Wat Betekent NEST LABS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nest labs

Voorbeelden van het gebruik van Nest labs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nest Labs se ha hecho popular por su termostato inteligente.
Nest Labs staat bekend om haar slimme thermostaat.

Al enviar el Contenido de video, usted otorga a Nest Labs, Inc.
Door het insturen van de Videocontent geeft u Nest Labs, Inc.

Nest Labs le recomienda que solo use proveedores de servicios autorizados para el mantenimiento o la reparación.
Nest Labs adviseert alleen bevoegde dienstverleners te gebruiken voor onderhoud of reparaties.

Los termostatos inteligentes, como Nest de Nest Labs Inc.
Slimme thermostaten, zoals Nest van Nest Labs Inc.

Nest Labs le recomienda que solo use proveedores de servicios autorizados para el mantenimiento o la reparación.
Nest Labs raadt u aan alleen bevoegde serviceproviders te gebruiken voor onderhoud of reparaties.

Actualmente la lista de subencargados del tratamiento consiste en Nest Labs, Inc.
Momenteel bestaat deze lijst van subverwerkers uit Nest Lab, Inc.

Todas las sugerencias o comentarios que usted proporcione a Nest Labs con respecto al producto de software serán propiedad de Nest Labs.
Al uw suggesties of feedback aan Nest Labs met betrekking tot de Productsoftware zijn eigendom van Nest Labs.

Le damos la bienvenida a la tienda en línea(la“Tienda”) que opera Nest Labs(Europe) Ltd.
Welkom in de online store(de'Store') van Nest Labs(Europe) Ltd.

Nest Labs no tendrá ninguna responsabilidad de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte con respecto al software del producto.
Nest Labs is op geen enkele manier verantwoordelijk voor het verstrekken van onderhoudsdiensten of ondersteunende diensten met betrekking tot de Productsoftware.

Si migra su cuenta Nest a una cuenta de Google, usted autoriza a Nest Labs, Inc.
Als u van een Nest-account migreert naar een Google-account, geeft u Nest Labs, Inc.

Al utilizar el software("Software del Producto") que está integrado en el producto Nest Labs("Producto"), usted acepta los términos de este Contrato de Licencia de Usuario Final("CLUF") entre usted y Nest Labs, Inc.
Door de software('Productsoftware') van het Nest Labs-product('Product') te gebruiken, gaat u akkoord met de voorwaarden van deze Eindgebruikers Licentieovereenkomst('EULA') tussen u en Nest Labs, Inc.

Usted puede rescindir este CLUF con efecto inmediato mediante notificación escrita a Nest Labs.
U kunt deze EULA per direct beëindigen met een schriftelijk verzoek aan Nest Labs.

A menos que se prometa explícitamente una"garantía" Nest Labs no garantiza ni promete ningún nivel específico de ahorro de energía u otro beneficio monetario de la utilización de los productos o producto de software o cualquier característica de los mismos.
Tenzij er nadrukkelijk een'garantie' is afgegeven, kan Nest Labs geen specifiek energiebesparingsniveau of ander geldelijk voordeel garanderen of beloven als gevolg van het gebruik van de Producten of de Productsoftware of alle bijbehorende functies.

Para poder hacer una reclamación con arreglo a la presente Garantía Limitada, el propietario del Producto deberá(a) notificar a Nest Labs que pretende presentar una reclamación accediendo al sitio web nest..
Alvorens een beroep te doen op deze Beperkte Garantie, moet de eigenaar van het Product(a) Nest Labs op de hoogte brengen van zijn voornemen dat beroep te doen door gedurende de Garantieperiode naar nest..

A divulgar los Datos de Audio/Vídeo de Nest Cam que obren en poder de este último en calidad de encargado del tratamiento a Google, que actuará como su encargado del tratamiento en lugar de Nest Labs, Inc.
Opdracht om de audio- en videogegevens van de Nest Cam die in het bezit zijn van Nest Labs, Inc. als verwerker, over te dragen aan Google, waarna Google fungeert als verwerker in plaats van Nest Labs, Inc.

La reparación o el reemplazo pueden hacerse con un producto o componentes nuevos o reacondicionados, a discreción exclusiva de Nest Labs, en la medida en que lo permitan las leyes locales de su jurisdicción.
Reparatie of vervanging kan worden uitgevoerd met een nieuw of gereviseerd product of nieuwe of gereviseerde onderdelen, naar eigen goeddunken van Nest Labs, voor zover dit wordt toegestaan door de lokale wetgeving in uw rechtsgebied.

El presente Contrato del Foro de la Comunidad Nest(el“Contrato”) proporciona información importante acerca del uso que usted haga del Sitio del Foro de la Comunidad de Nest(el “Sitio web del Foro”), y se celebra entre Nest Labs, Inc.
Deze Overeenkomst voor het Nest Community-forum(de'Overeenkomst') levert belangrijke informatie over uw gebruik van de Nest Community-forumsite(de'Forumsite') en vormt een overeenkomst tussen u en Nest Labs, Inc.

Nest Labs no tendrá obligación alguna en el marco de la garantía con respecto a un Producto devuelto si determina, según un criterio razonable y después de examinar el Producto devuelto, que el Producto no es elegible(esto se define a continuación).
Nest Labs heeft geen garantieverplichtingen met betrekking tot een geretourneerd Product als Nest Labs naar eigen redelijk goeddunken na onderzoek van het geretourneerde Product vaststelt dat het Product een Niet In Aanmerking Komend Product is(zoals hieronder gedefinieerd).

Transferencias internacionales de datos: cuando transferimos datos personales desde el Espacio Económico Europeo("EEE"), Suiza o el Reino Unido a otros países, incluido Estados Unidos, adoptamos una serie de mecanismos legales para ayudar a proporcionar la protección adecuada a tus datos. Nest Labs, Inc.
Internationale gegevensoverdrachten: Als we persoonsgegevens van de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland overdragen naar andere landen(waaronder de Verenigde Staten), hanteren we diverse wettelijke voorzorgsmaatregelen om uw gegevens op passende wijze te beveiligen. Nest Labs Inc.

Nest Labs asumirá todos los gastos de la entrega del Producto devuelto al propietario y le reembolsará los gastos estándar contraídos, salvo si se trata de un Producto No Cubierto por la Garantía, en cuyo caso el propietario deberá asumir todos los gastos de entrega.
Nest Labs neemt alle kosten voor de retourzending naar de eigenaar voor zijn rekening en zal de standaardverzendkosten die de eigenaar heeft gemaakt, vergoeden, behalve ten aanzien van een Niet In Aanmerking Komend Product, waarvoor alle verzendkosten voor rekening van de eigenaar komen.

Si el Producto no cumple con lo estipulado en la presente Garantía Limitada durante el Periodo de Garantía, Nest Labs, a su exclusiva discreción,(a) reparará o sustituirá el Producto o componente defectuoso, o(b) aceptará la devolución del Producto y reembolsará el importe que por este haya pagado realmente el comprador original.
Als het Product gedurende de Garantieperiode niet voldoet aan deze Beperkte Garantie, zal Nest Labs, naar eigen goeddunken(a) een defect Product of onderdeel repareren of vervangen, of(b) de retourzending van het Product accepteren en het bedrag terugbetalen dat daadwerkelijk voor het Product is betaald door de oorspronkelijke koper.

Nest Labs no asumirá ninguna obligación de garantía con respecto a ningún Producto devuelto si determina, a su discreción razonable tras examinarlo, que este último no cumple con los requisitos(consulte la definición de“Producto No Cubierto por la Garantía” que se incluye a continuación).
Nest Labs heeft geen garantieverplichtingen met betrekking tot een geretourneerd Product als Nest Labs naar eigen redelijk goeddunken na onderzoek van het geretourneerde Product vaststelt dat het Product een Niet In Aanmerking Komend Product is(zoals hieronder gedefinieerd).

Cualquier acción o procedimiento relacionado con este contrato deben ser llevados ante un tribunal federal o estatal ubicado en el condado de Santa Clara, California, y cada parte se somete irrevocablemente a la jurisdicción y competencia de cualquier corte en cualquier demanda o controversia, salvo que Nest Labs pueda solicitar medidas cautelares en cualquier tribunal que tenga jurisdicción para proteger su propiedad intelectual o información confidencial.
Elke actie of maatregel met betrekking tot deze EULA dient voor te komen in een federale of staatsrechtbank in Santa Clara County in Californië en elke partij schikt zich onherroepelijk naar de jurisdictie en locatie van een dergelijke rechtbank in elk geval van een dergelijke vordering of geschil, met dien verstande dat Nest Labs een gerechtelijk bevel kan aanvragen in elke rechtbank om haar intellectuele eigendom of Vertrouwelijke informatie te beschermen.

Nest Labs puede utilizar el software del producto para proporcionarle información única para usted y su uso de energía y sugerirle una oportunidad de ahorrar dinero en las facturas energéticas si usted adopta sugerencias o características del producto o del producto de software.
In sommige gevallen kan Nest Labs u door middel van de Productsoftware informatie verstrekken die uniek is voor uw situatie en uw energieverbruik en die aangeeft dat er een mogelijkheid is geld te besparen op uw energierekening als u aanwijzigingen opvolgt of functies van het Product of de Productsoftware inschakelt.

Si lo requiere alguna licencia de Software de Código Abierto en particular, Nest Labs hará que dicho Software de Código Abierto, y las modificaciones de Nest Labs al Software de Código Abierto, estén disponible mediante solicitud por escrito a Nest Labs, a la dirección de correo electrónico o postal que aparece más abajo.
Indien vereist door een licentie voor bepaalde Opensourcesoftware maakt Nest Labs de Opensourcesoftware en aanpassingen van Nest Labs aan die Opensourcesoftware beschikbaar op schriftelijk verzoek aan Nest Labs via het e‑mailadres of het postadres hieronder.

Sujeto a los términos de este CLUF, Nest Labs le concede una licencia limitada y no exclusiva(sin derecho a sublicenciar) para ejecutar una(1) copia del software del producto, en forma de código objeto ejecutable solamente, únicamente en el producto de su propiedad o bajo su control y exclusivamente para su uso en conjunción con el producto para sus fines personales y no comerciales.
Licentie. Nest Labs verleent u, onder voorbehoud van de voorwaarden van deze EULA, een beperkte en niet-exclusieve licentie(zonder recht op sublicentie) om één(1) kopie van de Productsoftware te installeren, alleen in uitvoerbare objectcodevorm, uitsluitend op het Product dat u in bezit of beheer heeft en uitsluitend voor gebruik in combinatie met uw Product voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden.

Usted reconoce que el software del producto contiene valiosos secretos comerciales e información confidencial de Nest Labs, que cualquier violación real o amenaza de la Sección 2(Restricciones) de este CLUF constituirá un daño inmediato e irreparable a Nest Labs para el cual los daños monetarios serían un remedio inadecuado, y que la medida cautelar es un remedio apropiado para dicha violación.
U erkent dat de Productsoftware waardevolle handelsgeheimen en merkgebonden informatie van Nest Labs bevat en dat elke daadwerkelijke of dreigende schending van sectie 2(Beperkingen) van deze EULA resulteert in onmiddellijke en onherstelbare schade waarvoor geldelijke schadeloosstelling onvoldoende compensatie biedt, en dat een gerechtelijk bevel een geschikte oplossing is voor een dergelijke overtreding.

Hoe "nest labs" te gebruiken in een Spaans zin

Lately, Google purchased Nest Labs Inc.

Google buying Nest Labs for $3.2 billion.

Nest Labs is another high profile success.

with its acquisition of Nest Labs Inc.

Googles recent acquisition of Nest Labs for $3.

Previously, Avesh worked at Nest Labs and Google.

Would you recommend Nest Labs to other women?

Google is buying Nest Labs for $US3.2 billion.

This APK is signed by Nest Labs Inc.

Nest Labs produces high-tech smoke alarms and thermostats.

Hoe "nest labs" te gebruiken in een Nederlands zin

Maandagavond kondigde Google de overname van Nest Labs aan.

Beveiliging Gasmelder Nest Labs Nest Protect Review Rookmelder Test.

Dropcam is afgelopen juni door Nest Labs overgenomen.

Zo wil Nest Labs je woning op termijn volledig automatiseren.

Google nam maandagavond de slimme thermostaatmaker Nest Labs over.

Nest Labs wijst op de hogere kostprijs van domotica.

Nest Labs opereert na de overname nog steeds zelfstandig.

Google heeft aangekondigd het bedrijf Nest Labs over te nemen.

Nest Labs werd voor 3,2 miljard dollar ingelijfd door Google.

Google heeft onlangs Nest Labs overgenomen.