Voorbeelden van het gebruik van Mtor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lee mas: mTOR de investigación.
Este complejo bloquea la mTOR.
Dit complex blokkeert vervolgens mTOR.Crítica para señal mTOR para síntesis de proteínas.
Kritieke voor mTOR signaal voor eiwitsynthese.Nuestro nuevo estudio innovador: mTOR.
Onze baanbrekende nieuwe studie: mTOR.Leucina crítica para la señal mTOR para la síntesis de proteínas.
Leucine kritiek voor mTOR signaal voor eiwitsynthese.Este complejo bloquea entonces la mTOR.
Dit complex blokkeert vervolgens mTOR.MTOR controla otras proteínas que estimulan el crecimiento de las células cancerosas.
MTOR controleert andere eiwitten die kankercellen tot groei brengen.Este complejo es el que bloquea la mTOR.
Dit complex blokkeert vervolgens mTOR.La quercetina como un activador de doble especificidad de la mTOR y la vía de señalización de PI3K/Akt, Noviembre 2013 Hoja informativa, p. 13-15.
Quercetine als een dual-specifieke activator van mTOR en de PI3K/Akt signaalweg, November 2013 Nieuwsbrief, p. 13-15.Esto se logra mediante la activación de la enzima quinasa mTOR.
Dit wordt bereikt door het activeren van het kinase-enzym mTOR.TORISEL es un inhibidor selectivo de mTOR(diana de la rapamicina en las células de mamífero) que bloquea el crecimiento y la división de las células tumorales.
TORISEL is een selectieve remmer van mTOR(“ mammalian Target Of R apamycine) dat de tumorcelgroei en -deling blokkeert.Un factor importante para esto es la relación entre mTOR y AMPK.
Een belangrijke factor hiervoor is de verhouding tussen mTOR en AMPK.Para el desarrollo muscular, queremos girar la perilla a mTOR tanto como sea posible, para la pérdida de grasa a AMPK tanto como sea posible; ves el problema?
Voor spieropbouw willen we de knop zoveel mogelijk naar mTOR draaien, voor vetverlies zoveel mogelijk naar AMPK; zie je het probleem?En breve, para desarrollar músculo, el mecanismo mTOR debe ser activado.
In Están directa y fuertemente involucrados en el crecimiento muscular almejorar la secuencia de señalización genética llamada mTOR.
Ze zijn direct betrokken bij de spiergroei door hetverbeteren van de genetische signaalsequentie, genaamd mTOR.Los investigadores pudieron usar medicamentos para suprimir el mTOR y extirpar los granulomas.
De onderzoekers konden medicijnen gebruiken om de mTOR te onderdrukken en de granulomen te verwijderen.Cuando AMPK se activa, por ejemplo, por un estado de baja energía, no se producirá síntesis de proteínas musculares,porque AMPK inhibe mTOR.
Wanneer AMPK geactiveerd wordt door bijvoorbeeld een lage energie status, zal er geen spiereiwitsynthese plaats vinden,omdat AMPK mTOR remt.Es importante saber que mTOR es un tipo de motor de arranque para el crecimiento muscular, pero funciona en un espectro mits Las circunstancias son correctas.
Belangrijk is dat je weet dat mTOR een soort startmotor is voor spiergroei, maar deze werkt over een spectrum mits de omstandigheden correct zijn.Probablemente los efectos positivos se deban a la inhibición de la mTOR, lo cual se ha demostrado que prolonga el tiempo de vida y favorece la salud.
Het is waarschijnlijk datde positieve effecten zijn te danken aan de remming van mTOR, waarvan is aangetoond dat het de levensduur verlengt en de gezondheid bevordert.La investigación realizada en ratones en la Universidad de Viena sugiere que el granuloma desarcoidosis se forma por la activación de una proteína llamada mTOR.
Onderzoek uitgevoerd bij muizen aan de Universiteit van Wenen suggereert datsarcoïdose granuloma wordt gevormd door de activering van een eiwit genaamd mTOR.Otro artículo señaló que el resveratrol inhibe mTOR y el envejecimiento celular en dosis relativamente elevadas, contribuyendo a la apoptosis celular.
Een ander artikel maakt melding van het feit datresveratrol in hoge doseringen mTOR en het afstervingsproces van de cellen remt, terwijl het tegelijkertijd bijdraagt aan de celdood.El temsirolimus se une a una proteína intracelular(FKBP-12),y el complejo proteína-temsirolimus se une e inhibe la actividad de mTOR, que controla la división celular.
Temsirolimus bindt aan een intracellulair eiwit( FKBP-12)en het eiwit-temsirolimuscomplex bindt en remt de activiteit van mTOR dat de celdeling controleert.Mtor AC con el transductor, controlada control de velocidad infinita, alta precisión, ahorro para prolongar su vida, también se puede ajustar cuando su trabajo.
AC mtor met transducer, met oneindige snelheidsregeling, hoge precisie, energiebesparing te verlengen het leven, ook het gecontroleerd kan worden aangepast wanneer zijn het werken.Ya hemos hecho arreglos para que las donaciones se dupliquen, lo que significa que ahora tenemos más £ 120,000 para invertir en investigación para una cura,potencialmente financiando el salvavidas investigación mTOR.
We hebben al geregeld dat de donaties worden verdubbeld, wat betekent dat we nu voorbij zijn £ 120.000 om te investeren in onderzoek voor een remedie,mogelijk de levensreddende financiering mTOR onderzoek….Como la mTOR interviene en el control de la división celular, TORISEL impide la división de las células cancerosas, ralentizando el crecimiento y la diseminación del cáncer de riñón.
Aangezien mTOR een rol speelt bij de regulering van de celdeling, voorkomt TORISEL de deling van kankercellen, waardoor de groei en verspreiding van nierkanker wordt vertraagd.MTOR" o mammalian target of rapamycin(diana de la rapamicina en los mamíferos) designa una enzima de la familia de lasserina/treonina proteínas cinasas codificadas por el gen mTOR.
MTOR', oftewel mammalian target of rapamycin(target of rapamycin bij zoogdieren) is de naam voor een enzym uit de familie vanserine/threonine protein kinases, gecodeerd door het gen mTOR.Dado que la mTOR participa en el control de la división celular y la dilatación de los vasos sanguíneos, Afinitor impide la división de las células tumorales y reduce su aporte sanguíneo, lo que reduce el crecimiento y la propagación de los tumores.
Aangezien mTOR een rol speelt bij de controle van celdeling en de groei van bloedvaten, voorkomt Afinitor dat tumorcellen zich delen en verlaagt het hun bloedtoevoer. Daardoor worden de groei en de verspreiding van de tumoren vertraagd.El descubrimiento de que la mTOR(una vía de señalización) podría afectar el crecimiento de los granulomas ha llevado a muchos estudios posteriores a comprender mejor cómo esta nueva información podría conducir a un tratamiento viable para la sarcoidosis.
De ontdekking dat mTOR(een signaalroute) de groei van granulomen zou kunnen beïnvloeden heeft geleid tot veel vervolgonderzoek naar beter begrip van hoe deze nieuwe informatie zou kunnen leiden tot een levensvatbare behandeling van sarcoïdose.Dado que la mTOR interviene en la multiplicación de los linfocitos T activados(glóbulos blancos responsables de atacar al órgano trasplantado), Rapamune reduce el número de esas células y disminuye así el riesgo de rechazo del órgano.
Doordat mTOR een rol speelt bij de vermeerdering van geactiveerde T-lymfocyten( witte bloedcellen die verantwoordelijk zijn voor het aanvallen van het getransplanteerde orgaan), vermindert Rapamune het aantal van deze cellen, waardoor het risico van orgaanafstoting afneemt.Cuando mTOR se une en este complejo, se bloquea su capacidad de fosforilar y, en consecuencia, de controlar la actividad de los factores implicados en la traducción proteica(4E- BP1 y S6K, ambos en situación posterior a mTOR en la vía de la cinasa P13/ AKT) que controlan la división celular.
Als mTOR aan dit complex gebonden is, wordt zijn vermogen tot fosforylering en daarmee de activiteit van eiwittranslatiefactoren( 4E-BP1 en S6K, beide” downstream” van mTOR in de P13 kinase/AKT-route) die de celdeling controleren, geblokkeerd.
