Voorbeelden van het gebruik van Nadezhda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nadezhda von Meck.
Nadezjda von Meck.Se esfumó.¡Como Nadezhda!
Spoorloos verdwenen. Net als Nadezjda.Nadezhda Krúpskaya, revolucionaria rusa, esposa de Lenin.
Nadezjda Kroepskaja, de vrouw van Lenin overlijdt.Quizá Kostya les dijo su nombre, y ahora Nadezhda.
Kostja heeft haar verraden en nu gaat Nadezjda.Su madre, Nadezhda Allilúyeva(la segunda esposa de Stalin), murió el 9 de noviembre de 1932.
Haar moeder, Nadezjda Alliloejeva(Stalins tweede vrouw), stierf op 9 november 1932.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Nadezhda.
Además, Nadezhda Alliluyeva no estaba feliz en el matrimonio, lo que, por supuesto, afectó a los niños.
Todo lo alto de un edificio en un barrio pobre en la zona Nadezhda de Sofía.
Allemaal in een gebouw in een sloppenwijk in het Nadezhda gebied van Sofia.VAZ 2120 Nadezhda(+modificaciones) una guía para la reparación, mantenimiento y operación de descarga(0 respuestas).
VAZ 2120 Nadezhda(+wijzigingen) een gids voor de reparatie, het onderhoud en de exploitatie downloaden(0 replies).Stalin tenía un hijo, Vasiliy, y una hija, Svetlana,con su segunda esposa Nadezhda Alliluyeva.
Stalin kreeg een zoon, Vasili, en een dochter, Svetlana,bij zijn tweede vrouw Nadezjda Alliloejeva.PREGUNTA: Nadezhda Peshejónova, empresa televisiva 2-TV, representamos al canal televisivo Volgograd 1 en la ciudad de Volgogrado.
NADEZHDA PESHEKHONOVA, 2-TV COMPANY: Wij vertegenwoordigen de Volgograd-1, tv-station in de stad Volgograd.Sofía también tiene las pocas ciclovías alrededor del centro de la ciudad y distritos comoMladost, Nadezhda, Hipodruma.
Sofia heeft ook de paar fietspaden rond de binnenstad en de wijken zoalsMladost, Nadezhda, Hipodruma.Nadezhda caliente muy acogedor y siempre vienen al rescate, casa de la amante se encuentra a 20 metros de gostevogo. spasibo usted!
Nadezhda zeer gastvrij en altijd komen tot de redding, is meesteres huis gelegen 20m van gostevogo. spasibo u!El fiscal de la ciudad de Osh apeló contra la absolución de Oksana Koriakina ysu madre, Nadezhda Sergienko.
De openbare aanklager van Osj stelde beroep in tegen de vrijspraak van Oksana Koriakina enhaar moeder, Nadezjda Sergienko.Nadezhda Tolokonnikova ha asegurado que las presas son obligadas a trabajar hasta 17 horas al día cosiendo uniformes de la Policía.
Volgens Nadezhda moeten de gevangenen 17 uur per dag werken in het naaiatelier waar politie-uniformen worden gemaakt.Me siento afortunada en cierto sentido porque fui la primera mujer en Nadezhda que pudo estudiar y hacer lo que he hecho.
Ik heb in zekere zin geluk gehad. Ik was de eerste vrouw in Nadezhda die kon studeren, die kon doen wat ik heb gedaan.La sierva de Dios, Nadezhda se compromete con el siervo de Dios, Mikhail… en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
De dienstmaagd van God, Nadezhda, is verloofd met de dienaar van God, Mikhail, in de naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest.En el matrimonio, durante un tiempo todo estuvo bien, de Galina Bourdonskaya Vasily tuvo dos hijos:la hija Nadezhda y su hijo Alexander.
In het huwelijk was alles een tijdje goed, van Galina Bourdonskaya kreeg Vasily twee kinderen-dochter Nadezhda en zoon Alexander.La sierva de Dios, Nadezhda, es coronada frente al siervo de Dios, Mikhail… en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
De dienstmaagd van God, Nadezhda wordt gekroond tot de dienaar van God, Mikhail in de naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest.Al mantenerse fieles a sí mismos,los diseñadores de interiores Alexey Gusev y Guseva Nadezhda crean hermosos espacios para sus clientes.
Door trouw aan zichzelf te blijven,creëren interieurontwerpers Alexey Gusev en Guseva Nadezhda prachtige ruimtes voor hun klanten.Apartment Nadezhda at Zheltoskan 77/79 ofrece las habitaciones buenas en Almatý. Está situado a 1.9 km de distancia de Vosmoye Chudo Sveta Water Park….
Apartment Nadezhda at Zheltoskan 77/79 biedt een aangename accommodatie in Alma-Ata. Dit hotel ligt op slechts 1.9 km van Vosmoye Chudo Sveta Water….Este retrato ha sido considerado durante mucho tiempo como una representación de Nadezhda Polovtsova, que ya había sido pintada por Carolus-Duran en 1876.
Dit portret is lang beschouwd als een afbeelding van Nadezjda Polovtsova, die in 1876 al was geschilderd door Carolus-Duran.El dolor puede ser reducido mediante la aplicación de una bolsa de hielo o una compresa caliente yel alivio de la articulación afectada por el contacto con una Nadezhda, o ropa de cama.
Pijn kan worden verlaagd door toepassing van een pak ijs of warme kompres enverlichten van het aangetaste gewricht van contact met een Nadezhda, of beddengoed.Los italianos The Frozen Autumn, Ataraxia y Nadezhda, la banda sudafricana The Awakening y el grupo francés Corpus Delicti, también practicaban este estilo.
De Italiaanse groepen The Frozen Autumn, Ataraxia en Nadezhda, de Zuid-Afrikaanse band The Awakening en de Franse Corpus Delicti groep, ook deelgenomen in stijl.Fundada en Florencia en 2009 gracias a la inspiración de nuestra Directora rusa Molugova Nadezhda y Académicos, la Academia se encuentra estratégicame….
Gesticht in Florence in 2009, geïnspireerd door onze Russische directeur Molugova Nadezhda en academici, is de Academie strategisch gelegen in de Ital….Nadezhda Neinski, anteriormente conocida como Nadezhda Nikolova Mihailova(en búlgaro, Надежда Николова Михайлова)(nacida el 9 de agosto de 1962 en Sofía) es una política búlgara.
Nadezjda Nikolova Nejnski(Ook bekend als: Nadezjda Michajlova) Bulgaars: Надежда Николова Нейнски(Михайлова)(Sofia, 9 augustus 1962) is een Bulgaars politica.Ganar la confianza de los empleados es más importante que nunca,dice Nadezhda Kokoliya, Head of Talent Acquisition de Bayer en Rusia y de la Comunidad de Estados Independientes(CIS).
Het vertrouwen winnen van werknemers is belangrijker dan ooit,zegt Nadezhda Kokoliya, Bayer's Head of Talent Acquisition voor Rusland en CIS.Los rusos que viven fuera de su país prefieren ser llamados por sus diminutivos, por ejemplo Дима[Dima] en lugar de Дмитрий[Dmitrij], Надя[Nadya]en lugar de Надежда[Nadezhda].
Russen, die in het buitenland wonen verkiezen vaak dat men hen met het verkleinwoord van hun naam noemt, bijvoorbeeld Дима[Dima] in plaats van Дмитрий[Dmitrij], Надя[Nadja]in plaats van Надежда[Nadezjda].Dmitry Antipin, presidente de la compañía mayorista Paper Plane, y Nadezhda Kugaeva, su directora de desarrollo, hasta 2009 habían estado suministrando equipos de masaje desde China.
Dmitry Antipin, president van de groothandel Paper Plane, en Nadezhda Kugaeva, de ontwikkelingsdirecteur, leverden tot 2009 massageapparatuur uit China.El abuelo paterno de Vladimir Putin, Spiridon Ivanovich Putin(1879- 1965), era un jefe de cocina que en algún momento cocinó para Vladimir Lenin,la esposa de Lenin Nadezhda Krupskaya, y en varias ocasiones para Joseph Stalin.
Grootvader van Vladimir Poetin, Spiridon Ivanovich Poetin(1879-1965), was een chef-kok die op een of ander moment gekookt voor Vladimir Lenin,Lenin's vrouw Nadezhda Krupskaya, en bij verschillende gelegenheden voor Joseph Stalin.
