Voorbeelden van het gebruik van Moo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La vaca dice Moo!
De koe zegt boe.Moo, corriendo por la montaña.
Over Moo die van een heuvel rende.Las vacas hacen“moo”.
De koe doet'boe'.No, realmente Moo. W Naa tímido.
Demasiado de una cosa Moo.
Te veel van een moo ding.Moo" por no y"myoung" por luz.
Moo' voor nee' en myoung' voor licht'.Y, por último, mi cerdo Moo Shu.
En tenslotte, de Moo Shu varkensvlees.¿Cómo estaba Moo… cuando le viste?
Hoe ging het met Moo toen je hem zag?No bromeabas sobre este cerdo Moo Shu.
Je maakte geen grapje over de Moo Shu.Pero las vacas solo cuando moo ver el sol de repente cierra algo.
Obtené respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Metta Moo Tod.
Puedes quejarte, puedes llorar, puedes relinchar, balar y moo pero nunca venderá el Dodge.
Je kunt zeuren, huilen, hinniken, blaten en loeien… maar ik zal de Dodge nooit verkopen.Zappos es conocido por regalar algunas cosas gratis cuando envían sus cajas,y recibí un cupón de 15% de descuento de Moo.
Zappos is bekend voor het weggeven van wat gratis spullen wanneer ze hun dozen versturen,en ik kreeg een 15% kortingsbon van Moo.Un cliente de Tailandia ha reservado un taxi desde 11/15 Moo 6T- MAENAM, Thailand hacía Samui Airport(USM).
Een klant uit Thailand boekt een taxi van 11/15 Moo 6T- MAENAM, Thailand naar Samui Airport(USM).Mono la escuela 24 Moo 4, Tambon Thungkong, Amphoe Kanchanadit, Surat 84290-Thani(8 km de la ciudad, en la dirección a Don Sak.).
Monkey opleidingsinstituut met 24 Moo 4, Tambon Thungkong, Amphoe Kanchanadit, 84290 Surat Thani(8 km van de stad, in de richting naar Don Sak.).Incluso las vacas fueron evacuadas de la región fronteriza y se fueron moo, pero en silencio.
Zelfs koeien werden geëvacueerd uit het grensgebied en zij gingen loeien, maar rustig.Este tutorial bien escrito de Year of Moo te enseñará los conceptos básicos sobre cómo funciona AngularJS y para qué se puede usar.
Deze goed geschreven tutorial van Year of Moo leert je de basisprincipes van hoe AngularJS werkt en waarvoor het kan worden gebruikt.Después de que el cocinero estadounidense Anthony Bourdain sehaya detenido para probar su Khao Kha Moo, las filas siguen llegando.
Nadat de Amerikaanse kok AnthonyBourdain langs is geweest om haar Khao Kha Moo te proeven blijven er rijen komen.El teatro popular tradicional, llamado moo lam, es una forma de teatro lao muy especial y ha sobrevivido a todo tipo de censura sin cambios.
Traditioneel volkstheater, moo lam geheten, is een heel speciale Lao vorm van theater en heeft alle soorten censuur zonder verandering overleefd.Soy feliz, productivo, conozco gente nueva,aprendo de los reales problemas y construí Moo. do exitosamente.
Cuando haya compuesto y envió un mensaje- o como es llamado Moo- viene en la pantalla del receptor como una película corta.
Zodra u heeft samengesteld en een bericht gestuurd- of zoals dat heet Moo- het komt op het scherm van de ontvanger als een korte film.Si alguien observaba un eclipse solar total, entonces sabe que en estos momentos sucede con los animales-vacas moo, los perros aullan,etc.
Als iemand kijkt naar een totale zonsverduistering, je weet dat op dit moment gebeurt er met dieren-koeien loeien, honden huilen, etc.El restaurante del Hotel Omm se llama Restaurante Moo, y está dirigido por los Hermanos Roca, cuyo otro restaurante en Girona tiene 2 estrellas Michelin.
Het restaurant van Hotel Omm heet Moo Restaurant en wordt gerund door de Roca-broers die een ander restaurant in Girona hebben met 2 Michelinsterren.Moo ping, o pinchos de cerdo a la parrilla, es otro alimento muy popular calle, pero no es sólo pinchos de carne de cerdo que encontrará que se está asando en la calle.
Moo ping of gegrild varkensvlees spiesjes, is een andere zeer populaire straat eten, maar het is niet alleen spiesjes van varkensvlees vindt u worden gegrild op de straat.Con estos boletos de admisión pre-reservados para el mega evento de Holi Moo, disfrutará de un giro moderno en Holi, el festival hindú de colores.
Met deze vooraf geboekte toegangskaarten voor het Holi Moo mega-evenement, zul je genieten van een moderne draai aan Holi, het hindoe-kleurenfestival.La Sra. Liong Moo Pah, ciudadana de Malasia, fué detenida ahora hace 8 años, sin proceso alguno, en la sección«Mujeres» del «Taiping Detention Centre».
Mevrouw Liong Moo Pah, Maleis onderdaan, wordt nu al acht jaar vastgehouden, zonder enig proces, in de vrouwenafdeling van het Taiping Detention Centre.Esto comienza a suceder alrededor de los dos años de edad, con bromas a menudo basadas en objetos, como colocar ropa interior en la cabeza, o conceptuales,como decir que"el cerdo dice moo".
Dit begint te gebeuren ongeveer twee jaar oud, waarbij grappen vaak objectgebaseerd zijn, zoals het plaatsen van ondergoed op het hoofd, of conceptueel,zoals het claimen van het"varken zegt loeien".Aunque moo ping es a menudo erróneamente denominado satay, este último se prepara con un adobo a base de coco y probablemente se originó en Indonesia.
Hoewel moo ping wordt vaak ten onrechte aangeduid als saté, wordt de laatste werd bereid met een op basis van kokos marinade en waarschijnlijk zijn oorsprong in Indonesië.Sin embargo, en el pasado habíamos escuchado cosas buenas sobre Moo, por lo que decidimos aceptar su oferta con la condición de que si su producto no era bueno, no escribiríamos una reseña.
In het verleden hadden we echter goede dingen over Moo gehoord, dus besloten we om ze op te nemen in hun aanbod onder de voorwaarde dat als hun product zou worden leeggezogen, we helemaal geen beoordeling zullen schrijven.La escritora Marisol Ceh Moo ya su obra X-Teya, u puksi'ik'al ko'olel(Teya, un corazón de mujer), una novela escrita en maya ha sido una de las obras escritas en esta lengua más importantes en la actualidad.
De schrijver Marisol Ceh Moo en zijn X-Teya ofpuksi'ik'al ko'olel werk, een roman geschreven in Maya is een van de werken geschreven in deze belangrijkste taal van vandaag.
