam kom is dat terwijlBharat daar wol gebruikt… en Mohan gaat voor konijnenbont… gebruik jij ten minste een redelijke kwaliteit van zijde.El Templo Mohan es una maravilla en blanco, y está dedicado a Mohanand Brahmachari, un discípulo de Balanand Brahmachari, que hizo de Deoghar su hogar.
Mohan Temple is een wonder in het wit, en opgedragen aan Mohanand Brahmachari, een leerling van Balanand Brahmachari, die Deoghar zijn thuis maakte.Las“muestras Biológicas se benefician especialmente de la profundidad sin precedente del enfoque y del alto contraste, ésa escaracterísticas inherentes de la proyección de imagen con los iones del helio,” Mohan Ananth, Director de Producto y el especialista de la aplicación en las comandancias de los E.E.U. U.
De„Biologische steekproeven profiteren vooral van de ongekende diepte van nadruk en het hoge contrast,dat inherente kenmerken van weergave met heliumionen is,“ Mohan Ananth, de Manager van het Product en toepassingsspecialist bij het hoofdkwartier van de V. S.Antes de esto, Mohan fue Decano de la escuela de negocios y profesor de la Universidad Bautista de Houston durante 6 años y director de la KPMG en India durante 3 años.
Daarvoor was Mohan 6 jaar lang de Decaan van de School of Business en Professor aan de Houston Baptist University, en 3 jaar lang een Directeur van KPMG in India.Como uno de los mayores operadores mundiales de registros de infraestructura crítica de Internet, Afilias se complace en ver que PostgreSQL 9.0 agrega actualización in-situ, que permite actualizaciones a las nuevas versiones del gestor de datos con una interrupción mínima en nuestras bases de datos de 16 millones de miembros”,señala Ram Mohan, CTO de Afilias.
Als een van de grootste Internet registries is Afilias blij met de in-place upgrade, waarmee we naar nieuwe database versies kunnen upgraden zonder storing van onze database met 16-miljoen domainnames," zegt Afilias CTO Ram Mohan.Ha sido posible después de una comunicación del gobierno actual a Mohan Peiris, diciendo que su nombramiento era nulo ab initio, visto el carácter ilegal de la destitución de Bandaranayake.
Dit was mogelijk na een communicatie van de huidige regering aan Mohan Peiris, dat zijn aanstelling ongeldig was ab initio, gezien het illegale karakter van Bandaranayake's ontslag.Mohan Sarovar(sentado) y(de izquierda) Ishizaki Akihito, Whaley Birgitta y Fleming Graham llevó a cabo la primera observación y caracterización de entrelazamiento cuántico en un sistema biológico real.
Mohan Sarovar(zittend) en(vanaf links) Akihito Ishizaki, Birgitta Whaley en Graham Fleming voerde de eerste waarneming en karakterisering van kwantum entanglement in een echte biologisch systeem.Otros tres son miembros independientes, de los cuales Brij Mohan fue exdirector ejecutivo de SIDBI, y Madhukar Umarji fue director ejecutivo del RBI, empleos que abandonaron en la década de 2000.
Nog eens drie zijn onafhankelijke leden, waarvan Brij Mohan voormalig uitvoerend bestuurder bij SIDBI en Madhukar Umarji uitvoerend bestuurder bij RBI waren, die ze in de jaren 2000 verlieten.Pero el hecho es que las últimas elecciones, hace 5 años, dieron lugar al extraordinario fenómeno mundial de que ganara las elecciones un líder político femenino de origen italiano y fe católica romana, Sonia Gandhi,que luego dio paso a que un sij, Mohan Singh, fuera nombrado primer ministro, por un musulmán, el Presidente Abdul Kalam, en un país en el que el 81% son hindúes.
Feit is dat de laatste verkiezingen, vijf jaar geleden, de wereld het buitengewone schouwspel schonken van een verkiezing, gewonnen door een vrouwelijk politiek leider van Italiaanse oorsprong en rooms katholiek, Sonia Gandhi,die dan plaats maakte voor een Sikh, Mohan Singh, die als eerste minister werd ingezworen door een moslim, president Abdul Kalam, in een land dat 81 procent hindoe is.En nombre del peticionario, Mohan Singh, el oficial jurídico en jefe, leyó el acto antidisturbios a las tres instituciones y las acusó de violar los artículos 14 y 19(1) de la constitución de la India.
Namens indienster heeft Mohan Singh, de hoofdofficier, de rel-act voorgelezen aan de drie instellingen en aangeklaagd voor het overtreden van artikelen 14 en 19(1) van de grondwet van India.Este es el primer estudio que muestra que el enredo, tal vez la característica más distintiva de los sistemas de la mecánica cuántica, está presente a través de un complejo de luz completo de cosecha",dijo Mohan Sarovar, un investigador post-doctoral en la Universidad de Berkeley profesor de química de Birgitta Whaley en el Berkeley Centro de Información y Computación Cuántica.
Dit is de eerste studie om die verstrengeling, misschien wel de meest opvallende eigenschap van kwantum mechanische systemen, is aanwezig voor een heel light-harvesting complex zien",zegt Mohan Sarovar, een post-doctoraal onderzoeker in het kader UC Berkeley professor chemie Birgitta Whaley aan de Berkeley Centrum voor Quantum Information and Computation.El miembro independiente de la junta Brij Mohan es, además, presidente y director independiente de la junta de Ananya Finance for Inclusive Growth, y director independiente de Maanaveeya Development and Finance.
Onafhankelijk bestuurslid Brij Mohan is ook de voorzitter en onafhankelijk bestuurder in de raad van bestuur van Ananya Finance for Inclusive Growth en onafhankelijk bestuurder bij Maanaveeya Development and Finance.El 9 de enero pasado ha sido nombrado,no por el antes mencionado Mohan Peiris-el sucesor de la juez Bandaranayake nombrado por el gobierno anterior- sino por el juez decano de la corte suprema.
Hij is 9 januari jl. ingezworen,niet door de eerdergenoemde Mohan Peiris, de door de vorige regering benoemde opvolger van mevrouw Bandaranayake, maar door de langst zittende rechter van de Supreme Court.La oficina del distrito de Deoli, lugar en el que vive Mohan, se encarga de recoger datos sobre los suicidios de los agricultores que se producen allí y reconoce que suceden estos problemas, dijo Bulutai Bhagwat, oficial del distrito y ex-agente de policía.
Het districtsbureau van Deoli, waar Mohan woont, verzamelt gegevens over boerenzelfmoord en erkent de problemen, meent Bulutai Bhagwat, de districtsofficier en een voormalige politieagente.
