Wat Betekent OPTI-FLOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opti-flor

Voorbeelden van het gebruik van Opti-flor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Productor opti-flor specials.
Kweker opti-flor specials.

También hay siempre personal de Opti-flor.
Hier zijn ook altijd mensen van Opti-flor bij aanwezig.

Productor opti-flor creations.
Kweker opti-flor creations.

Noto regularmente que la gente habla de"una Opti-flor".
Ik maak regelmatig mee dat mensen het hebben over'een Opti-flor'.

Productor opti-flor grandi-flora.
Kweker opti-flor grandi-flora.

¿Cuáles son los mayores retos a los que se enfrenta Opti-flor en el futuro?
Wat zijn voor Opti-flor de grootste uitdagingen voor de toekomst?

En Opti-flor dan a las plantas todo el tiempo y descanso que necesitan.
Bij Opti-flor geven ze de planten alle tijd en rust, die nodig is.

La Phalaenopsis la compro siempre a Opti-flor, porque es una garantía de calidad suprema.".
Phalaenopsis koop ik altijd van Opti-flor, dat is een garantie voor topkwaliteit.".

Para mí, Opti-flor es sin duda una de las mejores empresas del sector de las orquídeas'.
Opti-flor is voor mij absoluut één van de besten in de orchideewereld'.

Por otra parte, algunas variantes de la colección Opti-flor se venden corrientemente con el sistema de riego Aquo.
Sommige varianten uit de Opti-flor collectie worden daarentegen standaard verkocht met Aquo watergeefsysteem.

Puesto que Opti-flor está situada a un tiro de piedra del centro de jardinería Ockenburgh, Kester acude a menudo a Opti-flor.
Omdat Opti-flor op een steenworp afstand ligt van Tuincentrum Ockenburgh, komt Kester er regelmatig over de vloer.

Estas empresas comerciales abastecen a las floristerías, centros de jardinería y demás puntos de venta de orquídeas Opti-flor.
Deze handelsbedrijven beleveren bloemisten, tuincentrumondernemers en andere verkooppunten van Opti-flor orchideeën.

La calidad de la colección Opti-flor me ayuda a superar las expectativas de los clientes'.
Kwaliteit van Opti-flor collectie helpt mij om klantverwachtingen te overtreffen'.

Por medio de carteles, tapetes de mesa y móviles decorativos se indica claramente al consumidor que en este sitio puede admirar la colección completa de Opti-flor.
Met behulp van banieren, tafelstroken en mobiles wordt duidelijk gemaakt dat de consument hier de volledige collectie van Opti-flor kan bewonderen.

Queremos que la marca Opti-flor crezca y pasar a ser una marca de consumo, pero la cuestión es¿cómo?
Wij willen het merk Opti-flor laten groeien en we willen juist toe naar een consumentenmerk, maar de vraag is hoe?

Una combinación de su maestría y la exclusiva colección de Phalaenopsis de Opti-flor resultó en un ambiente extraordinario y un escaparate único.
Een combinatie van zijn vakmanschap en de exclusieve Phalaenopsiscollectie van Opti-flor leverde een schitterende ambiance en een unieke etalage op.

Las orquídeas de Opti-flor aportan ambiente y color en millones de salas de estar, oficinas y lobbys de hotel de Europa.
Orchideeën van Opti-flor brengen sfeer en kleur in miljoenen Europese huiskamers, kantoren en hotellobbies.

Aparte de la calidad y la capacidad de distinción de la colección Opti-flor, Jan se muestra muy positivo sobre la colaboración con Opti-flor.
Los van de kwaliteit en het onderscheidend vermogen van de Opti-flor collectie, is Jan goed te spreken over de samenwerking met Opti-flor.

Creo que en Opti-flor no son siempre muy conscientes de ello, pero se han convertido en una marca suprema internacional.
Bij Opti-flor zelf realiseren ze zich dit niet altijd volgens mij, maar ze zijn uitgegroeid tot een internationaal topmerk.

Según Beckers, para la exclusiva colección Phalaenopsis de Opti-flor no hace falta realizar ninguna inspección de calidad antes de la compra.
Voor de exclusieve Phalaenopsis collectie van Opti-flor is volgens Beckers een kwaliteitsinspectie voor inkoop niet nodig.

En Opti-flor, por el contrario, trabajan con respeto hacia las plantas, y las mantienen más tiempo en el invernadero que otras empresas de cultivo.
Bij Opti-flor werken ze daarentegen met respect voor de plant en houden ze de plant langer in de kas dan bij andere teeltbedrijven.

Nuestra clientela siempre se muestra muy entusiasta tanto sobre la calidad como sobre las bellas creaciones con orquídeas del surtido de Opti-flor.".
Onze klantenkring is altijd erg enthousiast over zowel de kwaliteit als over de vele fraaie verschijningsvormen van de orchideeën uit het Opti-flor assortiment.".

Según Teunis, la colección Opti-flor cumple con las elevadas expectativas que tiene su clientela y él mismo.
De collectie van Opti-flor voldoet volgens Teunis aan het hoge verwachtingspatroon van hemzelf en van zijn klantenkring.

El propietario de la exclusiva tienda de flores y plantas de la plaza de Leidseplein de Ámsterdam confía para ello desde hace muchos años en la exclusiva colección Phalaenopsis de Opti-flor.
De eigenaar van de exclusieve bloemen- en plantenwinkel aan het Leidseplein in Amsterdam vertrouwt hiervoor al jaren op de exclusieve collectie Phalaenopsis van Opti-flor.

La calidad de las orquídeas de Opti-flor es insuperable", dice Kester mientras sacude fuertemente una maceta con una Mirror Miracle.
De kwaliteit van de orchideeën van Opti-flor is onovertroffen", zegt Kester terwijl ze stevig schudt aan een pot met een Mirror Miracle.

Solo nos contentamos con lo mejor para conceder finalmente un lugar en la exclusiva colección Opti-flor, a la que los expertos describen como moderna, exclusiva y elegante.
Alleen het beste is goed genoeg om uiteindelijk een plekje te krijgen in de exclusieve Opti-flor collectie, die kenners omschrijven als trendy, exclusief en stijlvol.

Para la creación de sus obras maestras florales y para la realización de demostraciones, a Van den Akker le gusta utilizar piezas de demostración de la colección Phalaenopsis de Opti-flor.
Tijdens het creëren van zijn florale meesterwerken en het verzorgen van demonstraties maakt Van Den Akker graag gebruik van pronkstukken uit de Phalaenopsis collectie van Opti-flor.

Los floristas y centros de jardinería piden orquídeas Opti-flor debido a nuestra experiencia de marca, fiabilidad en la entrega y calidad del producto.
Bloemisten en tuincentra vragen om orchideeën van Opti-flor vanwege onze merkbeleving, onze betrouwbaarheid in de leveringen en de kwaliteit van het product.

Con ello quiero decir que la Phalaenopsis de Opti-flor, con sus flores magníficas e inigualables y su período de floración de excepcional duración no solo tiene una apariencia fantástica sino que también es muy resistente.
Daarmee bedoel ik dat Phalaenopsis van Opti-flor er met een ongekende bloemenpracht en een uitzonderlijk lange bloeiduur niet alleen schitterend uitziet, maar ook erg sterk is.