Voorbeelden van het gebruik van Morrisons in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo trabajaba en Morrisons.
Hay Morrisons en Lewis y algunos en Mull.
Soy consultora en Morrisons.
Ik ben consultant bij Morrison.Morrisons- Ya estás reservando, entra allí rápido.
Morrisons- Al aan het boeken bent, ga snel naar binnen.El prosecco más barato está en Asda y Morrisons.
De goedkoopste prosecco is bij Asda en Morrisons.En Wm Morrisons Plc siempre hay disponibles productos sin gluten.
Bij Wm Morrisons Plc zijn altijd glutenvrije producten beschikbaar.¿Cuáles son las paradas más cercanas a Morrisons?
Wat zijn de dichtstbijzijnde stations bij Indespension?Morrisons es la cuarta mayor cadena de supermercados británica.
Morrisons is de vierde grootste supermarktketen van het Verenigd Koninkrijk.Todo eso de,"Kriss Akabusi me persiguió por todo Morrisons.".
Al dat gedoe over,"Kriss Akabusi joeg me rond Morrisons".Wm Morrisons Plc garantiza la seguridad y calidad de los productos.
Wm Morrisons Plc garandeert de veiligheid en kwaliteit van de producten.Esta semana, Lidl está vendiendo zanahorias de marca Oakland en 29p por kilo,en comparación con 50p en Morrisons.
Lidl verkoopt deze week Oakland-wortels bij 29p per kilo,vergeleken met 50p in Morrisons.La semana pasada, los compradores se burlaron de Tesco y Morrisons por vender pasteles de carne picada a principios de septiembre.
Vorige week spotten shoppers Tesco en Morrisons voor het verkopen van gehaktbroodjes begin september.Ir más allá de Morrisons Supermarket y tomar la primera calle a la derecha(Victoria Drive), y el albergue está ubicado en la colina de la izquierda.
Ga voorbij Morrisons supermarkt en neem de eerste weg rechts(Victoria Drive), en het hostel ligt halverwege de heuvel aan de linkerkant.Los brotes, sin embargo,eran 30% más baratos en Asda y 21% más baratos en Morrisons, pero 25% más caros en Tesco.
Sprouts waren echter30% goedkoper in Asda en 21% goedkoper in Morrisons, maar 25% duurder in Tesco.A diferencia de sus rivales Tesco y Morrisons, por último, el supermercado no lanzó una venta en línea antes del día"oficial" de ventas.
In tegenstelling tot rivalen Tesco en Morrisons, lanceerde de supermarkt als laatste geen online verkoop voorafgaand aan de"officiële" verkoopdag.Las cuatro aves cuestan£ 4 por kg, aunque el ave de Tesco es la más barata para todo el pavo en£ 10 en comparacióncon£ 12 de Asda y£ 12.80 de Morrisons.
Alle vier de vogels kosten £ 4 per kg, hoewel de vogel van Tesco de goedkoopste is voor de hele kalkoen op £ 10 in vergelijking met£ 12 van Asda en £ 12.80 van Morrisons.Los pasteles de carne picada son estáticos en Asda y Morrisons, pero han subido en Sainsbury's(10%) y Tesco(12%),¿El más caro para nuestra canasta de productos?
Mince taarten zijn statisch bij Asda en Morrisons maar zijn gestegen in Sainsbury's(10%) en Tesco(12%), de duurste voor onze mand met goederen?Una vez en marcha, permitirá a sus centros de fabricación beneficiarse del acceso a la información entiempo real desde el ERP Oracle eBiz de Morrisons, cuya introducción está prevista para el 2010.
Na het live gaan zal het de productiecentra toegang geven totrealtime informatie in het Oracle eBiz ERP-systeem van Morrisons, dat in 2010 wordt geïntroduceerd.Las tiendas más grandes, tales como M& S, Morrisons y Tesco están disponibles en nuestro municipio mercado local, El Carmen, a 15 minutos en coche o en tren de distancia.
Grotere winkels zoals M& S, Morrisons en Tesco zijn beschikbaar in onze lokale markt stad, Carmarthen, op 15 minuten rijden of met de trein.Afueras de la ciudad de Aberystwyth para caminar fácil plana o en bicicleta, en autobús y muy cerca de un bar encantador y moderno, Siguiente,Costa, Morrisons, McDonald, parques comerciales Halfordsetc.
Rand van Aberystwyth stad met easy flat wandelen of fietsen, op de busroute en zeer dicht bij een mooie moderne pub, Next,Costa, Morrisons, McDonald's, Halfords retailparken etc.Como se anunció en enero de 2009, Morrisons ha invertido ya 6 millones de £ en un proyecto para introducir el picking dirigido por voz en todos sus almacenes también de la mano de Zetes, que actualmente está en proceso de implantación.
Zoals in januari 2009 is aangekondigd, heeft Morrisons al £ 6 miljoen geïnvesteerd in een project met Zetes ter introductie van stemgestuurd orderpicken in alle warehouses.Afueras de la ciudad de Aberystwyth para caminar fácil plana o ciclo, en una ruta de autobús y muy cerca de un bar encantador y moderno, Siguiente,Costa, Morrisons, McDonald, parques comerciales Halfordsetc.
Rand van Aberystwyth stad met easy flat wandelen of fietsen, op een busroute en zeer dicht bij een mooie moderne pub, Next,Costa, Morrisons, McDonald's, Halfords retailparken etc.Estamos ubicados a unos 10 minutos a pie de la calle principal en Fort William ycon la estación de tren, un Morrisons, Lidl y Tesco Express dentro de muy fácil acceso, junto con un hospital y numerosos lugares para disfrutar de una comida a cabo, nuestra ubicación en la ciudad es Perfecto.
We zijn gelegen op ongeveer 10 minuten lopen van de High Street in Fort William enmet het station, een Morrisons, Lidl en Tesco Express binnen samen met een ziekenhuis en tal van plaatsen zeer gemakkelijk te bereiken om een heerlijke maaltijd te genieten uit, onze positie in de stad is perfect.Una frondosa zona suburbana de pisos y casas en una calle grande, en forma de U que se encuentra muy cerca de grandes zonas verdes yun gran supermercado Morrisons solo 2 minutos a pie alrededor de la esquina!
Een lommerrijke buitenwijk van flats en huizen in een grote U-vormige straat die zit heel dicht bij grote groene gebieden eneen enorme Morrisons supermarkt slechts 2 minuten lopen om de hoek!Los bizcochos presentados en el informe incluyen: leche navideña de Asda, galletas de chocolate blanco y negro hasta 33% hasta£ 4 selección Shortbread escocesa de Sainsbury's(600g) hasta 20% a£ 6 novedad Shortbread Tinco(250g)hasta 20% a£ 5 Morrisons Gingerbread Man hasta 23% a 80p Un portavoz de Sainsbury dijo:"El costo de los productos individuales está determinado por una serie de factores y los precios pueden fluctuar, tanto hacia arriba como hacia abajo, como consecuencia.
Koekjes in het rapport zijn onder meer: Asda's kerstmelk, koekjes van donkere en witte chocolade met 33% tot £ 4 Sainsbury's Scottish Shortbread-selectie(600g) omhoog 20% naar £ 6 Tesco Nieuwigheid Zandkoektin(250g)omhoog 20% naar £ 5 Morrisons Gingerbread Man up 23% naar 80p Een woordvoerder van Sainsbury zei:"De kosten van individuele producten worden bepaald door een aantal factoren en de prijzen kunnen schommelen, zowel op en neer als als een gevolg.Si bien no parece que se haya llevado a cabo en las fresas este experimentoexacta, los científicos que trabajan con la cadena alimentaria Morrisons informó recientemente que la relación de peso de fresa a crema perfecta es 70: 30.
Hoewel dit exacte experiment niet lijkt te zijn uitgevoerd in aardbeien,werken wetenschappers met de voedselketen Morrisons meldde onlangs dat de perfecte verhouding tussen aardbeien en room 70: 30 is.Una guía te ayuda a golpear los rápidos con facilidad, haciendo de esta una gira una buena opción para los niños o para los principiantes,y el almuerzo bufé en Morrisons Rogue Wilderness Lodge también está incluido para mantenerte lleno de combustible.
Een gids helpt je met gemak de stroomversnellingen te raken- waardoor dit een goede keuze is voor kinderen of voor beginnende Rafters-en een lunchbuffet bij Morrisons Rogue Wilderness Lodge is ook inbegrepen om je van brandstof te voorzien.No había información sobre estacionamiento alternativo y, de haber conducido a una distancia considerable a nosotros mismos,nos obligaron a abandonar el coche en Morrisons por 3 horas, luego a bordo del tren y mover el coche a nuestro regreso a la estación.
Er was geen informatie over alternatieve parkeergelegenheid en, gelet aangedreven een aanzienlijke afstand onszelf,we waren gedwongen om onze auto in Morrisons voor 3 uur, daarna in de trein en zet de auto op onze terugkeer naar het station.Santa CCTV Cam compara el costo de los pavos de los supermercados del Reino Unido para encontrar el mejor valor para tu dinero navideño-y Tesco y Morrisons salen a la cima Ahora es diciembre y con el día de Navidad a la vuelta de la esquina es hora de pensar en el pavo.
Santa CCTV Cam vergelijkt de kosten van kalkoenen uit de Britse supermarkten om de beste waarde voor uw geld voor kerstgeld te vinden-en Tesco en Morrisons komen nu aan de top in december en met de kerstdag om de hoek is het tijd om na te denken over de kalkoen.Más precisión en el picking, mayor eficiencia operativa, una gran facilidad de uso yla posibilidad de trabajar en distintos idiomas son solo algunas de las ventajas que Morrisons, la cuarta cadena de supermercados más grande del Reino Unido, ha podido conseguir gracias a la solución 3i voice de Zetes.
Hogere nauwkeurigheid bij het picken, grotere operationele efficiency, gebruiksvriendelijkheid, meertalige ondersteuning van de pickers,het zijn maar enkele van de voordelen die Morrisons, de vierde supermarktketen van Groot-Brittannië, verwezenlijkte met Zetes 3i voice-oplossing.
