Voorbeelden van het gebruik van Nutella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nutella collar con cuchara.
Ketting NUTELLA met lepel.Todo el mundo ama Nutella.
Iedereen houdt van Nutella.Pendientes Nutella con cuchara.
Oorbellen NUTELLA met lepel.Nutella y emparedados crujientes.
Boterhammen met Nutella en chips.Sí, es completamente seguro comer Nutella.
Ja, het is helemaal veilig om Nutella® te eten.Sí, Nutella es un alimento completamente seguro.
Ja, Nutella® is een veilig voedingsmiddel.¡Sin olvidar nuestra Nutella® favorita, por supuesto!
Zonder uiteraard Nutella® te vergeten!Nutella en casa: una receta con fotos paso a paso.
Nutella thuis: een recept met foto's stap voor stap.Humm me encanta nutella y me decidí a hacer.
Humm Ik hou van nutella en ik besloten om heerlijke….¿sabías que en EE. UU. importa más la Nutella que el jabón?
Wist jij dat Amerikanen meer van Nutella houden dan Baje suavemente la crema y nutella philadelphia formando una delgada y uniforme, pero.
Leg de Nutella crème en Philadelphia vormen van een dunne, maar uniform.Podríamos llamarlo el Impuesto Jabón peroal público le importa más la Nutella que el jabón.
Zeepbelasting kon ook, maar mensen houden meer van Nutella.Blanding af sødet kondenseret mælk, la Nutella®, huevos y leche hasta que se integren.
Mengen van de melk condensed, de Nutella®, eieren en melk tot het is geïntegreerd.La Nutella fue una solución ingeniosa para un problema complicado: la escasez de suministro de cacao tras la 2.ª Guerra Mundial.
Oorspronkelijk was NUTELLA® een ingenieuze oplossing voor een lastig probleem: het cacaotekort tijdens de Tweede Wereldoorlog.El cacao que utilizamos para elaborar Nutella® procede principalmente de África Occidental.
De cacao die we gebruiken om Nutella® te maken komt voornamelijk uit West-Afrika.También Cristian deja una composición de muchos alimentos para el desayuno como criado, nutella, mermeladas, leche, café,etc!
Ook Cristian laat een samenstelling van veel voedsel voor het ontbijt als gefokt, chocopasta, jam, melk, koffie etc!Hay que dejar de comer Nutella porque el aceite de palma ha sustituido a los árboles.
Daarom moeten we bijvoorbeeld stoppen met Nutella te eten, want het is palmolie die de plaats van bomen inneemt.Normalmente desayunamos cereales con pan y queso, mermelada y nutella, café, té y zumos.
Ontbijt is ontbijtgranen en brood met kaas, jam en chocopasta, koffie en thee en sap, meestal.Por esta razón, el aceite de palma de Nutella® es seguro, igual que lo son el resto de aceites vegetales de calidad.
Daarom is de palmolie van Nutella® een veilige olie, zoals alle plantaardige kwaliteitsoliën.El Grupo Ferrero se asegura que en sus productos no se utilicen organismos genéticamente modificados(OGM's),incluida Nutella®.
De Ferrero Groep garandeert dat er geen genetisch gemodificeerde organismen(GGO's) in haar producten worden gebruikt;dit geldt ook voor Nutella®.Hay que dejar de comer Nutella, por ejemplo, porque el aceite de palma ha sustituido a los árboles.
Daarom moeten we bijvoorbeeld stoppen met Nutella te eten, want het is palmolie die de plaats van bomen inneemt.Un bagel calentito y tostado untado con Nutella® es la forma preferida de levantarse….
Originalmente, Nutella® era la solución inteligente a un gran problema: la escasez de suministros de cacao después de la Segunda Guerra Mundial.
Oorspronkelijk was NUTELLA® een ingenieuze oplossing voor een lastig probleem: het cacaotekort tijdens de Tweede Wereldoorlog.Esto quiere decir que el aceite de palma que se usa para elaborar la Nutella se mantiene separado del aceite de palma convencional durante toda la cadena de suministro.
Dit betekent dat de palmolie die voor Nutella® wordt gebruikt in de hele toeleveringsketen apart wordt gehouden van conventionele palmolie.Si alguna vez probó Nutella, notará algo tan pronto como llegue a su lengua; es increíblemente dulce.
Als u ooit Nutella-spreads hebt geprobeerd, zult u iets opmerken zodra het uw tong raakt; het is ongelooflijk lief.El administrador de la página revisará y moderará los contenidos, pero Nutella®, el Grupo Ferrero y sus empleados no pueden ser considerados responsables de lo que publicas.
De beheerder van de pagina zal de inhoud bekijken en modereren, maar Nutella®, Ferrero Groep en zijn medewerkers kunnen niet verantwoordelijk worden geacht voor jouw posts.Todos saben lo bien que sabe Nutella sobre un pan, pero también hay muchas otras recetas creativas que probar.
Iedereen weet hoe lekker Nutella® op een sneetje brood is, maar er zijn ook veel andere recepten om uit te proberen.Nuestro ingrediente secreto, el que hace que Nutella® sea tan especial, es la combinación del saber-hacer, pasión y cuidado.
Ons geheime ingrediënt- dat wat Nutella® zo bijzonder maakt- is de combinatie van kennis, passie en liefde voor het vak.Si queremos darle variedad a esta sencilla forma de disfrutar Nutella®, es recomendable agregar algo de fruta, rebanadas de fresa, plátano o frutas de temporada.
