Voorbeelden van het gebruik van Multimedia digital in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los temas tratados a lo largo del curso incluyen: la producción multimedia digital;
Eficiente utilidad para recuperación archivos multimedia digitales restaura imágenes RAW de profesional.
Efficiënte tool voor digitale media file herstel herstelt RAW-beelden van professionele DSLR-camera's.Toast es la forma más rápida y sencilla de grabar su contenido multimedia digital.
Toast is de eenvoudigste en snelste manier om uw digitale media te branden.Codificación de tasa única es cuando el archivo multimedia digital que usted está haciendo se puede reproducir a una velocidad única.
Enkel tarief codering is als de digitale media bestand dat u te maken kunnen worden afgespeeld op een snelheid alleen.Adobe es el líder mundial en marketing digital y soluciones multimedia digitales.
Adobe is de mondiale leider op het gebied van marketing en digitale media oplossingen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
activo digitaldigital menta
digital marketing
digital crown
digital advertising alliance
digital de alta calidad
digital editions
easy digital downloads
digital business
hathitrust digital library
Meer
MP4 es un formato contenedor multimedia digital que se utiliza para almacenar los flujos de audio y vídeo digital. .
MP4 is een digitale multimedia container formaat dat wordt gebruikt om El compañero más completo para resolver los desafíos multimedia digitales de cada día.
Het softwarepakket dat beantwoord aan al uw dagelijkse uitdagingen voor digitale media.Nero 9 es la próxima generación de la solución multimedia digital integrada y del paquete de software de entretenimiento en casa más confiable del mundo.
Nero 9 is devolgende generatie van's werelds meest vertrouwde geïntegreerde digitale media en home entertainment softwaresuite.Las herramientas esenciales que necesita para crear, editar y disfrutar su contenido multimedia digital.
Alle onmisbare tools voor het maken, bewerken en genieten van uw digitale media.ITunes de Apple, introducida en 2003, es un software de biblioteca multimedia digital que está disponible gratuitamente en Apple.
Apple's iTunes, ingevoerd in 2003, is software voor digitale media bibliotheek die gratis beschikbaar is van Apple.En los considerandos 60 a 66de la Decisión impugnada, la Comisión hace una presentación de los multimedia digitales.
In de punten 60 tot enmet 66 van de bestreden beschikking geeft de Commissie een beschrijving van digitale media.Identificar las variables y la comunicación informativa de la multimedia digital, animaciones interactivas basadas en 2D.
Identificeer de variabelen en de informatieve mededeling van digitale multimedia, interactieve animaties op basis van 2D.Este receptor AV también cuenta con certificación DLNA(1.5)para funcionar como Reproductor Digital Multimedia y Procesador Multimedia Digital.
Deze AV-receiver is eveneens DLNA-gecertificeerd(1.5)en werkt dus als een Asimismo, los contenidos pueden controlarse mediante productos con controlador multimedia digital(DMC) que se conectan a través de una red.
De inhoud kan ook worden beheerd met DMC-producten(Digital Media Controller) die verbonden zijn via een netwerk.A pesar de los reproductores multimedia digitales son uno de los dispositivos innovadores que se han desarrollado, desde luego, no está libre de errores y problemas.
Hoewel digitale multimedia spelers zijn een van de innovatieve apparaten die zijn ontwikkeld, het is zeker niet vrij van fouten en problemen.Roxio, una división de Corel Corporation,es el proveedor líder mundial de aplicaciones de creación multimedia digital para los consumidores.
Roxio, een divisie van Sonic Solutions,is de grootste leverancier van consumententoepassingen voor het maken van digitale media ter wereld.Es capaz de rescatar a todos los archivos multimedia digitales borrados y perdidos de las cámaras digitales de tarjetas de memoria destello.
Het is in staat om alle verwijderde en verloren digitale media bestanden veilig te stellen vanaf een Relacionar las características de la animación 2D y la interactividad recursos de audio y vídeo digital, para el desarrollo de multimedia digital.
Relateer de eigenschappen van 2D-animaties en interactiviteit middelen Si su empresa está basada únicamente en contenido multimedia digital, garantizar la seguridad y accesibilidad de sus archivos es una principal prioridad.
Wanneer uw bedrijf uitsluitend gebaseerd is op digitale media, is het zorgen voor veiligheid en toegankelijkheid van uw bestanden een topprioriteit.Toda su multimedia digital: fotos, vídeos, música y archivos informáticos, están ahora disponibles en casa y en cualquier lugar que tenga una conexión a Internet, siempre que quiera acceder a ellos.
Al uw digitale media zoals foto's, video's, muziek en computerbestanden zijn nu overal beschikbaar thuis en waar u een internetverbinding hebt, wanneer u er maar toegang tot wilt.En otros casos,el Reproductor puede usar los códecs que otros programas de reproducción y creación de multimedia digital instalan de manera automática en el equipo.
In bepaalde gevallenkunt u automatisch gebruikmaken van de codecs die door andere programma's voor het maken en afspelen van digitale media op uw computer zijn geïnstalleerd.Perfecto para los entusiastas de las opciones multimedia digitales, alumnos y familias que necesitan un equipo de sobremesa pequeño y asequible para la informática esporádica y streaming de medios.
Ideaal voor liefhebbers van digitale media, studenten en gezinnen die een kleine en betaalbare desktop nodig hebben voor eenvoudig computeren en het streamen van Un DMR es una función que permite transmitircontenidos a un producto compatible con DLNA desde un servidor multimedia digital(DMS), como un dispositivo móvil o un ordenador.
Een DMR is een functie waarmee inhoud kanworden gestreamd naar een DLNA-compliant product vanaf een DMS(Digital Media Server), zoals een mobiel apparaat of een computer.Cuando esté listo para compartir su contenido multimedia digital, bastará con que lo cargue a Facebook, YouTube, Google+ o OneDrive, lo comparta en su dispositivo preferido o lo grabe en disco.
En wanneer u klaar bent om uw digitale media te delen, kunt u deze makkelijk uploaden naar Facebook, YouTube, Google+ of OneDrive, delen op uw favoriete apparaat of op schijf branden.Markzware es compatible con las principales aplicaciones de diseño de software gráfico utilizadas por profesionales creativos, impresores y editores en las industrias internacionales de artes gráficas,impresión y multimedia digital.
Markzware ondersteunt grote grafische software lay-outtoepassingen die worden gebruikt door creatieve professionals, drukkers en uitgevers in het buitenland grafische kunst,het drukken en digitale multimedia-industrie.Sin duda,es posible porque el dispositivo de almacenamiento del reproductor multimedia digital(por lo general una tarjeta de memoria) es similar a la del disco duro de un ordenador.
Het is zeker mogelijk omdat opslagapparaat uw digitale multimedia speler(meestal een geheugenkaart) is vergelijkbaar met die van de harde schijf van een computer.DS216play puede actuar como DMS(servidor multimedia digital) con certificación DLNA®, de forma que puede transmitir contenido multimedia, como música, fotos y vídeos, a dispositivos compatibles con DLNA ubicados en cualquier parte del mundo.
De DS216play kan worden ingezet alseen DLNA gecertificeerde® DMS(Digital Media Server), waardoor u multimedia content zoals muziek, foto's en video's kunt streamen naar apparaten met DLNA, waar die zich ook ter wereld bevinden.Ello le hubiera permitido controlarlos mercados relacionados del sector multimedia digital, tales como la tecnología de codificación, software para la difusión de música por Internet y gestión de derechos digitales,etc.
De onderneming zou dan in staatzijn om aanverwante markten te beheersen in de sector van de digitale media, bijvoorbeeld op het gebied van coderingstechnologie, software voor het uitzenden van muziek via het internet, digitale-rechtenbeheer enz.Cuando esté listo para compartir su contenido multimedia digital, bastará con que lo cargue a Facebook, YouTube, Google+ o OneDrive, o lo guarde en formatos de archivo populares para compartirlo en su dispositivo preferido o grabarlo en disco.
Wanneer u klaar bent om uw digitale media te delen, kunt u deze makkelijk uploaden naar Facebook, YouTube, Google+ of OneDrive of opslaan in een van de vele populaire bestandsindelingen Cuando esté listo para compartir su contenido multimedia digital, bastará con que lo cargue a Facebook, YouTube, Google+ o OneDrive, lo comparta en su dispositivo preferido o lo grabe en disco.
Wanneer u klaar bent om uw digitale media te delen, kunt u deze uploaden naar Facebook, YouTube, Google+ en OneDrive, of projecten opslaan in een van de vele populaire bestandsindelingen 
