Voorbeelden van het gebruik van Ourthe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ourthe Reserva.
Venta de casas en Bomal sur ourthe.
Verlaine sur Ourthe ha obtenido 10,0 sobre 10, basado en 1 evaluaciones.
Verlaine sur Ourthe scoort een 10 uit 10, op basis van 1 reviews.Terrenos en venta en Bomal sur ourthe.
Grond te koop in Bomal sur ourthe.La casa está situada en el borde del Ourthe cerca de las cuevas de Hotton.
Het huis is gelegen aan de rand van de Ourthe in de buurt van Grotten van Hotton.Alquiler de casas en Bomal sur ourthe.
Huizen te huur in Bomal sur ourthe.El pueblo de Méry a orillas del Ourthe, el punto de salida de La Côte de la Roche aux Faucons.
Het dorpje Méry langs de oevers van de Ourthe, het startpunt van La Côte de la Roche aux Faucons.Alquiler de apartamentos en Bomal sur ourthe.
Appartementen te huur in Bomal sur ourthe.Se encuentra cerca del río Ourthe, donde estará rodeado de la tranquilidad y de la naturaleza.
Het is gelegen vlakbij Canoeists pueden confiar en las aguas de la Lesse, Ourthe Amblève y Semois.
Kajakkers kunnen terecht in de wateren van de Lesse, Ourthe, Amblève en Semois.El Alto Ardenas encuentran al este del Ourthe, en la parte oriental de la provincia de Lieja y en la norteña provincia de Luxemburgo.
De Hoge Ardennen liggen ten oosten van de Ourthe in het oostelijk deel van de provincie Luik en het noorden van de provincie Luxemburg.Viniendo desde el centro,a la derecha parking justo antes del puente sobre el Ourthe.
Komende van het centrum, parking rechts vlak voor de brug over de Ourthe.Disfrutando entre las bobinas del río Ourthe a poca distancia del centro de Durbuy y Barvaux.
Heerlijk genieten tussen Les Gentianes es una residencia de vacaciones en Luxemburgo- Barvaux sur Ourthe para máx.
Les Gentianes is een vakantiewoning in Luxemburg- Barvaux sur Ourthe voor max.La oficina se encuentra situada en el río Ourthe, con una vista de las colinas de St. Thibault.
Hotel familiar, desde hace 3 generaciones, ubicado en un pueblo del Valle de Ourthe.
Familiehotel sinds 3 generaties, in een dorpje in Situado en la confluencia de la Ourthe y Neblon, esta casa de huéspedes con la naturaleza que lo rodea(bosques, ríos, colinas).
Dit Guest House is gelegen aan de samenvloeiing van de Ourthe en de Neblon, geniet van de natuur, dat het(bossen, rivieren, heuvels) omringt.Este precioso gîte modernoestá situado en el corazón de las Árdenas belgas, en la zona de Ourthe y Aisne.
Deze prachtige moderne gîteis gelegen in het hart van de Belgische Ardennen. in het land van Ourthe en Aisne.Este nuevo bungalow para 24 a 30 personas con vista sobre el Ourthe se encuentra a tiro de piedra de La Roche, en un terreno arbolado inclinado.
Deze nieuwe bungalow voor 24 tot 30 personen met uitzicht op de Ourthe ligt op een steenworp afstand van La Roche, op een glooiend bosrijk terrein.Los pueblos a lo largo de la orilla del río son bases ideales para paseos en el bosque y paseos en botes ycanoas en el Ourthe y sus afluentes.
De dorpen langs de rivieroever zijn ideale basis voor wandelingen in het bos en uitstapjes in boten enkano's op de Ourthe en zijn zijrivieren.El Ourthe es un río de 130 kilómetros de longitud en el este de Bélgica y su valle es una de las regiones más encantadoras y pintorescas del país.
De Ourthe is een 130 kilometer lange rivier in het oosten van België en de vallei is een van de meest charmante en pittoreske regio's van het land.Se instalará, durante unos días en unambiente cálido y en un entorno típico de la vegetación en el valle del Ourthe, cerca del pueblo de la….
U zult gedurende een paar dagen te installeren,in een warme en in een typische omgeving van groen in de vallei van de Ourthe, in de buurt van het….Existe la posibilidad de kayak y rafting en el río Ourthe, senderismo, dar paseos con bicicleta de montaña, hacer natación, montar a caballo y el lazo.
In de directe omgeving is het mogelijk om te kajakken en raften op de rivier de Ourthe, wandelen, mountainbiken, zwemmen, paardrijden, abseilen enz.El río Ourthe, que es una característica fundamental del territorio, es una prioridad importante en el enfoque territorial del GAL para el desarrollo.
De rivier de Ourthe, die een prominent onderdeel vormt van deze streek, heeft hoge prioriteit in de ontwikkelingen van het gebied via de gebiedsgerichte aanpak van de LAG.A principios de septiembre, era muy tranquilo, pero en temporada alta que se puede llenar y puede estar inquieto por el parque deportivo yel punto de partida para excursiones en el Ourthe.
Begin september was het er erg rustig, maar in het hoogseizoen kan het er druk en onrustig kan zijn vanwege het sportpark enhet startpunt van kajaktochten op de Ourthe.Los departamentos de Roer, Beneden-Maas y Ourthe cayeron bajo el gobierno general del Bajo Rin; El Woudendepartement cayó bajo la autoridad del Gobierno General del Medio Rin.
De departementen Roer, Beneden-Maas en Ourthe vielen onder het generaal-gouvernement van de Nederrijn; het Woudendepartement viel onder de bevoegdheid van het generaal-gouvernement van de Middenrijn.En el amor la tierra Durbuy, respaldado por la colina arbolada, a pocos pasos del puente que conduce al centro de la ciudad medieval,nuestra casa con vistas al Ourthe y unas vistas impresionantes del castillo y la famosa roca anticlinal.
In de liefde aarde Durbuy, gesteund door de beboste heuvel, op een steenworp afstand van de brug die leidt naar het centrum van de middeleeuwse stad,ons huis met uitzicht op de Ourthe en een prachtig uitzicht op het kasteel en de beroemde anticline rock.Bañada por el Ourthe, que ocupa un antiguo meandro del río y se encuentra en un entorno natural extraordinario, el sitio de la antigua ciudad de Durbuy está en sintonía con el paisaje circundante.
Omringd door de Ourthe, het bezetten van een oude meander van de rivier en is gehuisvest in een opmerkelijke natuurlijke omgeving, de site van de oude stad van Durbuy is in harmonie met het omringende landschap.Cerca de Spa y sus baños termales y el circuito de Fórmula 1, Durbuy, Lieja,situada en el hermoso valle del río Ourthe, que ofrece muchas posibilidades para paseos, visitas, la práctica de deportes como la pesca, ciclismo, escalada, natación, tenis, kayak, senderismo, esquí de fondo en Baraque de Fraiture,etc….
In de buurt van Spa en de thermale baden en de Formule 1-circuit, Durbuy, Luik,gelegen in de prachtige vallei van de rivier de Ourthe, het biedt vele mogelijkheden voor wandelingen, bezoeken, de praktijk van sporten zoals vissen, fietsen, klimmen, zwemmen, tennis, kajakken, wandelen, langlaufen in Baraque de Fraiture.En esta zona, donde la Ourthe se encuentra con el Aisne, usted puede imaginarse las Ardenas como una serie de valles cubiertos de bosques, ríos caudalosos, y abruptos acantilados, a veces, adornados con un castillo.
In dit gebied, waar de Ourthe de Aisne ontmoet, kunt u zich de Ardennen voorstellen als een aaneenschakeling van beboste ravijnen, snelstromende rivieren en steile kliffen soms versierd met een kasteel.
