Voorbeelden van het gebruik van Numerosos comercios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En esta zona encontraréis numerosos comercios.
In dit gebied vindt u talrijke winkels.También hay numerosos comercios y supermercados.
El centro de la ciudad, con sus numerosos comercios….
Het stadscentrum met zijn talrijke winkels….Numerosos comercios, cafeterías, restaurantes y salones de té.
Talrijke winkels, cafés, restaurants en tearooms.Allí encontrará numerosos comercios, bares y restaurantes.
Hier vinden gasten talloze winkels, bars en restaurants.Convenientemente situado junto a la playa y numerosos comercios.
Gunstig gelegen naast het strand en de vele handel.Muy bien comunicado, con numerosos comercios y espacios verdes.
Nou, het is verbonden met tal van winkels en groene ruimten.Numerosos comercios de moda, calzado, decoración y todos los servicios.
En los alrededores podrá encontrar numerosos comercios, animados bares,… Detalles.
Talrijke winkels, restaurants, levendige kroegen,… Details.Numerosos comercios y restaurantes a 5 km, cerca de las principales carreteras y de una ciudad turística.
Cerca del Nina Suites encontrará numerosos comercios, cafeterías y restaurantes.
Nina Suites ligt in de buurt tal van winkels, chique cafés en restaurants.Aquí se ubican numerosos comercios, así como el viejo edificio de la Bolsa de Estocolmo(Börshuset) y la sede de la Academia Sueca.
Hier vele winkels, evenals het oude gebouw van de Stockholm Stock Exchange en het hoofdkwartier van de Zweedse Academie zijn gevestigd.El Clinton Inn Hotel está muy cerca de numerosos comercios, restaurantes, teatros y negocios.
Het Clinton Inn Hotel ligt dicht bij vele winkels, restaurants, theaters en bedrijven.Además, numerosos comercios y servicios están puestos a disposición de estos últimos, ofreciéndoles de este modo el máximo confort durante su viaje.
Er zijn ook veel winkels en diensten voor hen beschikbaar gesteld, waardoor ze een optimaal comfort hebben tijdens hun bezoek.En la zona es posible encontrar numerosos comercios, bares, restaurantes y supermercados.
In de omgeving vindt u diverse winkels, bars, restaurants en supermarkten.Frente a la Puerta de Jerez comienza lacalle Batalla del Salado, que invita con sus numerosos comercios a ir de compras.
Tegenover de Puerta de Jerez begint destraat Calle Batalla del Salado, die met haar vele winkels tot ‘shoppen' uitnodigt.A 12 km se encuentra Vinaròs con numerosos comercios, calles peatonales y especialidades gastronómicas.
Op 12 km afstand ligt Vinaros, met zijn vele winkels, voetgangersgebieden en gastronomische specialiteiten.¿Deseas vivir en el bello núcleo urbano de Moraira con acceso a numerosos comercios y restaurantes?
Wil je wonen in het prachtige stedelijke centrum van Moraira met toegang tot talloze winkels en restaurants?En los alrededores hallarás numerosos comercios, restaurantes y una gran oferta cultural en lugares como el Teatro Capitol o el Museo de Arte Contemporánea.
In de omgeving vindt u vele winkels, restaurants, evenals een rijk cultureel aanbod in plaatsen zoals het Teatro Capitool of het Museo de Arte Contemporanea vinden.A poca distancia del establecimiento encontrará numerosos comercios y restaurantes.
Op slechts een steenworp afstand Numerosos comercios pequeños, donde puedes comprar fruta fresca local de muy buena calidad, y restaurantes variados a buen precio, además parques para hacer jogging.
Tal van kleine winkels waar u zeer goede kwaliteit lokale verse fruit, gevarieerde restaurants en een goede prijs, plus parken kunnen kopen om te joggen.En el centro medieval de Winterthur hay numerosos comercios, restaurantes, teatros y museos.
In het middeleeuwse centrum van Winterthur kunt u veel winkels, restaurants, theaters en musea bezoeken.Situación: Este atractivo hotel de playa está situado en la zona turística,a solo unos pasos de numerosos comercios y restaurantes.
Situatie: Dit aantrekkelijke strandhotel bevindt zich direct in het toeristische centrum enis slechts een steenworp van de vele winkelmogelijkheden en restaurants.Si te acercas hasta el centro de la ciudad, encontrarás numerosos comercios y bonitos monumentos como la Iglesia de Guadalupe.
Als u zich tot aan het centrum van de stad begeeft, komt u langs vele winkeltjes en prachtige monumenten zoals de kerk Iglesia de Guadalupe.El aparthotel se encuentra cerca de la avenida Diagonal, una de las principales vías de la ciudad,en la cual se concentran numerosos comercios y restaurantes.
Het appartementencomplex is gelegen aan de Avenida Diagonal, een van de Hauptverkehrststraßen Barcelona,waar veel winkels en restaurants gastheren.En el animado centro de Middlesbrough encontrará numerosos comercios, bares, discotecas y restaurantes, así como teatros y museos.
Het bruisende stadscentrum van Middlesbrough biedt aan de hoofdstraat talloze winkels, bars, clubs en restaurants. Tevens vindt u er theaters en musea.El castillo de Edimburgo y el distrito comercial de Princes Street están a tan solo 15 minutos a pie,mientras que en los alrededores hay numerosos comercios y restaurantes.
Het kasteel Enfrente hay una parada de transporte público y a unos 250 metros numerosos comercios y tiendas, así como discotecas.
Een aansluiting op het openbaar vervoer bevindt zich direct voor het hotel; vele winkelmogelijkheden, discotheken en clubs vindt u op ongeveer 250 meter afstand.El piso está situado en el centro de la población, en la Plaza de la Salud(llamada así por estar el Centro de Salud y Urgencias)zona peatonal donde hay numerosos comercios y servicios.
Het appartement is gelegen in het centrum Los múltiples callejones angostos y calles, que a primera vista parecenun complejo entramado, le conducirán hasta numerosos comercios y cafeterías, algunos de ellos alejados también del centro turístico.
De vele kleine steegjes en straten lijken op het eerste gezicht nogal verwarrend,maar ze leiden u naar talrijke winkels en cafés, die voor een deel ver weg van het toeristische centrum liggen.
