Voorbeelden van het gebruik van Mount weather in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es como Mount Weather.
Mount Weather aniquilará a todo su poblado.
Mount Weather hun hele dorp wegvaagt.Bienvenida a Mount Weather.
Welkom in Mount Weather.Pensabas que no podrías vivir contigo mismo después de lo de Mount Weather.
Je dacht niet met jezelf te kunnen leven na Mount Weather.Bienvenidos a Mount Weather.
Welkom op Mount Weather.
Si hay otro Mount Weather por ahí, los terrícolas sabrán de su existencia.
Als er nog een Mount Weather is... weten de Grounders daar wel van.Bienvenidos a Mount Weather.
Welkom in Mount Weather.Recibí un mensaje y la llave de un edificio del gobierno en Mount Weather.
Ik kreeg een bericht en een sleutel voor die basis in Mount Weather.Para ello, debéis localizar Mount Weather inmediatamente.
Om dat te redden, moeten jullie meteen naar Mount Weather.Antes de que digas nada, recuerda, te salvé la vida sacándote de Mount Weather.
Onthoud dat ik je heb gered door je mee te nemen uit Mount Weather.Trasladar gente a Mount Weather pone todo nuestro plan en riesgo.
Mensen naar Mount Weather brengen, brengt ons hele plan in gevaar.Hablemos acerca de Mount Weather.
Laten we het hebben over Mount Weather.Hizo un trato con Mount Weather, liberaron a los terrícolas, y ahora estamos solos.
Ze maakte een deal met Mount Weather, bevrijdde de Aardsen en nu zijn we alleen.
He estado pensando en Mount Weather.
Ik dacht nog eens na over Mount Weather.Antes de la última guerra, Mount Weather era una base militar construida dentro de una montaña.
Voor de laatste oorlog was Mount Weather een militaire basis in een berg.No conseguimos llegar a Mount Weather.
We hebben het niet gered naar Mount Weather.Mulder evadió la seguridad de Mount Weather donde dicen que tiene su sede nuestro segundo gobierno.
Mulder drong binnen bij Mount Weather. Daar zit onze 'schaduw'-regering.Los terrícolas han atacado Mount Weather.
De Aardsen hebben Mount Weather aangevallen.Con la pérdida de los recursos de Mount Weather Arkadia morirá de hambre en menos de un año.
Met het verlies van Mount Weather zal Arkadia binnen het jaar uitgehongerd zijn.Mulder puede confirmar esa fecha. La vio en Mount Weather.
Mulder heeft die datum ook gezien, in Mount Weather.O sea… yo estaba en Mount Weather pero tú recuerdas a Finn muriéndose cuando Clarke lo mató.
Ik was in Mount Weather. Jij herinnert je toch nog wel dat Finn stierf toen Clarke hem vermoordde.La justicia ha sido impartida por el ataque en Mount Weather.
Gerechtigheid is geschied voor de aanval op Mount Weather.Para llegar a ella, para sacar a nuestra gente de Mount Weather, necesitamos trabajar juntos.
Als wij dat willen bereiken, onze mensen uit Mount Weather te halen… moeten we samenwerken.Sigues sin hacerlo. Por eso no estás luchando por aquellos chicos en Mount Weather.
Nog steeds niet, daarom vecht u niet voor die kinderen in Mount Weather.Esto no es como cerrar la puerta de la nave o tirar de la palanca en Mount Weather o la Ciudad de la Luz.
Dit is geen deur van een landingsvoertuig… of een hendel in Mount Weather of de City Of Light.La activación de ese plan puso las responsabilidades del presidente de los EstadosUnidos en manos de una autoridad militar alternativa con base en Mount Weather[2].
De activering van dit plan heeft de verantwoordelijkheden van de president van deVerenigde Staten naar een alternatieve militaire autoriteit overgedragen, gesitueerd op Mount Weather[2].En un intento de dejar de preocuparse por su hija,Abby se centra en la posibilidad de abrir el Mount Weather como un centro médico.
In een poging Cuando acabe, hablaremos sobre cómo… sacar a nuestra gente de Mount Weather.
Als dit voorbij is, kijken we hoe we onze mensen uit Mount Weather krijgen.Lo siento, pero no podemos permitir objetos contaminados dentro de Mount Weather.
Sorry, maar we kunnen besmette voorwerpen niet toelaten in Mount Weather.Todos los búnkeres que consideraste para los cien se enumeraron como en peligro o inviables, y ahora Mount Weather también.
Alle bunkers die je overwoog voor de 100 waren niet leefbaar. Mount Weather nu ook niet meer.
