Voorbeelden van het gebruik van Mtbf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MTBF más de 1000 horas.
MTBF meer dan 1000 uren.Alta fiabilidad(MTBF> 100.000 horas) 4.
Hoge betrouwbaarheid(MTBF> 100.000 uur).El MTBF supera los dos millones de horas.
De mtbf is twee miljoen uur.Alta fiabilidad y larga vida útil(mtbf≥ 5000 horas).
Hoge betrouwbaarheid en lange levensduur(MTBF ≥ 5000 uren).MTBF se rompe notablemente cuando tienes muchas unidades con orígenes similares.
MTBF is opvallend kapot als je veel schijven met een vergelijkbare oorsprong hebt.Tarifa del punto menos de 0,0001. MTBF más de 10000 horas.
Punttarief minder dan 0.0001. MTBF meer dan 10000 uren.El MTBF parece sencillo: el tiempo total medido, dividido por el número de fallos observados.
Mtbf klinkt eenvoudig: de totaal gemeten tijd opgedeeld in het totaal aantal opgetreden storingen.Menos el de 5% después de 1000 horas de prueba de envejecimiento MTBF 5000hours.
Minder dan 5% na 1000 uren die test verouderen MTBF 5000hours.El diseño de 4．Reliability garantiza un MTBF largo(tiempo medio entre eventos);
Betrouwbaarheid ontwerp zorgt voor lange MTBF(gemiddelde tijd tussen de gebeurtenissen);MTBF se usa adecuadamente sólo para componentes que puedan repararse y volver a funcionar.
Mtbf heeft alleen betrekking op componenten die gerepareerd kunnen worden en opnieuw kunnen worden ingezet.Longlife RF excitanted la fuente de laser del CO2, MTBF(tiempo medio de buen funcionamiento) hasta 20000hours.
Longlife rf excitanted Co2-laserbron, MTBF(beteken Tijd tussen Mislukkingen) tot 20000hours.MTBF es el tiempo medio que un Elemento de Configuración o Servicio de TI puede realizar su Función concertada sin interrupción.
De MTBF is Estabilidad: Alto confiable estupendo, MTBF sobre 200.000 horas FC7: Función de prueba fácil de la capacidad.
Stabiliteit: Super hoge betrouwbaar, MTBF boven 200.000 uren ECT: De gemakkelijke functie van de Capaciteitstest.Con esto se consiguen: tiempos breves de enjuague del equipo,valores Kv notablemente mejorados(High Flow),"MTBF" elevados y gastos reducidos.
U verkrijgt daarmee: korte installatiespoeltijden, aanzienlijk verbeterde doorstroomcapaciteit(High Flow),hoge„MTBF“ en gereduceerde kosten.Nivel de confiabilidad de MTBF de las horas 50K y de 0,5% porcentajes de averías del campo de la publicación anual en 25C.
Betrouwbaarheidsniveau van 50K uren MTBF en 0.5% jaarlijks tarief van de gebiedsmislukking bij 25C.Así, mientras queel LED puede tener un tiempo de iluminación largo, el MTBF no es la única consideración en la determinación de la vida útil.
Dus, hoewel het LED-paneellampje lang kan branden, is MTBF niet de enige overweging voor het bepalen van de levensduur.Basado en un MTBF calculado según MIL-HDBK-217F, a plena carga y a 25 °C, tiene un MTBF impresionante de 190.000 horas.
Op basis van een berekende MTBF volgens MIL-HDBK-217F, bij volle belasting en bij 25 graden C heeft de OBR04 een indrukwekkende MTBF van 190.000 uur.Según nuestros registros(cifras de producción anual y datos de fallos), el MTBF de la cabeza lectora con un uso continuado es de 2.013 años.
Uit onze gegevens(jaarlijkse productiecijfers en faalgegevens) blijkt dat bij continu gebruik de MTBF van de leeskoppen 2013 jaar is.Un MTBF de 1,4 millones de horas, determinados en seis semanas de pruebas, no significa, en absoluto, que una unidad individual funcionará durante 159 años antes de fallar.
Een mtbf van 1,4 miljoen uur op basis van 6 testweken, betekent zeker niet dat een individuele aandrijfeenheid 159 jaar storingvrij zal functioneren.La topología de pocos componentes y laselección cuidadosa de componentes fiables, contribuyen a un MTBF de 500.000 horas a +45⁰C ambiente.
Een topologie gebaseerd op “Low component count” enzorgvuldige selectie van betrouwbare componenten dragen bij aan een MTBF van 500,000 uur bij +45⁰C omgevingstemperatuur.Si las unidades están dispersas, podría obtener[50%, 90%, 120%, 200%]de MTBF, pero si todas las unidades provienen de ese lote del 50%, tiene un desastre en sus manos.
Als de schijven worden uitgesmeerd, krijg je mogelijk[50%, 90%, 120%, 200%]van MTBF, maar als alle schijven uit die 50% -batch komen, heb je een zooitje in handen.Con un MTBF de 1,4 millones de horas, este disco de alto rendimiento proporciona el mayor nivel de fiabilidad para operaciones 24x7 en aplicaciones con un ciclo de servicio 100%.
Met een MTBF van 1,4 miljoen uur levert deze schijf met hoge prestaties de hoogste betrouwbaarheid voor 24x7 werking in toepassingen met een taakcyclus tot 100%.Si hay un fallo en el lote o incluso con el diseño en sí, y esto ocurre con más frecuencia de lo que usted cree,entonces las unidades de ese lote fallarán antes de lo que sugeriría MTBF.
Als er een fout is met de batch of zelfs met het ontwerp zelf, en het gebeurt vaker dan je zou denken,dan zullen drives uit die batch eerder falen dan MTBF zou suggereren.Las unidades solían estar clasificadas en MTBF(donde las unidades SAS aún disfrutan de un 50% más de clasificación o más), ahora es más común ver las tasas de error.
Schijven werden vroeger beoordeeld in MTBF(waar SAS-schijven nog steeds genieten van~ 50% hogere beoordelingen of meer), nu is het gebruikelijker om foutenpercentages te zien.La reingeniería avanzada ha resultado en características de control suaves y sin fricción que tienen un impacto positivo directo en la estabilidad,la longevidad de la respuesta y el MTBF.
Geavanceerde re-engineering heeft geresulteerd in een soepele en wrijvingsloos controle eigenschappen die een directe positieve invloed op de stabiliteit,duurzaamheid van de respons en MTBF hebben.MTBF El MTBF calculado debe ser mayor de 300.000 usando Telcordia SR-332, método 1, problema 3. demostraron el MTBF es 500.000 horas(con el nivel de confianza del 90%).
MTBF Berekende MTBF moet groter zijn dan 300.000 gebruikend Telcordia SR-332, Methode 1, Kwestie 3. Aangetoonde MTBF is 500.000 u(met 90%-vertrouwensniveau).Esto ayuda a hacer que su LCD exhibe altamente el MTTR bajo de ofrecimiento tolerante de la falta yalto el MTBF que aumentan así la confiabilidad total, la comodidad de uso y el mantenimiento del sistema de visualización.
Dit helpt om uw LCD vertoning hoogst te maken verdraagzame aanbiedende lage MTTR enhoge MTBF verschuiven waarbij de betrouwbaarheid, het gemak van verrichting en het onderhoud van het beeldschermsysteem worden verhoogd algemene.El tiempo MTBF para un producto puede calcularse en pruebas de laboratorio, datos recientes de fallos o modelos de predicción como el MIL-HDBK-217(Military Handbook for“Reliability Prediction of Electronic Equipment”, publicado por el departamento de defensa de Estados Unidos).
De mtbf-berekening van een product kan worden afgeleid uit laboratoriumproeven, daadwerkelijke gebruiksgegevens van storingen of voorspellende modellen zoals mil-hdbk-217(Military Handbook for Reliability Prediction of Electronic Equipment, gepubliceerd door het Amerikaanse Ministerie van Defensie).Este teléfono industrial con las pantallas de visualización JR105-FK se contiene completamente dentro de una caja a prueba de mal tiempo resistente a la corrosión de la fundición de aluminio que provee de la protección completa contra ingreso del polvo y de la humedad,dando por resultado un producto altamente confiable un MTBF largo.
Deze Industriële Telefoon met de Vertoningsschermen jr105-FK is volledig bevat binnen een corrosiebestendig weerbestendig geval dat van het gietvormaluminium volledige bescherming voorziet tegen stof en vochtigheidstoegang,die in een hoogst betrouwbaar product resulteert van een lange MTBF.
