Voorbeelden van het gebruik van Monge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capìtán Monge entonces.
Inspecteur Monge.Pero Monge, como Hafford, nunca había visto el esqueleto.
Maar Monge, net als Hafford, had het skelet nog nooit gezien.Actualiza la página para ver los últimos precios de Hotel Monge.
Vernieuw de pagina om de meest recente prijzen voor Hotel Monge te bekijken.Fue entonces cuando Monge recordó la misteriosa caja en el sótano.
Dat is wanneer Monge de mysterieuze doos in de kelder herinnerde.La alegría de la degustación de pan fresco,pasteles y fruta en la Rue Mouffetard centrada en el mercado o la Place Monge….
De vreugde van het proeven van vers brood,gebak en fruit op de markt-centric Rue Mouffetard of de Place Monge….También mercados Monge y Mouffetart dan un sabor de… atmósfera parisina.
Ook geven Monge en Mouffetart markten een smaak van… Parijse sfeer.Diputado a partir del 12 de diciembre de 1995 ensustitución del Sra. Mercedes DE LA MERCED MONGE, que renunció el 6 de diciembre de 1995.
Lid geworden op 12 december 1995 tervervanging van Mercedes DE LA MERCED MONGE, die op 6 december 1995 ontslag nam.Echando la vista atrás, Edgar Monge de Tesco también tiene que admitir que no tuvo éxito, por varias razones.
Terugblikkend moet ook Edgar Monge van Tesco toegeven dat het, om uiteenlopende redenen, niet gelukt is.El Paris Mouffetard está situado en el centro de París,a 280 metros del Panteón y a 350 metros de la estación de metro de Place Monge.
Paris Mouffetard ligt in het centrum van Parijs,op 280 meter van het Pantheon en op 350 meter van metrostation Place Monge.Monge Granja de 1 km(la venta de queso de cabra, aceite de nuez, miel, mermeladas, verduras de temporada, visita de la cabra).
Farm Monge 1 km(de verkoop van geitenkaas, notenolie, honing, jam, groenten van het seizoen, bezoek van de geit).El Hôtel des Grands Hommes Panthéon se encuentra a700 metros de la estación de metro Place Monge, que da acceso al Museo del Louvre.
Hôtel des Grands Hommes Panthéonligt op 700 meter van het metrostation Place Monge, dat een verbinding biedt naar het Louvre-museum.Hermosa 3 71.60-room m²+ 11.27m² balcón en la Rue Monge en el barrio latino al lado de la Place Maubert y por el Boulevard Saint Germain.
Mooie 3 -kamer 71.60m²+ 11.27 m² balkon aan de Rue Monge in het Quartier Latin naast de Place Maubert en Boulevard Saint Germain.La 6ª planta de un edificio de piedra de cortefino en una calle tranquila cerca de Rue Monge, rue Mouffetard, el Jardín de las Plantas.
Op de 6e verdieping van een prachtig gebouw steengelegen in een rustige straat in de buurt van de rue Monge, rue Mouffetard, de tuin van planten.La historia de Monge Group se remonta a 1963 cuando el padre de Domenico, Baldassarre Monge, fundó una granja avícola.
La pieza será interpretada por cuatro famosos actores colombianos deserie y teatro, entre ellos la actriz Jenny Vargas y el actor Fernando Monge.
Het stuk wordt gespeeld door 4 bekende Colombiaanse soap-/ toneelacteurs-o. a. actriz Jenny Vargas& actor Fernando Monge- met de persoon Rodrigo in de hoofdrol.El Hotel Monge está situado en el animado Barrio Latino de París y ofrece habitaciones con aire acondicionado y WiFi gratuita en todas sus instalaciones.
Het Hotel Monge ligt in de levendige wijk Quartier Latin van Parijs. Het biedt kamers met airconditioning. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.Es un monumento dedicado a la figuradel famoso cantaor flamenco José Monge Cruz, el Camarón de la Isla, que residió buena parte de su vida….
Het is een historisch monument gewijd aan defiguur van de beroemde flamenco zanger José Monge Cruz, Camarón de la Isla, die in deze stad een groot deel van zijn leven woonde.Cuando Monge abrió la caja más tarde ese día, ella dijo que estaba claro que los restos humanos en el interior eran los mismos que Woolley empacaba y enviaba.
Toen Monge de doos later die dag opende, zei ze dat het duidelijk was dat de menselijke overblijfselen van binnen dezelfde waren die werden vermeld als verpakt en verscheept door Woolley.Después de localizar información adicional, incluidas las imágenes del esqueleto perdido,Hafford se acercó a Janet Monge, curadora de antropología física del Museo Penn.
Na het vinden van aanvullende informatie, waaronder afbeeldingen van het ontbrekende skelet,benaderde Hafford Janet Monge, de curator van fysieke antropologie van het Penn Museum.Y poco después el periodista Antonio Muñoz Monge le da el apelativo de"La Novia del Perú", ya que para esa época no solo interpretaba música de una sola región, sino de diversos lugares del Perú.
En kort na de journalist Antonio Muñoz Monge geeft de bijnaam"De bruid van Peru", omdat op dat moment niet alleen speelde muziek in één regio, maar uit verschillende delen van Peru.Nos enfocamos en el comportamiento de nuestros conductores de camiones porque nos representan ante nuestrosclientes, son nuestra imagen en el mercado", señala Domenico Monge.
We besteden veel aandacht aan het gedrag van onze truckchauffeurs omdat ze ons vertegenwoordigen bij onze klanten.Zij bepalen het beeld van ons in de markt,“ aldus Domenico Monge.El compromiso del país a favor de la paz no armada fue confirmado en 1983,cuando el recordado Presidente Monge declaró la neutralidad perpetua de Costa Rica en los conflictos armados.
Het land zich inzet voor ongewapende vrede werd bevestigd in 1983,toen president Monge de eeuwige, actieve en ongewapende neutraliteit van Costa Rica verklaarde in een gewapend conflict.El Hotel Monge está situado en el distrito 5 de París, en el Barrio Latino, entre el Jardín des Plantes y la catedral de Notre Dame, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y WiFi gratuita en….
Hotel Monge ligt in het Quartier Latin in het 5e arrondissement van Parijs, tussen de Jardin des Plantes en de Notre-Dame. Het hotel biedt kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.La conciencia ambiental está integrada en la esencia de nuestro negocio, ya que reciclamos subproductos de los mataderos y lostransformamos en nuevos productos”, explica el Managing Director de la empresa familiar, Domenico Monge.
De zorg voor het milieu is een vanzelfsprekend onderdeel van ons bedrijf. We recyclen de afvalproducten van slachthuizen enmaken er nieuwe producten van," vertelt Domenico Monge, Managing Director van het familiebedrijf.HOTELMONGE, Responsable réception en Hotel Monge, respondió a esta opinión Estimado cliente, Le agradecemos mucho por tomarse el tiempo de dejar este comentario tras de su estancia en nuestro hotel.
HOTELMONGE, Responsable réception van Hotel Monge, reageerde op deze beoordeling Dear guest, We thank you for taking the time to write this review following your recent stay with us.Con apenas doce años el cantaor José Monge Cruz(Camarón de la Isla), presentó en el Teatro Andalucía de Cádiz un espectáculo y quedó tan fascinado por su voz, que le pidió que actuara con él.
Toen ze nauwelijks twaalfjaar was trad de zanger José Monge Cruz, Camarón de la Isla, op in het Teatro Andalucía de Cádiz, waar hij door haar gefascineerd geraakte en haar vroeg om samen met hem op te treden.Monge Group también considera posibilidades para mejorar la aerodinámica de sus vehículos a través de distintas soluciones y educa a sus conductores sobre cómo reducir el consumo de combustible.
De Monge Group onderzoekt verder diverse oplossingen om Encomendó a Gaspard Monge, a Lazare Carnot y a varios otros académicos el reclutamiento, mediante un proceso de reclutamiento competitivo, las mejores mentes de su tiempo y la enseñanza de la ciencia en beneficio de la República Francesa.
Het vertrouwde Gaspard Monge, Lazare Carnot en verschillende andere geleerden met het aanwerven, door middel van een competitief rekruteringsproces, van de beste geesten van hun tijd, en hen wetenschap te leren ten voordele van de Franse Republiek.Johnny Araya Monge, quien empezó su carrera política en el partido izquierdista Movimiento Revolucionario del Pueblo antes de pertenecer a Liberación Nacional, ha estado a la cabeza de la municipalidad de San José primero como ejecutivo municipal y luego como alcalde en cuatro períodos consecutivos.
Johnny Araya Monge, die zijn politieke carrière in de linkse Revolutionaire Volksbeweging begonnen voordat hij National Liberation, is aan het hoofd van de gemeente San José eerst als college en vervolgens als burgemeester in vier opeenvolgende termen.
