Voorbeelden van het gebruik van Noordwijk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más hoteles en Noordwijk.
Hoteles en Noordwijk» Ofertas especiales.
Stars hotel Boulevard Noordwijk.Más hoteles en Noordwijk.
Vuelos baratos a Noordwijk encontrados recientemente por los viajeros.
Información sobre Noordwijk.
Information about Dinard.
Mensen vertalen ook
El acogedor Hotel Zonne Noordwijk está situado en las dunas tranquilas de balneario Noordwijk.
Het Hogerhuys in Noordwijk staat op een rustige plek Descubre más sobre Noordwijk.
Ontdek meer over Groningen.Estábamos en el mercado en Noordwijk jueves, muy amable y súper fresco.».
We waren donderdag in Noordwijk op de markt- erg vriendelijk en super fris.”.Todas las cosas que hacer en Noordwijk.
Alle dingen om te doen in Lisse.La casa de vacaciones Vakantiehuis Windstilen Noordwijk tiene un cuarto de juegos con juguetes para que tus hijos se sientan inmediatamente como en casa.
Vakantiehuis Windstil in Noordwijk heeft een speelkamer én speeltoestellen zodat u en uw kinderen zich meteen thuis voelen.Hostels con mejor puntuación en Noordwijk.
Hoogst gerankte hostels in leeuwarden.Esta confortable casa de vacaciones en el corazón de Noordwijk ofrece un alojamiento confortable para dos personas.
Dit comfortabele vakantiehuis in El principal evento para la retransmisión del lanzamiento se celebrará en la tierra natal de Kuipers, los Países Bajos,en el centro tecnológico ESTEC de la ESA, Noordwijk.
Het belangrijkste lanceerevenement wordt gehouden 
Preferiblemente se recogerá en Noordwijk(Países Bajos).
Bij voorkeur afhalen in Spaubeek(Nederland).Disfrute de relajarse en la playa, disfrutar de salir, disfrutar delicias culinarias, alojarse en un camping junto al mar en la costa o en un lujoso hotel de 5 estrellas,todo es posible en Noordwijk.
Lekker uitwaaien op het strand, lekker uitgaan, genieten van culinaire hoogstandjes, verblijven op een camping aan de kust of in een luxe 5-sterren hotel,het kan allemaal in Noordwijk.Arte y cultura en la zona de Noordwijk abundan.
Kunst en cultuur in Noordwijk en omgeving zijn volop aanwezig.A principios de 2001 se celebró en Noordwijk un seminario sobre el fracaso de empresas, donde las principales cuestiones que se trataron fueron la mejora de la legislación concursal y la prevención de las quiebras.
Begin 2001 is er in Noordwijk een seminar gehouden over het mislukken van bedrijven. De belangrijkste onderwerpen waren het verbeteren van de wetgeving op het gebied van faillissementen en het voorkomen van faillissementen.Lee más opiniones de hoteles en Noordwijk aan Zee.
Lees meer beoordelingen van hotels in Den Haag.Como conclusión de esta fase, los grupos presentarán sus proyectos al comité de selección durante un seminario que se llevará a cabo en el centro ESTEC(EuropeanSpace Technology and Research Centre) de la ESA en Noordwijk.
Als afsluiting van deze fase presenteren de teams hun projecten aan een evaluatiecommissie, tijdens een speciale workshop diewordt gehouden in ESA's European Space Technology and Research Centre(ESTEC) in Noordwijk.Un solo viaje en taxi desde Schiphol a, por ejemplo, Noordwijk cuesta alrededor de 50 euros,- Hay muchos taxis ilegales en Schiphol.
Een enkele reis met een taxi van Schiphol naar bijvoorbeeld Noordwijk kost ongeveer EUR 50,- Er opereren op Schiphol veel illegale taxi's.El sustituyó cuatro veces durante el primer mes de la temporada, e incluso jugó los noventa minutos completos con unAjax 1 en el partido de copa contra el VV Noordwijk(1-3) el 21 de septiembre.
Vier keer zou hij die eerste maand van het seizoen mogen invallen en op 21 september speelde hijzelfs de volle negentig minuten in Ajax 1 in de beker tegen VV Noordwijk(1-3).La Orangerie se encuentra perfectamente, situado cerca de la costa(playas de Noordwijk sólo un paseo en bicicleta de distancia) y ciudades como Amsterdam, La Haya y Haarlem son un fácil 30 minutos en coche.
De Orangerie is perfect gelegen, dicht bij de kust(stranden van Noordwijk slechts een fietstocht afstand) en steden als Amsterdam, Den Haag en Haarlem zijn een gemakkelijke 30….La ubicación del antiguo complejo industrial escaracterística de la fricción entre el ambiente de la oficina corporativa de Noordwijk y el tejido urbano heterogéneo de Schaerbeek.
En Noordwijk puedes pasar tus vacaciones en un hotel a la misma orilla de la playa, como el Noordwijk Beach Hotel o en el hotel de 5 estrellas Huis ter Duin, donde también se alojan a menudo clientes famosos.
U kunt uw vakantie in Noordwijk doorbrengen in een hotel direct aan zee, zoals bijvoorbeeld in het Beach Hotel Noordwijk of in het met vijf sterren bekroonde Grand Hotel Huis ter Duin waar ook vaak beroemde gasten verblijven.Esta es la razón por la cual una noche en elhotel se combina fácilmente con una visita a Katwijk, Noordwijk, Leiden, La Haya o el desfile anual de flores en el Bloemenstreek.
Een hotelovernachting isdaarom makkelijk te combineren met een bezoek aan Katwijk, Noordwijk, Leiden, Den Haag of de Jaarlijkse Bloemencorso van de Bloemenstreek.Durante su reunión en Noordwijk los días 10 y 11 de junio pasados, los Ministros de la UE responsables de la política regional y de la ordenación del territorio aprobaron el primer proyecto de Perspectiva Europea de Ordenación Territorial(PEOT).
Tijdens hun bijeenkomst in Noordwijk op 10 en 11 juni j. l. hebben de EU-ministers die verantwoordelijk zijn voor regionaal beleid en ruimtelijke ordening hun goedkeuring gehecht aan het eerste ontwerp voor het Europees ruimtelijk ontwikkelingsperspectief(EROP).Siempre pegado a la TV y sabía todo el desarrollo V2 del cohete Saturno V y tenía modelos ymaterial de ESTEC en Noordwijk y la NASA en Houston, fotos y un mapa de la luna y carteles.
Altijd aan de TV gekluisterd en ik wist alles van de V2 ontwikkeling tot de saturnus V raket en we hadden schaalmodellen enmateriaal van Estec in Noordwijk en van de Nasa in Houston, Foto's en een kaart van de maan en posters.Sobre la base del "primer borrador oficial de la ETE"(documento de Noordwijk/junio de 1997), tuvieron lugar en los quince Estados miembros amplios debates con participación de los parlamentos, regiones y grupos sociales.
Op basis van het"Eerste officiële ontwerp van het EROP"(document van Noordwijk/juni 1997) vonden in de vijftien lidstaten uit gebreide consultaties plaats waaraan parlementen, regio's en maatschappelijke groeperingen deelnamen.Aquí encontrará antiguas casas de pequeños obreros y hermosas villas monumentales, antiguas bombas de pueblo,una capilla de música y las dos principales iglesias de Noordwijk que marcan el antiguo centro del pueblo desde lejos.
Hier vind je eeuwenoude kleine arbeiderswoningen en prachtige monumentale villa's, oude dorpspompen,een muziekkapel en de twee grote kerken van Noordwijk die van veraf de oude dorpskern markeren.Esta sesión se caracterizó por los debates referentes a la situación de la República Democrática del Congo, las relaciones entre Turquía e Irak,los resultados del Consejo Europeo de Noordwijk y la unión económica y monetaria.
Deze vergadering stond in het teken van de debatten over de situatie in de Democratische Republiek Congo, de betrekkingen tussen Turkije en Irak,de resultaten van de Europese Raad van Noordwijk en de Economische en Monetaire Unie.
