Voorbeelden van het gebruik van Moscatel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Postre: Naranja con Moscatel.
Dessert: Sinaasappel met muskaatwijn.Moscatel- La capital de Omán desde 1749.
Muskaatdruif- de hoofdstad van Oman sinds 1749.Mezquita magnífica en el moscatel, Omán.
Grote Moskee in Muscateldruif, Oman.Vinos tintos, blancos, rosados y moscatel son producidos en Alicante, por lo que usan una gran variedad de uvas.
Rood, wit, roséwijnen wijnen en Muscat worden geproduceerd in Alicante, dus gebruik een verscheidenheid van de druiven.Especial mención para su vino dulce, el moscatel Ochoa.
Speciale vermelding is 
Es cálido, dulce, afrutado, con una base de moscatel y unas partículas que convierten la botella en una llamarada solo con agitarla.
Het is warm, zoet, fruitig, met een basis van muscat en deeltjes die de fles te maken in een gloed alleen schudden.Vino blanco espumoso de luz realizado en 100% moscatel uvas.
Lichte sprankelende witte wijn gemaakt van 100% Muskaat druiven.De septiembre de 2018El plato‘Texturas de moscatel con moluscos' del chef Sergio Box de La Perla de Jávea, consigue el segundo premio de Dolia.
September 2018Het gerecht'Texturen van muscat met weekdieren' van chef-kok Sergio Box van La Perla de Jávea, krijgt de tweede prijs van Dolia.Se utiliza para hacer un postre local con vino Moscatel.
ELABORACIÓN: Una vez que se recogen las uvas Moscatel, que son fermentados por un corto tiempo.
VOORVOORBEREIDING: Zodra de Moscatel druiven die zijn gefermenteerd voor een korte tijd worden verzameld.También se puede degustar losvinos de la bodega que ofrece una selección de malvasías y moscatel.
Men kan ook de wijnente proeven in de bodega dat een keuze van malvasia en muskaats biedt.El Valle de Jalón es famoso por sus vinos,las bodegas de Jalón producen un Moscatel muy fino, así como algunos excelentes tintos de cuerpo completo;
De Jalon Valley is beroemd om zijn wijnen,de bodega's van Jalon produceren een zeer fijne Moscatel, evenals een aantal uitstekende volle rode wijnen;En la zona de valle es típico el cultivo de la vid,en concreto de la variedad de moscatel romano.
In het wijngebied van de vallei is de wijnbouw typisch,met name de variëteit van de Romeinse muscatel.
Durante esta fiesta se celebran verbenas, degustaciones varias de vino moscatel hecho con la uva recogida y se proyectan documentales acerca del trabajo en las viñas.
Tijdens dit feest zijn er straatfeesten,verschillende proeverijen van wijn gemaakt met de geoogste muskaatdruif en er worden documentaires getoond over het werk in de wijngaarden.Local- los ejemplos de tales vinos pueden ser el oporto De Crimea, el moscatel Tavrichesky.
Indigeen- de voorbeelden van zodanig wijnen kunnen portvein Krymskii, muskat Tavricheskii zijn.Ahora, la bodega posee más de 100 hectáreas de viñedos y hace más de 20 millones delitros de vino al año. UVAS: Moscatel.
Nu, de wijnmakerij is eigenaar van meer dan 100 hectare wijngaarden en meer dan 20 miljoenliter wijn per jaar. GRAPES: Moscatel.El municipio se caracteriza por sus viñedos en terrazas, que producen la uva Moscatel dulce para la cooperativa local de San Vicente Ferrer.
Het plaatsje staat bekend om z'n terrasvormige wijngaarden die de zoete Moscatel druif produceren voor El vino más famoso asociado con la ciudad es el espumoso Asti,un vino blanco dulce hecho de la uva moscatel blanco.
De meest beroemde wijn geassocieerd met de stad is het bruisende Asti,een zoete witte wijn gemaakt van de witte muscat druif.CUBICO Color en el set All-in-One está disponible en los nuevos colores moscatel, rojo granate y gris pizarra.
CUBICO Color in de All-in-One set is in de nieuwe kleuren muskaat, granaatrood en leisteengrijs verkrijgbaar.Sylvia, que vive en la casa de este año, le damos la bienvenida con un cóctel,cerveza en el castañas y moscatel regional.
Sylvia, die dit jaar in het huis woont, we hartelijk verwelkomd met een cocktail,biertje in de regionale kastanje en muscat.Encuentra la mejor oferta en el Hostal Moscatel de Málaga.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hostal Moscatel in Malaga.Produce vinos con un énfasis muy afrutado, quetrae consigo el rojo rubí del trollinger y el intenso aroma del moscatel.
Het produceert wijnen met een zeer fruitige nadruk,die het robijnrode rood van de trollinger en het intense aroma van de Muscat meebrengen.Los ejemplos de tales vinos pueden ser el oporto de Livadija, el moscatel de Juzhnoberezhnyj.
De voorbeelden van zodanig wijnen kunnen portvein Livadiya, muskat Iuzhnoberezhnyi zijn.Agradable ubicación en el corazón del pueblo, frente a los viñedos, tranquilo, cerca de tiendas,su iglesia y su buen Moscatel oro.
Aangename locatie in het hart van het dorp, tegenover de wijngaarden, kalm en rustig, dichtbij winkels,zijn kerk en zijn goede Golden muscat.Esta Oak Aged tiene un color cobrizo ysu olor es una mezcla de aromas de moscatel y de Quadrupel.
Deze Oak Aged heeft een koperbruine kleur ende geur is een mengeling van moscatelaroma's en Quadrupel.Las uvas crecen en las laderas de la colina y la ciudad de Vila Nogueira de Azeitao, famosa por su vino,especialmente el Moscatel de Serubal.
Druiven groeien op de hellingen van de heuvel, en de stad Vila Nogueira de Azeitao, beroemd om zijn wijn,vooral Moscatel de Serubal.En cuanto a las blancas, existe la mayor concentración de Viura y Moscatel de la.
Wat de witte druivensoorten betreft,is hier de grootste concentratie van de viura en de muskadel van de regio te vinden.Después de Sete, tierra natal de Georges Brassens, surgen las primeras casas de Frontignan,un encantador ciudades costeras famosos por su moscatel Herault.
Na Sete, geboorteland van Georges Brassens, ontstaan de eerste huizen van Frontignan,een charmante kuststeden bekend om zijn muscat Herault.Esta variedad de uva es extremadamente raro y fue incluso arriesgando la extinción de su colorpúrpura único hace la distinción de la variedad Moscatel blanco.
Deze druivensoort is uiterst zeldzaam en werd zelfs riskeren uitsterven zijn unieke paarsekleur maakt het onderscheid van het witte variëteit Moscatel.
