Voorbeelden van het gebruik van Orville wright in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las gafas del aviador Orville Wright.
Orville Wright está en los controles.
Orville Wright zit aan de controle.Sr. Fogg, mi nombre es Orville Wright.
Mr. Fogg, mijn naam is Orville Wright.Wilbur y Orville Wright, los inventores del avión.
Wilbur en Orville Wright, uitvinders van het vliegtuig.En 1909 pioneros de la aviación comoFerdinand Graf von Zeppelin u Orville Wright cautivaron a los berlineses con sus inventos.
In 1909 wekten luchtvaartpioniers alsFerdinand Graf von Zeppelin of Orville Wright met hun uitvindingen het enthousiasme van de stedelingen.Orville Wright, Neil Armstrong, Zefram Cochrane… y Tom Paris.
Orville Wright, Neil Armstrong, Zefram Cochrane, en Tom Paris.Y 2 meses después, el 17 de diciembre, Orville Wright condujo el primer avión sobre una playa de Carolina del Norte.
Twee maanden later op 17 december vloog Orville Wright met het eerste gemotoriseerde vliegtuig over een strand in North Carolina.Orville Wright, queda en el aire 9 minutos y 45 segundos en un Wright Glider, en Kill Devil Hills, Carolina del Norte.
Orville Wright, blijft in de lucht 9 minuten en 45 seconden in een El museo tiene un significado especial en Ohio ya quelos nativos Wilbur y Orville Wright inventaron el primer avión exitoso.
Het museum heeft een speciale betekenis in Ohio,zoals de inwoners Wilbur en Orville Wright het eerste succesvolle vliegtuig hebben uitgevonden.Se burlaron de Orville Wright cuando inventó a su hermano, Wilbur.
Ze lachten ook om Orville Wright toen ie z'n broer Wilbur uitvond.Algunas de las personalidades notables nacidas en Dayton son Orville Wright, Paul Laurence Dunbar, poeta y empresario John H. Patterson.
Sommige van de bekende persoonlijkheden geboren in Dayton zijn Orville Wright, dichter Paul Laurence Dunbar, en ondernemer John H. Patterson.El piloto, Orville Wright, con severidad se hiere en el accidente, pero se recupera.
De piloot, Orville Wright, is ernstig gewond bij de crash, maar herstelt.A unos cientos de kilómetros de distancia, Wilbur y Orville Wright, no tenían ningún ingrediente de lo que consideramos como la receta del éxito.
Pienso que si yo hubiera estado en Kitty Hawk en 1903 cuando Orville Wright despegó, habría tenido la visión de futuro y el ánimo de hacer el bien- se lo debía a los futuros capitalistas- y le habría derribado.
Ik denk graag dat als ik in Kitty Hawk was in 1903 toen Orville Wright opsteeg, en als ik vooruitziend genoeg was en in het publiek belang dacht- ik was dit de toekomstige kapitalisten schuldig- dat ik hem neer zou schieten.”.Wilbur y Orville Wright, Roger Bannister y Anne Sullivan no eran héroes, eran hombres y mujeres ordinarios que se atrevían a imaginar y actuar sobre una idea que era significativa para ellos.
Wilbur en Orville Wright, Roger Bannisterbeheren en Anne Sullivan waren geen helden, het waren gewone mannen en vrouwen die zich durfden voor te stellen en te handelen naar een idee dat betekenisvol voor hen was.El despegue histórico de Orville Wright sobre"Flyer I": A 10h30 esta mañana, un sueño tan viejo que la humanidad se ha concretado: el hombre se volvió a amo de los aires.
De historische vlucht van Orville Wright op"Flyer I": Om 10h30 vanochtend, heeft een even oude droom als de mensheid een vaste vorm aangenomen: de mens heeft zich meester van de luchten teruggegeven.Wilbur y Orville Wright avanzan titubeando pero ellos parecen bien cerca del éxito.
Gaan Wilbur en Orville Wright door rond te tasten vooruit maar zij lijken goed dichtbij het succes.El 17 de diciembre- Orville Wright vuela un avión con un motor de gasolina en Kitty Hawk, Carolina del Norte en el primer documentado, que tiene éxito, controlado, impulsado, más pesado que el vuelo.
December- Orville Wright vliegt een vliegtuig met een benzinemotor in Kitty Hawk, North Carolina, in de eerste gedocumenteerde, succesvolle, gecontroleerde, aangedreven, zwaarder-dan-lucht vlucht.¿Los Wright? Orville y Wilbur pueden saltar a la cabeza.
Orville en wilbur komen misschien in gedachten.Orville y Wilbur Wright nunca han tenido entrenamiento.
Orville and Wilbur Wright hebben nooit een opleiding gehad.Orville y Wilbur Wright son pioneros en la historia de la aviación.
Wilbur en Orville Wright zijn twee pioniers in de geschiedenis van de luchtvaart.Sus nombres eran Orville… y Wilbur Wright.
Hun namen waren Orville en Wilbur Wright.Orville y Wilbur Wright, por otro lado, no tenían tales ventajas competitivas.
Orville en Wilbur Wright hadden aan de andere kant geen concurrentievoordeel.A unos cientos de kilómetros, en Dayton Ohio, Orville y Wilbur Wright no tenían esos recursos.
Een paar honderd mijl verder, in Dayton Ohio,hadden Orville en Wilbur Wright niets van wat volgens ons het recept voor succes is.A unos cientos de kilómetros de distancia en Dayton, Ohio, Orville y Wilbur Wright, no tenían ningún ingrediente de lo que consideramos como la receta del éxito.
Een paar honderd mijl verder, in Dayton Ohio, hadden Orville en Wilbur Wright niets van wat volgens ons het recept voor succes is.Estos son por supuesto Orville y Wilbur Wright y su avión el Wright Flyer.
Dit zijn natuurlijk Orville en Wilbur Wright, en de Los hermanos Orville y Wilbur Wright no inventaron el vuelo, pero sus habilidades de artesanía les ayudaron a formar el equivalente de principios del siglo XX de una startup.
Brothers Orville en Wilbur Wright hebben de vlucht niet uitgevonden, maar hun vakmanschap heeft hen geholpen het vroege 20e-eeuwse equivalent van een startup te vormen.Los hermanos Orville y Wilbur Wright no inventaron el volar pero ellos trajeron el internet de su época con su primer aparato tripulado, más pesado que el aire, propulsado y(ligeramente) controlado consiguiendo atraer gentes e ideas como nunca antes.
Brothers Orville en Wilbur Wright hebben de vlucht niet uitgevonden, maar ze werden het internet van hun tijd met hun uitvinding van de Flyer, die de eerst bemand, powered, heavier-than-air en(tot op zekere hoogte) bestuurde vliegtuigen, mensen en ideeën samenbrengen als nooit tevoren.Dos hermanos, Orville y Wilbur Wright… fabricantes de bicicletas de Dayton, Ohio… en la mañana del 17 de diciembre… levantaron sobre el suelo de Kitty Hawk, en North Caroline… la primera máquina de volar más pesada que el aire.
Twee broers, Orville en Wilbur Wright, fietsenbouwers van Dayton, Ohio, op de ochtend van 17 december… stelden op het zand van Kitty Hawk, North Carolina… hun eerste zwaarder-dan-lucht vliegende machine op.
