Voorbeelden van het gebruik van Nuevo interno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un nuevo interno.
Een nieuwe coassistent.Ryan Pierce. Sí, es tu nuevo interno.
Nuestro nuevo interno, Donald.
Onze nieuwe stagiair, Donald.Me han mandado de la oficina de personal. Soy el nuevo interno.
Ik ben de nieuwe co-assistent.Soy su nuevo interno.
Ik ben de nieuwe coassistent.Soy Phillip Newman, señor, el nuevo interno.
Ik ben Phillip Newman, meneer, de nieuwe stagiair.¿Eres un nuevo interno?
Ben jij een nieuwe stagiair?¿Por qué no me han notificado lo del nuevo interno?
Waarom wist ik niks van de nieuwe assistent?Mi nuevo interno ya está aquí.
Mijn nieuwe stageloper is hier al.Hola, soy su nuevo interno.
Hallo, ik ben je nieuwe assistent.Así que, empiezo mañana como Thorndyke nuevo interno.
Ik begin morgen als Thorndyke's nieuwe stagiair.No busco un nuevo interno.
Maar ik ben niet op zoek naar een nieuwe intern.El nuevo interno pensó que él y yo tendríamos sexo.
De nieuwe intern dacht dat hij en ik seks zouden hebben.Y yo… Teddy Marsh, Nuevo interno.
En met mij, Teddy Marsh, de nieuwe stagiair.Soy tu nuevo interno, Ryan Spalding.
Ik ben je nieuwe assistent. Ryan Oplading.Parece que, de repente, necesito un nuevo interno.
Ik heb blijkbaar opeens een nieuwe assistent nodig heb.He tenido un nuevo interno impuesto por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Ik kreeg een nieuwe intern opgedrongen door de minister van BZ.¿Cómo se llama el nuevo interno de Evan?
Wat is de naam van Evan's nieuwe stagaire?Nuevo interno Oswald Cobblepot, muestra signos de extremo narcisismo y megalomanía.
De nieuwe gevangene Oswald Cobblepot… toont tekenen van extreme narcisme en grootheidswaanzin.Michelle. Este es Finn Abernathy, nuestro nuevo interno.
Michelle, dit is Finn Abernathy, onze nieuwe intern.Y se que querías aplazar el encontrar un nuevo interno, pero,¿por qué esperar?
En ik weet dat je nog niet gelijk een nieuwe stagaire wilde zoeken, maar waarom zou je wachten?Escucha Oz, todos se han rendido con ese chico. Pero yo no,y por eso le he hecho… Nuestro nuevo interno de oficina.
Oz, iedereen heeft hem al in de steek gelaten, maar ik niet,en daarom heb ik hem onze nieuwe intern gemaakt.No lo hago, pero pensé que podría traerte a mi nuevo interno Norman.
Nee, maar ik dacht dat ik m'n nieuwe coassistent bij u kon blijven.La nueva interna.
De nieuwe stagiair.Nuestra nueva interna.
Ze is onze nieuwe stagiair.Hay una sección entera sobre la nueva interna.
Er zit een stuk in over de nieuwe intern.La nueva interna, la amiga de Meredith.
De nieuwe assistent, Meredith's vriendin.La nueva interna, no está buena,¿no?
Is die nieuwe stagiaire knap?Nuevos internos.
Nieuwe stagiaires.Amo los nuevos internos.
Ik hou van nieuwe stagiaires.
