Voorbeelden van het gebruik van Olefina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tejido de olefina 100% e impermeable.
Weefsel uit 100% Olefine en waterdicht.Más barato categoría- acrílico, poliéster, y luego- olefina.
Goedkoper categorie- acryl, polyester, en vervolgens- olefine.La producción de olefina es ecológica.
De productie van olefin stoffen is milieuvriendelijk.Olefina: es una tela para interior/exterior de alto rendimiento.
Olefine: is een hoogwaardige stof voor binnen en buitengebruik.Phifer ofrece una línea sofisticada detelas decorativas de alta calidad hechas de olefina.
Carbón a olefina fría pero no caliente donde dilema[Dec 11, 2015].
Kolen naar alkeengassen koud maar niet hete waar dilemma[Dec 11, 2015].Ambos tipos de tela son aptos para usar en exterior, pero la olefina tiene varias ventajas.
Beide soorten stof zijn geschikt voor buitengebruik, maar olefin heeft een aantal voordelen.La olefina es una tela tejida suave y liviana diseñada para usar en exterior.
Olefin is een zachte, lichtgewicht stof dat ontworpen is voor buitengebruik.Por ejemplo, la línea GeoBella® de telas decorativas de altorendimiento de Phifer es hecha de 100% olefina.
Zo is de GeoBella®-serie vanhoogwaardige designstoffen van Phifer gemaakt van 100% olefin.Glicol de etileno, olefina ligera, refrigerante, oxígeno líquido, nitrógeno líquido.
Ethyleenglycol, lichte olefin, koelmiddel, vloeibare zuurstof, vloeibare stikstof.Sus diseños exclusivos se ofrecen en tejidos Jacquard,estilo mimbre y de combinación PVC/Olefina.
Beschikbaar in verschillende designer-dessins, waaronder jacquard,vlechtwerk en een mix van pvc en olefine.La olefina permite crear tapizados increíblemente cómodos para almohadas y cojines de asientos.
Met olefin maakt u ongelooflijk comfortabele overtrekken voor stoelkussens en sierkussens.Estos textiles combinan la resistencia excepcional de los hilos de poliéster recubiertos de PVC yla suavidad de los hilos de olefina.
Dit textiel combineert de buitengewone sterkte van polyester garen met vinylcoating,met de aaibaarheid van olefin garen.Las ventajas de usar tela de olefina en proyectos"hágalo usted mismo": olefina vs. acrílico.
Voordelen van het gebruik van olefin stoffen in doe-het-zelf-projecten: olefin vs. acryl.La olefina es excepcionalmente resistente a las manchas, lo cual es una gran ventaja para familias con niños y mascotas, o cualquier persona que le encante recibir invitados.
Olefin is buitengewoon vlekbestendig, wat een groot voordeel is voor families met kinderen en huisdieren, of iedereen die wel van een feestje houdt.Las telas resistentes a la decoloración hechas con olefina de Phifer fueron diseñadas para mantenerse vibrantes y hermosas por años, en días lluviosos o soleados.
De kleurvaste stoffen van Phifer, gemaakt met olefin, zijn ontworpen om jarenlang helder en mooi te blijven, in regen en zonneschijn.En esta reacción concertada el estado de transición se representa como un cuadrado con las esquinas ocupadas por carbono, carbono,hidrógeno y boro con el máximo solapamiento para los dos orbitales p de la olefina y el orbital del boro vacío.
Het is bovendien een geconcerteerde reactie, in de overgangstoestand vormen de twee koolstofatomen van het alkeen, het waterstofatoom en het booratoom een vierkant met maximale overlap tussen de twee p-orbitalen van het alkeen en de lege orbitaal op boor.Cojines de policíclico, olefina o tejido de poliéster con cierre de cremallera, la suciedad y la humedad-resistente.
Kussens van polycyclische, alkeen of polyester weefsel met rits, vuil en vocht-bestendig.Con excelente tejido de ratán PE resistente a los rayos UV y marco de aluminio,tejido impermeable de poliéster u olefina, la silla de playa doble es la mejor opción para su hotel o piscina.
Met uitstekende UV-bestendige PE rotan weven en alu frame,waterdicht polyester of olefin stof, dubbele strandstoel is de beste keuze voor uw hotel of zwembad.La poliolefina termoplástica(TPO) es un polímero formado a partir de olefina(CnH2n).
Thermoplastisch polyolefine(TPO) is een familie van polymeren en wordt geproduceerd uit een olefine(CnH2n) basismateriaal.La principal diferencia es que el acrílico estácompuesto por hilos de acrílico teñidos con solución, mientras que la olefina(como ya se mencionó) se compone de hilos teñidos con solución hechos con fibra de poliolefina.
Het grote verschilis dat acryl garen met verfoplossing is, en olefin(zoals gezegd) gemaakt is van garen met verfoplossing dat gesponnen is van een polyolefin vezel.Tejida con hilos de 100% olefina, GeoBella es extraordinariamente suave al tacto y se moverá y fluirá hermosamente.
Omdat het is geweven van 100% Olefin draad, GeoBella voelt opvallend zacht aan en beweegt prachtig.Elija la olefina para proyectos como almohadas/cojines decorativos y tapicería para exterior, donde la comodidad, la suavidad y las opciones de diseño sofisticado son prioridad.
Kussenstof Para los polímeros, tales como nylon, olefina o poliéster, un tratamiento térmico de preparación hace que el polímero más frágil.
Voor polymeren, zoals nylon, olefine of polyester, een voorbereidende warmtebehandeling maakt het polymeer brosser.No hay muchas desventajas en el uso de olefina, sin embargo, tenga en cuenta que esta tela es sensible al calor y no debería secarse en una secadora.
Er zijn niet veel nadelen aan het gebruik van olefin, maar houd er rekening mee dat deze stof hittegevoelig is en niet in de droger mag.Tengo tanto la ventaja de la olefina y el textilene, suave y cómodo, excelente solidez del color, la mayor importancia es el costo eficiente.
Ik heb zowel het voordeel van het olefine en textileen, zacht en comfortabel, uitstekende kleurechtheid, het belangrijkste is de kostenefficiëntie.GeoBella se teje con hilos de olefina teñidos con solución y se trata para resistir la decoloración aun en lugares donde el sol brilla todo el año.
GeoBella is geweven van olefin garen met verfoplossing en is behandeld om verkleuring tegen te gaan, zelfs in gebieden waar de zon het hele jaar schijnt.El óxido de cariofileno, en el que la olefina de la cariofilina se ha convertido en un epóxido, es un componente aprobado para la aromatización de alimentos.
Caryofyleenoxide, waarin de olefine van karyofylleen een epoxide is geworden, is een goedgekeurd bestanddeel voor het aromatiseren van levensmiddelen.Además de todas sus excelentes características, la olefina también es suave y liviana, lo cual hace que sea ideal para proyectos donde la comodidad es tan importante como la durabilidad.
Naast zoveel geweldige kenmerken is olefin ook zacht en lichtgewicht, waardoor het ideaal is voor projecten waar comfort net zo belangrijk is als duurzaamheid.Un ligando quiral basado en sulfinamida/ olefina eficiente, MetSulfolefina, se ha desarrollado para la adición enantioselectiva catalizada por rodio de ácidos aril-borónicos a trifluorometilcetonas.
Een efficiënte op sulfinamide/ olefine gebaseerde chirale ligand, MetSulfolefin, is ontwikkeld voor de enantioselectieve rhodium-gekatalyseerde additie van aryl-boronzuren aan trifluormethylketonen.
