Voorbeelden van het gebruik van Neuralink in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El objetivo de Neuralink.
Neuralink ya ha hecho pruebas en ratones.
Neuralink heeft nu al tests gedaan bij muizen.De ahí el establecimiento de la compañía Neuralink.
Vandaar de oprichting van het bedrijf Neuralink.Neuralink es una mezcla de ciencia futurista y cirugía cerebral.
Neuralink is een mix van futuristische wetenschap and hersenchirurgie.Para ello creó una empresa llamada Neuralink.
Hiervoor heeft hij een nieuw bedrijf opgericht genaamd Neuralink.
Los investigadores de Neuralink no tendrán mucho en qué construir.
De onderzoekers van Neuralink zullen niet zo veel hebben om op te bouwen.Para ello, ha creado una nueva empresa llamada Neuralink.
Hiervoor heeft hij een nieuw bedrijf opgericht genaamd Neuralink.Neuralink: Elon Musk listo para conectar el cerebro humano a la computadora.
Neuralink: Elon Musk klaar om menselijk brein met computer te verbinden.Los planes de Facebook y Neuralink pueden basarse en la práctica médica establecida.
De plannen van Facebook en Neuralink kunnen voortbouwen op gevestigde medische praktijken.Neuralink funciona con hilos que son casi diez veces más finos que un cabello humano.
Neuralink werkt daarvoor aan draadjes die bijna tien keer dunner zijn dan een mensenhaar.Elon Musk fundó una compañía llamada Neuralink el año pasado, que está trabajando en el campo de la tecnología de"encaje neuronal".
Elon Musk richtte vorig jaar een bedrijf op dat Neuralink heet en dat werkt op het gebied van"neurale kant" -technologie.Es probable que un implante cerebral tarde mucho más en desarrollarse,y es importante separar el real logros de Neuralink de exageración y promoción de los medios.
Een hersenimplantaat heeft waarschijnlijk veel meer tijd nodig om zich te ontwikkelen,en het is belangrijk om de werkelijke te scheiden prestaties van Neuralink van mediahype en promotie.Facebook, Microsoft y Neuralink están desarrollando interfaces cerebro-computadora.
Facebook, Microsoftbeheren en Neuralink ontwikkelen hersen-computer interfaces.
Es probable que se tarde mucho más en desarrollar un implante cerebral yes importante separar los verdaderos logros de Neuralink del bombo y la promoción en los medios.
Een hersenimplantaat heeft waarschijnlijk veel meer tijd nodig om zich te ontwikkelen,en het is belangrijk om de werkelijke prestaties van Neuralink te scheiden van mediahype en promotie.La empresa del empresario Elon Musk, Neuralink, apunta a probar sus sistemas de IMC en un paciente humano al final de 2020.
Het bedrijf van ondernemer Elon Musk, Neuralink, streeft ernaar test hun BMI-systemen op een menselijke patiënt tegen het einde van 2020.Sin embargo, tal como están, estos electrodos están limitados en cuanto a la cantidad de información que pueden transmitir desde el cerebro,y ese es uno de los problemas clave que Neuralink se ha propuesto resolver.
Echter nu nog zijn deze elektroden beperkt in hoeveel informatie ze kunnen doorgeven vanuit de hersenen,en dat is een van de belangrijkste problemen die Neuralink heeft willen oplossen.La empresa del empresario Elon Musk, Neuralink, tiene como objetivo probar sus sistemas de IMC en un paciente humano para fines de 2020.
Het bedrijf van ondernemer Elon Musk, Neuralink, streeft ernaar test hun BMI-systemen op een menselijke patiënt tegen het einde van 2020.Esto tiene que hacerse taladrando el cráneo por el momento, como si se tratara de una operación cerebral normal,pero los científicos de Neuralink esperan que en el futuro esto se pueda hacer mediante un taladro láser.
Dat moet voorlopig nog door in de schedel te boren, als ware het een reguliere hersenoperatie,maar wetenschappers van Neuralink hopen dat dit in de toekomst kan door middel van een laserboor.Musk no ha hecho un anuncio oficial, pero Neuralink fue registrada en California como una compañía de«investigación médica» en julio pasado.
Elon Musk heeft zijnplannen nog niet officieel bekendgemaakt, maar Neuralink werd vorig jaar in Californië wel al geregistreerd als een"medisch onderzoeksbedrijf".Pero Neuralink ha realizado mejoras simultáneas en materiales para electrodos y cirugía asistida por robot para implantarlos, empaquetando la tecnología de forma ordenada para que pueda leerse a través de USB.
Maar Neuralink heeft gelijktijdig verbeteringen aangebracht in materialen voor elektroden en robotondersteunde chirurgie om ze te implanteren, de technologie netjes verpakt zodat deze via USB kan worden gelezen.Por lo tanto,debemos integrar y a través de la conexión cerebral(en desarrollo) de Neuralink de Elon Musk para formar una especie de red inteligente de cerebros humanos, de modo que tengamos una ventaja sobre la IA.
We moeten dusgaan integreren en via de breinconnectie(in ontwikkeling) van Elon Musk's Neuralink een soort intelligent netwerk van menselijke hersenen gaan vormen, zodat we een voorsprong houden op de AI.Pero Neuralink ha conseguido avances simultáneos en materiales para electrodos y en la cirugía asistida por robot necesaria para implantarlos, y ha empaquetado diligentemente la tecnología para que se pueda leer con un USB.
Maar Neuralink heeft gelijktijdig verbeteringen aangebracht in materialen voor elektroden en robotondersteunde chirurgie om ze te implanteren, de technologie netjes verpakt zodat deze via USB kan worden gelezen.También es Director Ejecutivo de Neuralink, que desarrolla interfaces cerebro-máquina con un ancho de banda ultraalto para conectar el cerebro humano con computadoras.
Ook is hij CEO van Neuralink, dat interfaces met ultrahoge bandbreedte tussen de menselijke hersenen en machines ontwikkelt om mensen en computers met elkaar te verbinden.Por ejemplo, Neuralink hizo su primer diseño"hilos" flexibles e insertador- pequeñas sondas con forma de hilo, que son mucho más flexibles que los implantes anteriores, para vincular un cerebro humano directamente a una computadora.
Neuralink maakte bijvoorbeeld zijn eerste ontwerp flexibele"threads" en inserter- kleine, draadachtige sondes, die veel flexibeler zijn dan eerdere implantaten- om een menselijk brein rechtstreeks aan een computer te koppelen.Y si los implantes de estilo Neuralink se convierten en la norma, esto también podría generar una mayor desigualdad determinada por el nivel de kit que podría permitirse instalar.
En als implantaten in de stijl van Neuralink de norm worden, kan dit ook leiden tot grotere ongelijkheid, bepaald door het kitniveau dat je zou kunnen betalen.Por ejemplo, Neuralink realizó sus primeros"hilos" e insertadores flexibles diseñados(pequeñas sondas similares a hilos, que son mucho más flexibles que los implantes anteriores) para vincular un cerebro humano directamente a una computadora.
Neuralink maakte bijvoorbeeld zijn eerste ontwerp flexibele"threads" en inserter- kleine, draadachtige sondes, die veel flexibeler zijn dan eerdere implantaten- om een menselijk brein rechtstreeks aan een computer te koppelen.La empresa más reciente de Elon Musk, Neuralink, tiene como objetivo salvar la brecha entre los seres humanos y la inteligencia artificial mediante el implante de pequeños cables que conectan nuestros cerebros con las computadoras.
De nieuwste onderneming van Elon Muskus, Neuralink, poogt het gat tussen mensen en kunstmatige intelligentie te overbruggen door uiterst kleine draden te implanteren waarmee we onze hersenen kunnen verbinden met computers.Poco se sabe sobre los planes de Musk para Neuralink, pero se ha registrado como una compañía de investigación médica, lo que sugiere que el primer objetivo será ingresar al mercado de los implantes neuronales o los trastornos degenerativos del sistema nervioso.
Er is weinig bekend over Musk's plannen voor Neuralink, maar het is geregistreerd als een medisch onderzoeksbedrijf, wat suggereert dat het eerste doel zal zijn om in te breken in de neurale implantaatmarkt voor neurale letsels of degeneratieve aandoeningen van het zenuwstelsel.
