Voorbeelden van het gebruik van Olinsky in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olinsky podría.
Es por Olinsky.
Het is voor Olinsky.Olinsky estaba con ellos.
Olinsky was bij ze.¿Dónde está Olinsky?
Waar is Olinsky?Olinsky entró primero.
Olinsky was als eerste binnen.Hola, señora Olinsky.
Hallo, mevrouw Olinsky.Olinsky hubiera sido voluntario.
Olinsky zou vrijwilliger worden.Soy el Detective Olinsky.
Ik ben rechercheur Olinsky.Ese era Olinsky en el Chicago Med.
Dat was Olinsky in Chicago Med.Este es el detective Olinsky.
Dit is rechercheur Olinsky.Oye, Olinsky,¿alguna vez revisas tus mensajes?
Hé, Olinsky, kijk jij ooit je berichten door?¿Dónde están Olinsky y Ruzek?
Waar zijn Olinsky en Ruzek?Este es mi compañero.- Alvin Olinsky.
Dit is mijn partner, Alvin Olinsky.Que Olinsky y Atwater hablen con ella,¿está bien?
Laat Olinsky en Atwater met haar praten, oké?Soy el detective Alvin Olinsky.
Ik ben rechercheur Alvin Olinsky.Oye, Olinsky… Michelle Sovana sigue llamándote.
Hé, Olinsky, Michelle Sovana blijft bellen voor jou.Ruby, él es el sargento Voight, y él es el detective Olinsky.
Ruby, dit is brigadier Voight en dat is rechercheur Olinsky.Olinsky, la escuela de tu hija está en la línea cuatro.
Olinsky, de school van je dochter is op lijn vier.Estas las tomó el detective Olinsky en una operación de vigilancia.
Deze zijn genomen door rechercheur Olinsky bij een surveillance.Vamos, Olinsky ha hecho esto mil veces. Él puede.
Kom op, Olinsky heeft dit al duizenden keren gedaan, dit gaat hem lukken.Los otros dos oficiales dijeron que había una… y que su apellido era Olinsky.
Twee andere agenten zeiden dat er een was en dat haar achternaam Olinsky was.Le dijo a Olinsky que dieron vueltas durante unos diez minutos.
Vertelde Olinsky dat ze een minuut of tien reden.¿por qué no tenemos a tu equipo ya ti… de cebo en una casa de recuento falsa… con Olinsky y yo haciendo de banqueros?
We laten jouw team een nep-geldbureau opzetten met Olinsky en mij als bankiers?Como le dije al detective Olinsky, no se que hizo durante todo el dia.
Zoals ik rechercheur Olinsky al zei, weet ik niet wat hij de hele dag deed.Olinsky conoce al director, dice que conoces a alguien… en la oficina del sheriff que se encarga de éstas cosas.
Olinsky kent de directeur. Hij zegt dat, jij iemand kent die dit kan regelen.Es culpable de un triple homicidio… Olinsky y yo lo metimos preso hace 15 años atrás.
Hij is een drievoudige moordenaar die Olinsky en ik 15 jaar terug oppakten.Oye, Olinsky, el departamento ha rechazado… estos informes de gastos que presentaste.¿27 dólares por un Powerade?
Olinsky, de afdeling stuurde deze onkostennota terug… 27 dollar voor energiedrank?El hombre que mato al compañero de Olinsky Browning… supuestamente lo llevaron al muelle de River Road.
De man die Olinsky's partner gedood heeft, Browning… zij namen hem vermoedelijk mee naar de dokken op River Road.No hay placas, pero Olinsky sacó un video de un Ford Fastback Mustang del 68 dando vueltas a la cuadra donde Platt fue atacada.
Geen kentekennummer, maar Olinsky heeft een video… waar een Ford Fastback Mustang uit '68 rondjes rijdt waar Platt is aangevallen.La mirada que Olinsky me dio cuando vio una… es como si fuera Larry Flynt o algo así.
Hoe Olinsky me aankeek, toen hij er eentje zag, alsof ik Larry Flynt of zo was.
