Voorbeelden van het gebruik van Nieves in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leopardo nieves.
Nieves, mira esto.
Sneeuwwitje, kijk eens.El Leopardo nieves.
De Snow Leopard.Nieves, el brazalete.
Sneeuwwitje, de armband.Dª MAría de las nieves, tiene.
Maria De Nijs, Tienen.
Mensen vertalen ook
Nieves, solo faltas tú.
Nieves, jij ontbreekt nog.Tiene tres cabezas, Nieves.
Hij heeft drie hoofden, Sneeuwwitje.Las Nieves en los medios.
Sneeuwuilen in de media.Tengo amigos de Blanca Nieves- enanos….
Ik heb vrienden van Snow White- dwergen….Nieves, no es el momento.¿De.
Nieves, dit is niet het moment.Se parecía al Príncipe de Blanca Nieves.
Het was net de prins uit Snow White of zoiets.Nieves, no podía decepcionarte.
Sneeuwwitje, ik kon je niet teleurstellen.Lo que sea que haya pasado, Regina cree que Nieves está muerta.
Zij denkt dat Sneeuwwitje dood is.¡Nieves! Te hemos estado buscando.-¿Qué pasa?
Sneeuwwitje, we hebben je overal gezocht?Parece que la Princesa Nieves quiere que conversemos.
Blijkbaar wil prinses Sneeuwwitje dat we converseren.Nieves me dijo lo que su polvo le haría a la Reina.
Sneeuwwitje vertelde wat het stof zou doen.Ella es mi esposa Nieves, y nuestros hijos Neal y Emma.
Dit is mijn vrouw Sneeuwwitje, onze zoon Neal, en onze dochter Emma.Nieves, casi te rompe la cara de un pelotazo.
Nieves, hij klopte je bijna de kop in met z'n bal.Madre de Dios era el jefe, y sus pies eran como Blanca Nieves.
Moeder van God was de baas, en zijn voeten waren als Snow White.Primeras nieves en en las cumbres de La Palma.
Especialmente lo que tú no puedes… como el corazón de Nieves.
Vooral de dingen die jij niet kunt doen… zoals het hart van Sneeuwwitje.Por una vez, Nieves, no serás capaz de salir corriendo.
Voor de verandering… kun je dit keer niet vluchten, Sneeuwwitje.Es buena… pero nadie es mejor rastreando que Nieves la Bandida.
Ze is goed… maar niemand kan beter spoorzoeken dan Sneeuwwitje de bandiet.David, Nieves, Garfio y Zelena están en otro reino ahora mismo.
David, Sneeuwwitje, Haak en Zelena zijn in een ander rijk.La información que lleve a la captura de Nieves será recompensada con creces.
Informatie die leidt naar het gevangen nemen van Snow zal rijk worden beloond.¡Si Nieves inicia ese camino, jamás la recuperarás!
Als Sneeuwwitje begint in die richting krijg je haar nooit meer terug!Fotos de los lugares interesantes en Las Nieves ciudad(España) atracciones turísticas.
Foto's van interessante plaatsen in Hinuera stad(Nieuw-Zeeland) toeristische attracties.Nieves y Encantador regresaran, y todo permanecerá igual.
Sneeuwwitje en Charming komen terug. En alles zal normaal blijven.Lanzaste un hechizo sobre Nieves y Encantador para que no pueda herirlos.
Jij hebt een spreuk gebruikt op Sneeuwwitje en Charming, zodat ik ze niets kan doen.Nieves me dijo que no podemos estar juntos porque no me ama.
Sneeuwwitje zei dat we niet samen konden zijn omdat ze niet van me houd.
