Voorbeelden van het gebruik van Moskowitz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su nombre es Howard Moskowitz.
¿Se llama Paul Moskowitz y es hermano de Gary?
Hij heet Paul Moskowitz en Gary is z'n broer?¿Dónde está el rabino Moskowitz?
Waar is rabbi Moskowitz?Clara Moskowitz es escritora sénior de WordsSideKick.
Clara Moskowitz is Senior Writer voor WordsSideKick.Está donde vivía Moskowitz.
Je woont waar Moskowitz woonde.Alguien llamado Howard Moskowitz, quien es famoso por reinventar la salsa de espagueti.
Een man die Howard Moskowitz heet, en beroemd is voor het heruitvinden van spaghettisaus.¡Enhorabuena, Sr. Moskowitz!
Goed gedaan, meneer Moskowitz.Kneisley, Moskowitz lesiones de la médula perturban el ritmo en la excreción de melatonina humano.
Kneisley, Moskowitz spinale letsels verstoren het ritme in de menselijke melatonine uitscheiding.Era mi amigo Eddie Moskowitz.
Dat was m'n vriend Eddie Moskowitz.Lo que Howard Moskowitz estaba haciendo era decir que esta misma revolución necesitaba darse en el mundo de la salsa de tomate.
Wat Howard Moskowitz deed, was zeggen dat diezelfde revolutie moest gebeuren in de wereld der tomatensaus.Quizá también se llame Moskowitz.
Misschien heet zij ook Moskowitz.Michael Moskowitz, psiquiatra y escritor científico, prefiere recetar a sus pacientes una alternativa a base de plantas.
Michael Moskowitz, psychiater en wetenschappelijk auteur, schrijft zijn patiënten liever een op planten gebaseerd alternatief voor.Tengo esto sobre Paul Moskowitz.
Dit heb ik gevonden over Paul Moskowitz.Moskowitz, de 38 años, dice que servir judíos extraños es un cumplimiento de su deber como rabino ortodoxo, no una contradicción.
Moskowitz(38) ziet het dienen van LHBT-Joden als een vervulling van zijn plicht als orthodoxe rabbijn, niet als een tegenspraak.Dirección por Mark Moskowitz y Scot Sax.
KIJKWIJZER Gemaakt door Scot Sax en Mark Moskowitz.Esa es la última, y creo que la más bella, lección de Howard Moskowitz.
Dat is de laatste, en ik denk de mooiste, les van Howard Moskowitz.Pero el Sr. Moskowitz hizo hincapié en que a pesar de la última presunto robo"el protocolo de núcleo es extremadamente robusto y no ha sido hackeado".
Maar de heer Moskowitz benadrukte dat ondanks de recente vermeende diefstal"de kern protocol is zeer robuust en is niet gehackt".Fueron a verlo de Pepinillos Vlasic y dijeron,"Señor Moskowitz-- Doctor Moskowitz--.
Vlasic augurken kwam naar hem toe, en zei:"Meneer Moskowitz- Doctor Moskowitz-.De vuelta en la década de 1970, Howard Moskowitz descubierto que a medida que aumenta la cantidad de azúcar en un producto la gente le gustaba más y más.
In de jaren zeventig ontdekte Howard Moskowitz dat als de hoeveelheid suiker toenam in een product mensen het steeds lekkerder gingen vinden.El pigmento Bowery verde de tinta de tatuaje ha sido compuesto por laleyenda del tatuaje en Bowery Stan Moskowitz para que sea el verdadero color que empleaba cuando tatuaba allí.
Blauw Bowery TattooInktpigment samengesteld door tattoolegende Bowery Stan Moskowitz zodat ze precies zo zijn als de kleuren die hij op de Bowery gebruikte om te tatoeëren.Un año después, tres personas de raza blanca entraron a formar parte del movimiento: el periodista, William E. Walling,la trabajadora social, Mary White Ovington y el trabajador social judío, Henry Moskowitz.
Een jaar later sloten drie blanken zich bij de groep aan: William Walling, een journalist,en de maatschappelijk werkers Mary White Ovington en Henry Moscowitz.Fueron a verlo de Pepinillos Vlasic y dijeron,"Señor Moskowitz-- Doctor Moskowitz-- queremos hacer el pepinillo perfecto." Y él dijo:.
Vlasic augurken kwam naar hem toe, en zei:"Meneer Moskowitz- Doctor Moskowitz- We willen de perfecte augurk maken." En hij zei:.El trabajo del Profesor R Moskowitz, director del Instituto de Artritis de la Universidad de Cleveland y presidente de la Sociedad Internacional de Investigaciones sobre la Osteoartritis, ofrece más evidencias de la eficacia del colágeno en el tratamiento de la osteoartritis.
Het werk van Professor R Moskowitz, directeur van het Instituut van de artritis van de Universiteit van Cleveland en voorzitter van de International artrose Research Society biedt verder bewijs van de effectiviteit van collageen in de behandeling van osteoartritis.Se llevaron acabo los estudios de microscopía electrónica en el Irving Moskowitz y Cherna Centro de Nano y Bio-Imaging Nano en el Instituto de Ciencia Weizmann.
De elektronen microscopie studies werden uitgevoerd bij de Irving Moskowitz en Cherna Center for Nano en Bio-Nano Imaging aan het Weizmann Institute of Science.Así que decidí que en cambio hablaría sobre alguien que creo que ha hecho más por hacer felices a los estadounidenses que probablemente nadie en los últimos 20 años. Un hombre que es ungran héroe personal para mí. Alguien llamado Howard Moskowitz, quien es famoso por reinventar la salsa de espagueti.
Dus in plaats daarvan, besloot ik over iemand te praten die volgens mij misschien meer voor het geluk van Amerikanen gedaan heeft dan wie ook in de afgelopen 20 jaar.Een persoonlijke held van mij. Een man die Howard Moskowitz heet, en beroemd is voor het heruitvinden van spaghettisaus.Esa es la última, y creo que la más bella, lección de Howard Moskowitz. Que aceptando la diversidad de los seres humanos encontraremos un camino más certero a la verdadera felicidad.
Dat is de laatste, en ik denk de mooiste, les van Howard Moskowitz. Dat door de diversiteit van mensen te omarmen, we een betere weg naar het ware geluk kunnen vinden.Introducido con quince patrocinadores, Moskowitz del proyecto de ley de abril de 2002 va más allá de proponer un mecanismo por el cual los ciudadanos pueden informe molesto alarmas a la policía.
Ingevoerd met vijftien co-sponsors, Moskowitz het wetsvoorstel van april 2002 gaat verder in het voorstellen van een mechanisme waardoor burgers konden melden irritant alarm bij de politie.Apple envió 432,000 unidades MacBookAir en el primer trimestre natural de 2011 y Moskowitz espera que esa cifra crezca a una media de 700,000 dispositivos durante los próximos cuatro trimestres.
Apple verscheepte 432.000MacBook Airs in het eerste kwartaal van 2011 en Moskowitz verwacht dat het aantal verscheepte MacBook Airs naar een gemiddelde zal stijgen van 700.000 stuks in de komende vier kwartalen.La investigación hace dos años por Roland Moskowitz, profesor de ortopedia en la Universidad Case Western en Estados Unidos, analizó 400 pacientes con rodillas artríticas de los EE.UU., Gran Bretaña y Alemania.
Onderzoek twee jaar geleden door Roland Moskowitz, een professor van de orthopedie aan de Case Western University in Amerika, keek naar 400 patiënten met artritis knieën uit de VS, Groot-Brittannië en Duitsland.
