Voorbeelden van het gebruik van Nuestros roles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era recuperar nuestros roles.
Door onze rollen als vader.Nuestros roles como padres y madres han cambiado.
Onze rollen als moeders en vaders zijn veranderd.Todos tenemos nuestros roles.
Nuestros roles han cambiado un poco en el último par de años.
Onze rollen zijn een veranderd in de afgelopen paar jaar.Saber cuáles son nuestros roles.
We begrijpen wat onze rollen zijn.Parece que nuestros roles se han revertido.
Het lijkt erop dat onze rollen zijn omgedraaid.Todos tenemos que representar nuestros roles.
We hebben allemaal onze rol.Todos tenemos nuestros roles que representar.
We hebben allemaal onze rol te spelen.Nuestros roles de sanar a los demás o al planeta ahora han terminado, ya que esa fase ahora está completa.
Onze rollen om anderen of de planeet te helen, zijn voorbij want die fase is afgerond.Todos tenemos nuestros roles, Mike.
We hebben allemaal onze rol, Mike.Por lo tanto, nuestros roles como los ángeles de la Tierra para los demás se van a estar manifestando más y más.
Zo zal onze rol als Aarde engelen voor anderen, zich meer en meer manifesteren.Buen punto.¿Cuando se invertiran nuestros roles, querido D'argo?
Je standpunt begrepen. Sinds wanneer zijn onze rollen omgedraaid, lieve D'Argo?En nuestros roles como académicos, los jóvenes llaman a nuestras puertas casi todos los días.
In onze rol als academicus kloppen jonge mensen bijna elke dag op Yo…- Con tal de que nuestros roles estén claros.
Zo lang onze rollen maar duidelijk zijn.Nuestros roles de sanar a los demás o al planeta ahora han terminado, ya que esa fase ahora está completa.
Onze rollen om anderen te helen voor de planeet zijn nu voorbij, aangezien deze fase nu voltooid is.El evento estaba sucediendo. Y todos teníamos nuestros roles que debemos jugar.
Het gebeurde en wij hadden allemaal onze rollen die wij moeten spelen.Algunos de nuestros roles son manuales y físicamente desafiantes, otros están enfocados en las ventas o en la oficina;
Sommige van onze rollen zijn manueel en fysiek uitdagend, andere zijn bijvoorbeeld gericht op de verkoop vanuit het kantoor.Tienes obligaciones con tu familia y ambos tenemos nuestros roles que interpretar para Washington.
Jij hebt verplichtingen richting je familie… en we moeten allebei onze rol voor Washington spelen.Déjeme preguntarle esto. Si nuestros roles fueran al revés¿estaría tan despreocupado en poner la población de la Tierra en peligro?
Laat me u dit vragen, als onze rollen omgekeerd waren, zou u dan even zo vrolijk de Aarde in de waagschaal stellen?Y, si el mundo es un escenario,entonces tenemos libre albedrío para elegir nuestros roles y cómo jugarlos.
En als de wereld een podium is,dan hebben we vrije wil bij het kiezen van onze rollen en hoe we ze moeten spelen.Uno de nuestros roles en criar niños emocionalmente saludables y ayudarlos a transformar limones en limonada incluye ayudarlos a:.
Een van onze taken bij het opvoeden van emotioneel gezonde kinderen en hen helpen citroenen in limonade om te zetten, is hen helpen:.Y ten cuidado con lo que respondes¿cómo ves nuestros roles en nuestra vida de casados?
En vergeet niet dat je antwoord laat zien hoe je onze rollen ten opzichte van elkaar ziet in de reis van A medida que envejecemos, el interacción compleja Entre los factores biológicos, psicológicos, cognitivos, socioeconómicos, religiosos e incluso sociales,contribuyen a los cambios en nuestros roles y responsabilidades.
Naarmate we ouder worden, de complexe wisselwerking tussen biologische, psychologische, cognitieve, sociaal-economische, religieuze en zelfs maatschappelijke factoren,bijdragen aan veranderingen in onze rollen en verantwoordelijkheden.Necesito recordarte cierta noche cuando nuestros roles estaban cambiados, y en mitad del asunto, tú estabas viendo la super bowl.
Ik moet je herinneren aan een bepaalde nacht toen onze rollen omgedraaid waren, en in het midden van de actie, je keek naar de Super Bowl.Será mejor que entiendas que mientras yo sea el Emperador… y tú la Emperatriz desempeñaremos nuestros roles a la perfección.
Je kunt beter begrijpen… dat zolang ik keizer ben… en jij de Keizerin… dat we onze rollen perfect zullen spelen.La resistencia para aceptar la responsabilidad de nuestros roles representa nuestra resistencia a descubrir la culpa oculta para que pueda ser liberada.
En weerstand tegen het aanvaarden van Esto realmente ayudó cuandointentamos entender ciertas cosas sobre cómo usamos a Jira en nuestros roles y nuestro negocio.
Dit heeft echt geholpen bij het proberen tebegrijpen van bepaalde dingen in hoe we Jira in onze rollen en Trabajamos para apoyar el bien común a través de nuestros roles en la educación de estudiantes de entornos socialmente desafiantes, a través de nuestro apoyo innovador del sector público y de nuestra investigación que tiene como objetivo beneficiar a la sociedad.
We werken aan de ondersteuning van het algemeen welzijn door onze rollen in het onderwijs aan studenten met een sociaal uitdagende achtergrond, door Excelencia: Aspiramos a alcanzar los más altos estándares de desempeño en nuestros campos profesionales y nuestros roles en la Universidad.
Excellence: Wij streven naar de hoogste normen van prestaties in Creemos que elestudio de la biología les permite a los estudiantes apreciar mejor la creación y nuestros roles como administradores y cuidadores.
Wij geloven datde studie van biologie studenten in staat stelt om de creatie en onze rollen als stewards en verzorgers beter te waarderen.
