Voorbeelden van het gebruik van Oman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Oman.
Oman: todos los destinos.
Reserva tu hostal en Oman.
Oman: todos los destinos.
Reserva tu hostal en Oman.
Oman: todos los destinos.
Vietnam: alle bestemmingen.MeteoNews: Imagen satelital Oman.
Oman: todos los destinos.
Liberia: alle bestemmingen.Doyle Garacia de Oman de PCMAG.
Oman: todos los destinos.
Con Fully Tracked Goods, los paquetes se entregan a través de la red de Oman Post y sus socios en la región.
Met Fully Tracked Goods worden pakketjes bezorgd via het netwerk van Oman Post en partners in de regio.Oman: todos los destinos.
Tal vez los ejemplos más conocidos son Sablat Al Arab,Sablat Oman y Al Harah Forum que actúan como medios alternativos en Omán.
De bekendste voorbeelden zijn misschien wel Sablat Al Arab, Sablat Oman en Al Harah Forum, die fungeren als alternatieve media in Oman.Oman Cement Company SAOG(OCC) es uno de los fabricantes de cemento pioneros de Oriente Medio y el más grande de Omán.
Oman Cement Company SAOG(OCC) is een van de baanbrekende cementproducenten in het Midden-Oosten en de grootste in Oman.En 2015 Seal & Go abrió una ubicación en el Aeropuerto Internacional de Mascate, el aeropuerto más grande de Omán yla base de la compañía aérea nacional, Oman Air.
In 2015 opende Seal& Go haar deuren op Muscat International Airport, de grootste luchthaven van Oman en thuisbasis van nationale luchtvaartmaatschappij Oman Air.Ni Taiwán, Costa Rica, Iraq, Oman, Sri Lanka Argentina, Nueva Zelanda, España, Irlanda, Israel, Portugal Alemania, Ucrania, China.
Of Taiwan, Costa Rica, Irak… Oman, Sri Lanka, Argentinië, Nieuw-Zeeland, Spanje, Ierland… Portugal, Duitsland, Oekraïne, China.La configuración del período se captura condetalles opulentos gracias a los diseños de Julia Trevelyan Oman, que incluyen auténticas decoraciones para árboles de Navidad que cobran vida mágicamente.
De periode-instelling is vastgelegd inweelderige details door de ontwerpen van Julia Trevelyan Oman, waaronder authentieke kerstboomversieringen die op magische wijze tot leven worden gebracht.Špela Videčnik y Rok Oman, impulsores del proyecto y co-fundadores de OFIS Arquitectos, trabajaron con los ingenieros estructurales con sede en Londres AKT II Ltd.
De initiatiefnemers van het project, Špela Videčnik en Rok Oman, medeoprichters van OFIS Architects, werkten samen met de Londense structurele ingenieurs van AKT II Ltd.Un puñado de ellos que vinieron a solicitar colocaciones tuvieron laoportunidad de asistir a entrevistas en el campus con compañías como Oman Insurance, Solutions Middle East y Country Club.
Een handvol van hen die zijn binnengekomen om plaatsingen te vragen,is in de gelegenheid gesteld om campusgesprekken bij te wonen met bedrijven zoals Oman Insurance, Solutions Middle East en Country Club.Eso es precisamente por lo que el profesor Oman y dos docenas de personas más están luchando en los tribunales: quieren registrarse como«israelíes».
Dat is precies de reden waarom Prof Ornan en twee dozijn anderen de strijd zijn aangegaan via de rechter: zij willen worden geregistreerd als"Israëli's".La organización está trabajando para constituir una alianza de aerolíneas regionales llamada Arabesk, formada por EgyptAir, Gulf Air,Middle East Airlines, Oman Air, Yemenia, Tunisair, Royal Jordanian, y Saudi Arabian Airlines.
De AACO werkt momenteel aan een regionale alliantie, onder de naam Arabesk, samen met EgyptAir, Gulf Air,Middle East Airlines, Oman Air, Yemenia, Tunisair, Royal Jordanian, en Saudi Arabian Airlines.Si viaja en clase Business en un vuelo de código compartido de Oman Air a Mascate(con código WY), recibirá una tarjeta de invitación para acceder a la sala VIP de Oman Air.
Als u Business Class reist op een codeshare vlucht van Oman Air naar Muscat(met een WY-code), ontvangt u een uitnodiging voor de Oman Air lounge.Tampoco presta casi ninguna atención a lo trans, a pesar de su importancia en países musulmanes como Pakistán e Indonesia y algunos países árabes, como, por ejemplo,entre los hassa de Marruecos y los khanith de Oman.
Hij besteedt ook nauwelijks aandacht aan transgender- alhoewel dit een belangrijk fenomeen is in islamitische landen als Indonesië en Pakistan en in sommige Arabische landen metbijvoorbeeld de hassas van Marokko of de khanith in Oman.La asociación de Asendia con Oman Post significa que podemos proporcionarle una entrega fiable y eficiente a este mercado emergente con conocimiento y experiencia local.
Asendia's partnerschap met Oman Post betekent dat we je kunnen voorzien van betrouwbare en efficiënte bezorging in deze opkomende markt, samen met plaatselijke kennis en expertise.Ha escrito numerosos artículos y notas sobre tejidos y asuntos relacionados en la revista holandesa/ alemana"Handwerken zonder Grenzen/Ornamente" yrecientemente sobre“Bolsos retorcidos de trama” en el Journal of Oman Studies.
Zij heeft talrijke artikelen en korte aantekeningen geschreven over weven en aanverwante onderwerpen in het Nederlands/Duitse blad"Handwerken zonder Grenzen/Ornamente" enrecent over inslag getwijnde beurzen in het"Journal of Oman Studies".OFIS Arhiteki es unestudio de arquitectos fundado en 1996 por Rok Oman y Špela Videcnik, ambos graduados en la Ljubljana School of Architecture y la London Architectural Association.
OFIS arhitekti is eenarchitectenbureau dat in 1996 werd opgericht door Rok Oman en Špela Videčnik, beiden afgestudeerden van de Ljubljana School of Architecture en London's Architectural Association.En agosto de 2006, Oman Educational Services LLC(OES), una compañía de responsabilidad limitada según las leyes del Sultanato de Omán, se incorporó para establecer una universidad con una base formal.
In augustus 2006 werd Oman Educational Services LLC(OES), een naamloze vennootschap naar het recht van het Sultanaat Oman, opgericht om een universiteit op formele basis op te richten.La alianza exclusiva de Asendia con Oman Post permite a los minoristas acceder a mercados apasionantes en todo Oriente Medio, con oportunidades únicas para el éxito del eCommerce y un enorme potencial de crecimiento.
Asendia's exclusieve partnerschap met Oman Post zorgt ervoor dat retailers toegang krijgen tot interessante nieuwe markten in het Midden-Oosten, met unieke mogelijkheden voor e-commerce succes en een enorm groeipotentieel.La German University of Technology in Oman(GUtech) se esfuerza por convertirse en una universidad tecnológica líder en Omán y en la región en general, definiendo así los más altos estándares en educación, investigación e innovación.
De German University of Technology in Oman(GUtech) streeft ernaar een vooraanstaande technische universiteit te worden in Oman en de bredere regio, waarmee ze de hoogste normen definieert op het gebied van onderwijs, onderzoek en innovatie.
