Voorbeelden van het gebruik van Naveed in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Está Naveed contigo?
No vendrán, Naveed.
Ze komen niet, Naveed.Naveed, es tu hermana.
Naveed, met je zus.¿Es sobre Naveed?
Gaat het over Naveed?Naveed, soy tu hermana.
Naveed, met je zus.Estamos en guerra, Naveed.
Het is oorlog, Naveed.Es Naveed,¿verdad?
Het komt door Naveed, toch?¿Entonces dónde se encuentra el Sr. Naveed?
Dus waar is Mr Navaad?Imagen de Naveed Ishtyak.
Afbeelding afkomstig van Naveed Ishtyak.Ian demostró su valor, Naveed.
Ian heeft zichzelf bewezen, Naveed.Naveed me dejó un mensaje que daba miedo.
Naveed liet een eng bericht achter.Estamos peleando una guerra, Naveed.
Wij strijden in een oorlog, Naveed.El sobrino de Shah, Naveed, está en Victorville.
Shah's neef Naveed zit in Victorville.No pruebes mi paciencia, Naveed.
Stel mijn gedult niet op de proef, Naveed.Naveed era su responsabilidad… y fracasó.
Naveed was jouw verantwoordelijkheid… en je faalde.Es normal estar asustado, Naveed.
Het Se casó con mi tío Naveed hace un par de años.
Ze is een paar jaar geleden getrouwd met mijn oom Naveed.Eres un mentiroso terrible, Naveed.
Je bent een afschuwelijk slechte leugenaar, Naveed.Naveed, parece como si te hubieses tragado una rata.
Naveed, je ziet eruit alsof je een rat hebt doorgeslikt.Tratar de retractarse, es una mancha en tu honor, Naveed.
Om hier onderuit proberen te komen, is een smet op je eer, Naveed.Naveed no era un terrorista hasta que el FBI le convirtió en uno.
Naveed was geen terrorist tot de FBI er een van hem maakte.Si hay alguna especie de redención para ti, Naveed, esta comienza ahora.
Als er enige verlossing voor je moet zijn, Naveed, begint dat nu.Naveed podrá controlar y pilotear los drones en menos de una hora.
Naveed zal binnen het uur de controle over de drone hebben.Margot se detiene brutalmente planes de Naveed para salir con Simone.
Margot stopt op brutale wijze de plannen van Naveed om met Simone te vertrekken.Mi marido, Naveed escondió un disco bajo el piso de arriba.
Mijn man, Naveed, heeft een schijf verstopt… onder de vloer, boven.Identifica los 10 drones más fuertemente armados, los más cercanos a Londres y Naveed se hará cargo de pilotearlos.
Identificeer de meest zwaar bewapende drones die het dichts bij Londen zijn… en Naveed zal de controle overnemen.Naveed puede ser tu esposo… Pero debes entender que haré lo necesario para hacerlo pilotear esos drones.
Naveed zal dan jouw echtgenoot zijn… maar je moet begrijpen dat ik alles zal doen wat er nodig is om hem die drones te laten besturen.El ingeniero del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán al mando del proyecto demisiles de precisión de Hezbolá en el Líbano ha sido identificado exclusivamente por i24NEWS como Majed Naveed.
De ingenieur van de Revolutionaire Garde die toezicht houdt op Hezbollah's precisieraket project in Libanon is Majed Naveed, volgens een exclusief bericht van i24News.El gerente general, Naveed Sherwani, dijo que la compañía planea lanzar una gama de productos que aprovechen los posibles usos de la cadena de bloques, llamando a la cadena de bloques"la verdadera innovación" de bitcoin.
CEO Naveed Sherwani zei dat het bedrijf van plan is om een reeks producten vrij te geven die gebruik maken van de mogelijke toepassingen voor de blockchain, waarbij de blockchain"de echte innovatie" van bitcoin wordt genoemd.El Centro Regional de Estudios para Europa de la catedrática Naveed Ahmad Tahir es el único instituto de Pakistán dedicado exclusivamente a la enseñanza y la investigación sobre Europa, en particular sobre la Unión Europea, sus instituciones, políticas y relaciones exteriores.
Het Area Study Centre for Europe van professor Naveed Ahmad Tahir is de enige instelling in Pakistan die zich uitsluitend toelegt op het onderwijs over en onderzoek naar Europa en de Europese Unie, haar instellingen, beleid en buitenlandse betrekkingen in het bijzonder.
