Voorbeelden van het gebruik van Multipantalla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tecnología multipantalla NVIDIA nView.
NVIDIA nView multi-scherm technologie.Alta resolución y soporte multipantalla.
Ondersteuning voor hoge resolutie en meerdere schermen.Series multipantalla con diseños especiales.
Multi-screen serie met speciale ontwerpen.Controlador capacitivo con multipantalla táctil.
Calculadora multipantalla para cada día¡con entrada de voz en español!
Multi-screen rekenmachine met voice input voor dagelijks gebruik!No es solo un sistema multipantallas.
Dit is niet zomaar een multi-scherm systeem.Proporciona una variedad de características avanzadas, como conectividad DIGITAL LINK,modo portrait y proyección multipantalla.
Met een groot aantal geavanceerde functies,zoals DIGITAL LINK-aansluiting en projectie op meerdere schermen.Casi 9 de cada 10 consumidores(88%) dicen que son multipantalla y usan un promedio de 2,42 dispositivos al mismo tiempo.
Bijna negen op de tien consumenten(88 procent) doet aan multiscreenen en gebruikt gemiddeld 2,42 devices tegelijkertijd.Por qué se necesita una estrategia multipantalla.
Waarom u een strategie voor meerdere schermen nodig heeft.Las soluciones multipantalla de Novus son ampliables en todo momento. Basta con añadir componentes y monitores adicionales.
De multi-screen oplossingen van Novus kunnen naderhand worden uitgebreid door het toevoegen van additionele componenten voor extra monitoren.Enfoques más habituales para los sitios web multipantalla.
De populairste werkwijzen Alineación multipantalla de cuatro ruedas, puede mostrar de forma sincronizada los datos de la rueda trasera del vehículo y el operador puede completar el proceso de ajuste independientemente.
Multiscreen vier wiel uitlijning, kan het synchroon toont het achterwiel van voertuiggegevens en exploitant kan voltooien aanpassen onafhankelijk.Grandes camiones en una carretera. Montaje multipantalla 0:15.
Grote levering vrachtwagens op een snelweg. Multiscreen montage 0:15.Alineación multipantalla en las cuatro ruedas, puede mostrar sincrónicamente los datos de la rueda trasera del vehículo y el operador puede completar el proceso de ajuste de forma independiente.
Multiscreen vier wiel uitlijning, kan het synchroon toont het achterwiel van voertuiggegevens en exploitant kan voltooien aanpassen onafhankelijk.Esto Infografía de Google captura perfectamente nuestro mundo multipantalla:.
Dit infographic van Google perfect vangt onze multi-screen wereld:.El Roland XS-1HD es un conmutador versátil y compacto con salida multipantalla y composición de vídeo y un conmutador matricial multiformato que incluye escaladores para resoluciones Full HD.
De Roland XS-1HD is een veelzijdige en compacte switcher met multi-screen uitvoer en video compositing en een multi-formaat matrix switcher inclusief scalers voor volledige HD-resoluties.Optimice la administración de sus anuncios en todos los canales y fuentes de demanda, incluidos los vídeos multipantalla.
Stroomlijn uw advertentiebeheer voor alle productbronnen en kanalen, inclusief video op meerdere schermen.El conmutador de escritorios virtuales también ha ganado la opciónde mostrar solo la pantalla actual en las configuraciones multipantalla y ahora comparte la mayor parte de su código fuente con la miniaplicación de cambio de actividades.
De wisselaar van het virtuele bureaublad heeft ook een optiegekregen om alleen het huidige scherm in een setup met meerdere schermen en deelt nu het meeste van zijn code Beneficios clave proporcionará herramientas informáticas, en particular, VOD,TIMESHIFT,"Multiroom" y multipantalla.
Belangrijke inkomsten winsten zorgt voor informatica-instrumenten, in het bijzonder, VOD,TIMESHIFT,"Multiroom" en multiscreen.Vea más de cerca la 4oD con una demostración personal en, TV Connect(Londres, 18 al 20 de marzo de 2014)o vea la demostración en el escenario del ecosistema multipantalla de Channel 4 en, CABSAT(Dubái, 11 de marzo de 2014 a las 12:30pm).
Bekijk 4oD van dichtbij met een persoonlijke demonstratie op TV Connect(Londen, 18-20 maart 2014)of bekijk de demonstratie op het podium van het multischerm ecosysteem van Channel 4 op CABSAT(Dubai, 11 maart 2014 om 12:30 pm).Edita fácilmente los vídeos en Adobe Captivate yconsigue una mayor interactividad para el aprendizaje basado en vídeos multipantalla.
Bewerk in een handomdraai video's in AdobeCaptivate en voeg interactiviteit toe aan videocursussen voor meerdere schermen.Visibilidad Proxistore es también unacartera de soportes Premium con una audiencia potente, multipantalla y multiformato.
Proxistore, dat is ook eennetwerk van premium uitgevers met een groot publiek, meerdere schermen en formaten.Proporciona una variedad de características avanzadas, como capacidad de proyección 3D*3, conectividad DIGITAL LINK, modo portrait,Ajuste geométrico*4 y proyección multipantalla.
Met een groot aantal geavanceerde functies, zoals 3D-projectie*3, DIGITAL LINK-aansluiting, portretmodus,geometrische aanpassing*4 en projectie op meerdere schermen.El canal de TV en línea Eurosport, Eurosport Player,es un servicio de suscripción multipantalla paneuropeo.
Het speciale online tv-sportkanaal van Eurosport, Eurosport Player,is een pan-Europese abonneeservice voor meerdere schermen.Si quieres sopesar los pros y los contras de diferentes implementaciones en sitios web para móviles, tablets y ordenadores,consulta Crear sitios web para consumidores multipantalla.
Als u de voor- en nadelen van verschillende implementaties voor mobiele sites, tabletsites en desktopsites tegen elkaar wilt afwegen,leest u Websites bouwen voor consumenten met meerdere schermen.Esta es la parte más técnica de cada módulo y está diseñada como una manera para quelos desarrolladores descubran las herramientas para que puedan trabajar con por ejemplo, el multipantalla toolkit, las APIs de Europeana,etc….
Dit is het meest technische deel van elke module en is bedoeld opdatontwikkelaars de tools kunnen ontdekken waarmee zij kunnen werken(bv. de multiscreen toolkit, de Europeana APIs,…).Si quieres valorar los aspectos positivos y los negativos de diferentes implementaciones de sitios web para móviles, tablets y ordenadores,consulta cómo crear sitios web para consumidores multipantalla.
Als u de voor- en nadelen van verschillende implementaties voor mobiele sites, tabletsites en desktopsites tegen elkaar wilt afwegen,leest u Websites bouwen voor consumenten met meerdere schermen.DIGITAL LINK es un componente fundamental en las soluciones de videowall simplificadas de tipo adelante atrás de Panasonic,que incluyen un sistema de montaje específico y calibración multipantalla con una cámara compatible.
DIGITAL LINK is een essentieel onderdeel van de vereenvoudigde front-to-back videowanden van Panasonic,die bestaan uit een speciaal montagesysteem en multischerm kalibratie met een compatibele camera.Como otros proyectores de Panasonic dirigidos a grandes espacios, el modelo PT-DW17K2 consta de una carcasa extremadamente compacta y proporciona todo un abanico de funciones avanzadas, como conectividad DIGITAL LINK,capacidad para modo vertical y proyección multipantalla.
De PT-DW17K2 heeft, net zoals andere Panasonic-projectors voor grote locaties, een uiterst compacte behuizing en een groot aantal geavanceerde functies, zoals DIGITAL LINK-connectiviteit,portretmodus en multiscreen projectie.
