Voorbeelden van het gebruik van Nbcuniversal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Productos usados por NBCUniversal.
Copyright© 2019 NBCUniversal. Derechos Reservados.
Copyright AFM 2019- alle rechten voorbehouden.Productos usados por NBCUniversal.
Producten gebruikt door Philips.Puede encontrar más información sobre NBCUniversal, incluida la lista de nuestras filiales(“Filiales de NBCUniversal”), aquí.
Klik hier voor meer informatie over NBCUniversal, waaronder een lijst van al onze dochterondernemingen(“dochterondernemingen van NBCUniversal”).Productos usados por NBCUniversal.
Producten gebruikt door Ameritel.
Mensen vertalen ook
Información sobre juegos: incluye los juegos NBCUniversal que posee o a los que juega, las estadísticas de juego, las puntuaciones, las repeticiones y los logros.
Gegevens over games: zoals de games van NBCUniversal die u bezit of speelt, spelstatistieken, scores, herhalingen en prestaties.Productos usados por NBCUniversal.
Producten gebruikt door Xplornet.Páginas, contenido o publicidades que usted visite dentro de losservicios en línea(incluidos los servicios en línea que no proporcione NBCUniversal);
Pagina's, inhoud of advertenties die u bezoekt binnenonline diensten(inclusief online diensten die niet door NBCUniversal aangeboden worden);Productos usados por NBCUniversal.
Producten gebruikt door HotelTonight.Vea cómo NBCUniversal ha adoptado Social Enterprise al conectar los equipos de ventas directas y cruzadas en las más de 20 propiedades de medios de comunicación.
Zie hoe NBC Universal een Social Enterprise is geworden door het koppelen van verkoopteams en cross-selling bij meer dan 20 mediabedrijven.Productos usados por NBCUniversal.
NBCUniversal sostiene derechos exclusivos para juegos de la noche del miércoles, todos los juegos televisados por la red del NBC y cada juego en los Desempates del Stanley Cup que comienzan en el segundo round.
NBCUniversal bezit exclusieve rechten op woensdagavond games, alle spellen uitgezonden door de NBC-netwerk, en elke wedstrijd in de Stanley Cup Playoffs beginnen in de tweede ronde.Artículos en la categoría«NBCUniversal».
Artikelen in de categorie"NBC Universal".NBCUniversal puede recopilar la siguiente información:(1) aquella que usted proporciona activamente(por ejemplo, a través de formularios, encuestas o funciones interactivas similares de los servicios en línea);
NBCUniversal kan de volgende informatie verzamelen:(1) informatie die u actief verstrekt(bijv. via formulieren, enquêtes of vergelijkbare interactieve functies van de online diensten);Para proporcionar los servicios de NBCUniversal.
Este sitio web describe el enfoque de NBCUniversal sobre la privacidad con respecto a los sitios web de NBCUniversal y las aplicaciones móviles que se vinculan a esta página(“servicios en línea”).
Op deze website staat een beschrijving van hoe NBCUniversal omgaat met privacy op de websites en mobiele applicaties van NBCUniversal die een link hebben naar deze pagina("online diensten").Utilizaremos la información que recogemos para diversos fines según los servicios de NBCUniversal que usted use y la forma en que lo haga.
We zullen de informatie die we verzamelen voor verschillende doeleinden gebruiken, afhankelijk van de NBCUniversal Services die u gebruikt en hoe u ze gebruikt.En el caso de las grandes empresas de medios de comunicación, como NBCUniversal, estos cambios presentan una poderosa oportunidad para ofrecer a los auspiciantes una gran variedad de colocaciones de productos y anuncios publicitarios.
Voor grote mediaondernemingen zoals NBCUniversal betekenen deze veranderingen een enorme kans om adverteerders een breed scala aan mogelijkheden voor reclame en product placement te bieden.Este Aviso proporciona más información sobre estas tecnologías,sus opciones y forma parte de la política de privacidad de NBCUniversal disponible aquí.
Deze Kennisgeving geeft meer informatie over deze technologieën,uw keuzes en maakt deel uit van het NBCUniversal Privacybeleid dat u hier kunt lezen.En el enero de 2013, el ex-presidente NBCUniversal Jeff Zucker sustituyó a Walton.
In januari 2013, de voormalige NBCUniversal president Jeff Zucker vervangen Walton.Es importante que proteja y mantenga la seguridad de todas sus cuentas y quenos notifique de inmediato cualquier uso no autorizado de una cuenta de NBCUniversal.
Het is belangrijk dat u de veiligheid van iedere account die u aanmaakt beschermt en instand houdt en dat u ons onmiddellijk inlicht over ongeautoriseerd gebruik van een NBCUniversal-account.Lanzado originalmente en 1992 como SCI FI Channel, y en la actualidad en más de 98 millones de hogares,Syfy es una red de NBCUniversal, uno de los medios de comunicación más importantes del mundo y las compañías de entretenimiento.
Oorspronkelijk gelanceerd in 1992 als sci fi channel, en op dit moment in meer dan 98 miljoen huizen,syfy is een netwerk van NBCUniversal, een van ‘s werelds toonaangevende media en entertainment bedrijven.Compañías relacionadas: Afiliadas de NBCUniversal y también nuestra compañía matriz Comcast Corporation y su afiliada, Comcast Cable, para personalizar mejor los servicios, los productos, el mercadeo y la publicidad para usted.
Verbonden ondernemingen: De dochterondernemingen van NBCUniversal, alsook ons moederbedrijf Comcast Corporation en haar dochteronderneming, Comcast Cable, om ons te helpen diensten, producten, marketing en reclames beter op u toe te snijden.La interpretación de Gina de Jessica Pearson como una de las más fuertes y exitosas mujeres de negocios de la televisión ha causado un gran impacto en los fans", dice Chris McCumber,presidente de los canales de entretenimiento de NBCUniversal Cable Entertainment.
Gina's vertolking van Jessica Pearson als een van televisies sterkste en meest succesvolle zakenvrouwen, heeft een grote impact gehad op fans” zegt Chris McCumber,president Entertainment Networks NBCUniversal.Como se anunció anteriormente, con 1 Enero 2018 año,como resultado de la decisión de la emisora- NBCUniversal(Comcast Corporation), Traducción terminado está presente en Polonia con 2007 años en el mercado canal Universal Channel.
Zoals eerder aangekondigd, met 1 Januari 2018 jaar,ingevolge het besluit van de omroep- NBCUniversal(Comcast Corporation), afgewerkte vertaling is aanwezig in Polen 2007 jaar op Universal Channel Channel markt.Por ejemplo, según el tipo de servicios de NBCUniversal que utilice, podríamos retener los datos de su cuenta durante un período razonable de tiempo después de su última actividad o después de que usted deje de pagar por los servicios en cuestión.
Afhankelijk van het type NBCUniversal Services dat u gebruikt, kunnen we bijvoorbeeld uw accountgegevens bewaren voor een redelijke periode na uw laatste activiteit of nadat u bent gestopt met betalen voor de relevante diensten.Cuando la transferencia de información se realiza a un país queno proporciona suficiente protección de la información, NBCUniversal adopta las medidas necesarias para garantizar que su información personal se trate con un nivel de protección adecuado.
Als overdracht van informatie plaatsvindt naar een land dat geen adequaat niveau van informatiebeveiliging biedt,neemt NBCUniversal maatregelen om te verzekeren dat uw persoonlijke informatie een gepast beveiligingsniveau krijgt.Por ejemplo, cuando el equipo de marketing de NBCUniversal descubre nuevas oportunidades en materia de publicidad y de posicionamiento de productos, puede utilizar las herramientas sociales para proporcionar rápidamente a los equipos de ventas todo lo que necesitan para vender el nuevo inventario.
Als het marketingteam van NBCUniversal bijvoorbeeld nieuwe mogelijkheden voor reclame en product placement bedenkt, kunnen ze sociale tools gebruiken om de salesteams snel alles te geven wat zij nodig hebben om de nieuwe voorraad te verkopen.Después de ver nuestro blogoriginal lleno de preguntas sobre la Blood Drive, NBCUniversal volvió a nosotros en un email con algunas respuestas en el disfraz de las empresas del corazón, corporación ficticia del en-universo detrás de la tecnología de la sangre-combustible:.
Na het zien vanonze originele blog vol vragen over Blood Drive, kwam NBCUniversal terug naar ons in een e-mail met enkele antwoorden onder de mom van Heart Enterprises, het fictieve in-universe bedrijf achter de brandstof technologie:.Por ejemplo, cuando los miembros del equipo de marketing de NBCUniversal se acercan con nueva publicidad y oportunidades de colocación de productos, pueden utilizar las herramientas sociales para proporcionar rápidamente a los equipos de ventas todo lo que necesitan para vender el nuevo inventario.
Als het marketingteam van NBCUniversal bijvoorbeeld nieuwe mogelijkheden voor reclame en product placement bedenkt, kunnen ze sociale tools gebruiken om de salesteams snel alles te geven wat zij nodig hebben om de nieuwe voorraad te verkopen.
