Voorbeelden van het gebruik van Olvera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Placita Olvera.
Olvera Street.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Olvera.
Pronóstico del tiempo para Olvera esta semana.
Weersverwachting Benamahoma deze week.Olvera Street acoge y participa en muchos eventos y festivales a lo largo del año.
De Olvera Street organiseert en neemt deel aan vele evenementen en festivals gedurende het jaar.Acciones para Olvera.
Olvera Street forma parte del monumento histórico de El Pueblo de Los Ángeles. Esta es una de las zonas más antiguas de la ciudad.
Olvera Street maakt deel uit van het El Pueblo de Los Angeles Historic Monument en behoort tot de oudste delen van de stad.Mejores Hoteles en Olvera.
La casa se encuentra en una antigua ciudad de Olvera, está recién renovada cerca de la colina con vista bella desde le balcón.
Het huis is gelegen in een oude stad van Olvera, is gerenoveerd in de buurt van de heuvel met prachtig uitzicht vanaf haar balkon.Nuestro recomendado en Olvera.
Onze Aanbevolen in Olvera.La casa es una hermosa y típica propiedad Olvera, bien situado en la parte histórica de la ciudad por debajo de la iglesia y el castillo.
Het huis is een mooie, typische Olvera onroerend goed, goed gelegen in het historische deel van de stad onder de kerk en het kasteel.Increíble experiencia en Olvera.
Ongelooflijke ervaring in Olza.También fuimos a Ronda y Olvera, donde alquilamos bicicletas y fuimos en la Vía Verde de la Sierra- lo más destacado de nuestra estancia en la zona.
We gingen ook naar Ronda en Olvera waar we huurden fietsen en ging op de Via Verde de la Sierra- het hoogtepunt van ons verblijf in het gebied.Pronóstico del tiempo para Olvera esta semana.
Weersverwachting Villamartin deze week.Una familia muy servicial nos hizo dos noches durmiendo en su apartamento pequeño,bien construido en el corazón de Olvera.
Een zeer behulpzame familie maakte ons twee nachten slapen in hun kleine,goed gebouwd appartement in het hart van Olvera.También visitaremos otros centros de interés como Olvera Street y Century City.
El encanto de esta zona se basa en el contraste de esta construcciónnazarí con la arquitectura cristiana del municipio vecino de Olvera.
De charme van dit gebied is gebaseerd op het contrast van dezeNazari-constructie met de christelijke architectuur van de naburige gemeente Olvera.Fantásticas vistas panorámicas desde la terraza de esta casa compacta en la parte superior de Olvera, que está muy cerca de la iglesia y el castillo.
Fantastisch panoramisch uitzicht vanaf het dakterras van deze compacte woning op de top van Olvera, het is zeer dicht bij de kerk en het kasteel.De Olvera se pueden realizar excursiones cortas a las ciudades de los alrededores y es casi equidistante de las principales ciudades de Sevilla, Cádiz y Málaga.
Van Olvera kunt u korte uitstapjes naar de omliggende steden en het is bijna op gelijke afstand van de grote steden Sevilla, Cadiz en Malaga.Hemos sido bienvenida por un amigo de Lynda, que era muy agradable ynos dio toda la información que necesitábamos para una buena estancia en Olvera.
We zijn van harte welkom geweest door een vriend van Lynda, die erg aardig was engaf ons alle informatie die we nodig hadden voor een goed verblijf in Olvera.Sea testigo de la celebración de Las Posadas,que conmemora el viaje de María y José en Olvera Street y el tradicional Nutcracker Village en California Plaza.
Wees getuige van het Las Posadas-feest,ter nagedachtenis aan de reis van Maria en Jozef in Olvera Street, en het traditionele notenkrakerdorp op California Plaza.Olvera es el pueblo principal de la ruta, pero reserva tiempo para visitar Puerto de las Palomas, otro pueblo en Grazalema, además del más alto de los Pueblos Blanco, Villaluenga del Rosario.
Olvera is de hoofdplaats van de route, maar neem ook de tijd om Puerto de las Palomas te zien, een ander belangrijk dorp in Grazalema, en het hoogste Witte Dorp: Villaluenga del Rosario.Muy bonito apartamento en una zona preciosa, cerca de muchas actividades interesantes o visitas(Cuevas de Benaoján, el lago de Zahara,montar bicicleta en Olvera y visita de Ronda).
Zeer mooi appartement in een prachtige omgeving, dicht bij de vele interessante activiteiten of bezoeken(grotten van Benaoján, meer van Zahara,fietsen in Olvera en bezoek aan Ronda).Sus tierras están dedicadas en su mayoría al cultivo del Olivo,junto a otras comarcas, Olvera forman una gran industria aceitera, que ha logrado llevar la denominación de origen Sierra de Cadiz.
Het land is voornamelijk gewijd aan de teelt van olijfbomen, samenmet andere regio's, vormt Olvera een grote olie-industrie, die erin geslaagd is om de oorsprongsbenaming Sierra de Cadiz te dragen.Desde el primer momento en el que realizamos la reserva Tania estuvo muy atenta y cuidadosa con todos los detalles,enviándonos incluso una guía bastante completa de qué ver y hacer en Olvera y alrededores.
Vanaf het eerste moment hebben we de reservering Tania was zeer attent en voorzichtig te zijn met elk detail, zelfs het sturenvan een vrij complete gids van wat er te zien en te doen in Olvera en omgeving.Hoy en día,junto con el también reconocido chef mexicano Enrique Olvera, propietario del restaurante Cosme en Nueva York, Daniela abrió Atla, en donde, según diversas publicaciones, se sirven, entre otros platillos mexicanos, los mejores chilaquiles en la ciudad que nunca duerme.
Vandaag heeft Daniela, de bekende Mexicaanse chef-kok Enrique Olvera, eigenaar van restaurant Cosme in New York, Atla geopend, waar ze, volgens verschillende publicaties, naast andere Mexicaanse gerechten, de beste chilaquiles serveren in de stad die nooit slaapt.Elige la Sierra de Cádiz si quieres visitar los maravillosos pueblos blancos, desde Setenil de las Bodegas y sus casas cuevas, hasta el parque natural de Grazalema ylas impresionantes arquitecturas de Arcos de la Frontera y Olvera.
Kies voor de Sierra de Cadiz als je de prachtige witte dorpen wilt bezoeken, van Setenil de las Bodegas en zijn grotwoningen, tot het natuurpark Grazalema ende indrukwekkende architecturen van Arcos de la Frontera en Olvera.Olvera es uno de los más bellos de todos los pueblos blancos y hay muchas actividades al aire libre que se puede hacer en los alrededores, desde el ciclismo o el senderismo la Vía Verde, a pie de los muchos parques verdes y por supuesto visitar el castillo y la iglesia en la parte superior de la colina.
Olvera is een van de mooiste van alle de pueblo blancos en er zijn vele outdoor activiteiten te doen in de omgeving, van fietsen of wandelen de Via Verde, lopen naar de vele groene parken en natuurlijk een bezoek aan het kasteel en kerk op de top van de heuvel.Rica en cultura e historia, Toluca continúa creciendo como un destino comercial dinámico que nos permitirá ofrecer a los viajeros un alojamiento de calidad y un serviciointuitivo cuando visiten la ciudad”, dijo Alma Patricia Pacheco Olvera, gerente general del DoubleTree by Hilton Toluca.
Rijk aan cultuur en geschiedenis, blijft Toluca groeien als een bruisende business hub waardoor reizigers kunnen kennismaken met onze kwaliteitsaccommodaties en intuïtieve service alsze de stad bezoeken,” zegt Alma Patricia Pacheco Olvera, general manager, DoubleTree by Hilton Toluca.Tomamos café todos los días en el Bar Pinental 5 minutos a pie de distancia y unas cenas de tapas fáciles con todos los locales Cerveceria Los Arbolitos Si desea tiendas para turistas y un montón de restaurantes, entonces Olvera no es el lugar para venir, pero para una verdadera experiencia de hoy al igual que en una ciudad de servicios rurales Olvera es grande.
We hadden koffie per dag bij Bar Pinental 5 min lopen en grote makkelijk tapas diners met alle bewoners Cerveceria los Arbolitos Als u toeristische winkels en tal van restaurants wilt dan Olvera is niet de plek om te komen, maar voor een echte ervaring van vandaag, zoals op een landelijke dienst gemeente Olvera is geweldig.
