Voorbeelden van het gebruik van Palafrugell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tiempo en Palafrugell.
Sara y Arty fueron anfitriones maravillosos y nos encantó Palafrugell.
Sara en Arty waren geweldige gastheren en we hielden van Palafrugell.Descubre otras opciones en Palafrugell y sus alrededores.
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Palafrugell?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Corça?El pueblo de calella de palafrugell costa brava, Cataluña, s.
Het dorp van calella de palafrugell costa brava, Catalonië, s.
Mensen vertalen ook
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Palafrugell?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Mont-Ras?Palafrugell se encuentra a 20 minutos en coche y Gerona, a poco más de 1 hora en coche.
U rijdt in 20 minuten naar Palafrugell en het is iets meer dan 1 uur rijden Más hoteles en Palafrugell.
Meer hotels in Utrecht.La primera de las playas de Calella de Palafrugell es'Canadell"donde usted tiene la Tragamar restaurante en la playa que está abierto todo year.
Más resultados en Palafrugell.
El museo del corcho de Palafrugell conserva, estudia y difunde de manera monográfica el patrimonio cultural y natural relacionado con el mundo del corcho.
Het Museum van Cork van Palafrugell conserven, studies en verspreidt monografische manier het culturele en natuurlijke erfgoed in verband met de wereld van Cork.Pronóstico del tiempo para Palafrugell esta semana.
La casa se encuentra literalmente a pocos minutos apie de la animada céntrica Plaça Nova Palafrugell.
Vanuit het huis is letterlijk een paar minutenlopen naar het gezellige centrale Placa Nova van Palafrugell.Reservar su hotel y restaurante en Palafrugell entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.
Reserveer uw hotel en restaurant in Peratallada van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Fue agradable y dulce para tomar una copa mientras regresar de un día ocupado con la belleza del castillo o la playa de Estartit oBegur o Palafrugell.
Het was leuk en lief om een drankje te nemen, terwijl de terugkeer van een drukke dag met de schoonheid van het kasteel of het strand van Estartit ofBegur of Palafrugell.Las casas se encuentran entre Begur y Palafrugell, a 5 minutos en coche de Tamariu, a 3 minutos del centro de Begur y a 6 minutos de la pintoresca playa de Calella de Palafrugell.
Deze huizen liggen tussen Begur en Palafrugell, op 5 minuten rijden van Tamariu, op 3 minuten van de stad Begur en op 6 minuten van het pittoreske strand van Calella de Palafrugell.Casa unifamiliar en una gran parcela de 2.340 m2,(según catastro) en la apreciada urbanización Casa de Campo,entre Begur y Palafrugell, a pocos minutos de la playa de Tamariu.….
Vrijstaand huis op een groot perceel van 2.340 m2,(volgens het kadaster) in de exclusief urbanisatie Casa de Campo,tussen Begur en Palafrugell, op enkele minuten van het strand van….La situación del apartamento es estupenda, en el centro de Palafrugell y a tiro de piedra de sitios inolvidables como Pals, Begur, Peratellada, las calas de Calella, y a menos de 1 hora de Roses y Figueres.
De locatie van het appartement is geweldig in het centrum van Palafrugell en op loopafstand van onvergetelijke sites zoals Pals, Begur, Peratellada, de baaien van Calella, en minder dan een uur van Roses en Figueres.Camping tranquilo, con parcelas grandes en la parte superior y parcelas con bancales en la parte del lateral del camping(zona antigua), a 10 minutos andandodel centro del pueblo de Calella de Palafrugell Josep Colet.
Rustige camping, met grote percelen aan de top en percelen met terrassen aan de zijkant van de camping(oud gebied),10 minuten lopen van het centrum van Calella de Palafrugell Josep Colet.El Hotel Castell d'Empordà se encuentra a10 km de las preciosas localidades de Pals y Palafrugell, a 15 km de las playas de la Costa Brava y a 40 minutos en coche del aeropuerto de Girona.
Hotel Castell d'Emporda bevindt zich op10 km van de charmante dorpjes Pals en Palafrugell en op slechts 15 km van de stranden van de Costa Brava. De luchthaven Girona is met de auto in 40 minuten te bereiken.Pros: cordial y servicial anfitriona, limpio, elegante, tranquilo, muy privado, hace centralmente, buen wifi, jardín y amplio balcón,muy cerca del centro de Palafrugell, fácilmente accesible en coche.
Pluspunten: hartelijke en behulpzame gastvrouw, schoon, stijlvol ingericht, rustig, veel privacy, centraal geleden, goede wifi, tuin en groot balkon,heel dicht bij het centrum van Palafrugell, goed bereikbaar met de auto.Palafrugell y Cadaqués son dos de las ciudades más famosas, de gran atracción turística, sin dejar de nombrar la bahía de Roses, Banyoles o los jardines botánicos de Santa Clotilde, Pinya de Rosa, Marimurtra y Cap Roig.
Palafrugell en Cadaques zijn twee van de meest beroemde steden, met veel toeristische attracties, om de baai van Roses, Banyoles of de botanische tuinen van Santa Clotilde, Pinya de Rosa en Marimurtra en Cap Roig niet te vergeten.El magnífico Paraje de Interés Natural de Castell- Cap Roig se extiende por losmunicipios de Palamós, Mont-ras y Palafrugell, desde la playa de Castell hasta Calella, vía Cala Estreta y otras espectaculares calas.
Het prachtige natuurgebied Castell de Cap Roig strekt zich uit over de gemeentes Palamós,Mont-ras en Palafrugell vanaf het strand van Castell tot aan het centrum van Calella, via Cala Estreta en andere adembenemende baaitjes.En nuestro primer viaje a Begur estábamos encantados con la ciudad, el campo, la playa local magnífico en Sa Riera con su excelente restaurante de pescado ylos pueblos cercanos de la costa de Calella de Palafrugell Llafranc y Tamariu.
Op onze eerste reis naar Begur werden we betoverd met de stad, het platteland, het prachtige strand van lokale Sa Riera met zijn uitstekende visrestaurant ende nabijgelegen dorpen kust van Calella de Palafrugell Llafranc en Tamariu.Piso con situacion idal para visitar las principales playas de la Costa Brava,Calella de Palafrugell, Llafranch, Tamariu a 3 km de distancia y los principales pueblos medievales de L'emporda Pals, peretallada, Monellsetc….
Floor idal locatie voor het bezoeken van de belangrijkste stranden van de Costa Brava,Calella de Palafrugell, Llafranch, Tamariu 3 km afstand en de belangrijkste middeleeuwse steden van L'Emporda Pals, Peretallada, Monells etc….Palafrugell acoge, además de empresas que fabrican tapones de vino y de cava, la sede del Instituto Catalán del Corcho, la Asociación de Empresarios Corcheros y el Museo del Corcho, el único del Estado que trata monográficamente esta temática.
Palafrugell hosts, Naast bedrijven die produceren van wijn en Cava caps, het hoofdkwartier van de Catalaanse Instituut Cork, de vereniging van ondernemers Cork en de Cork Museum, de enige staat uitsluitend dit onderwerp te behandelen.Playas y calas(muchas de ellas reconocidas con la Q de Calidad Turística y la Bandera Azul) se alternan en lugares de fama mundial como las Islas Medes(perfectas para practicar submarinismo)o las calas de Begur y Palafrugell.
Stranden en baaien(waarvan vele de kwaliteitsonderscheiding Q van toeristische kwaliteit en de blauwe vlag hebben) wisselen elkaar af op plaatsen die wereldwijd bekend zijn, zoals de Medes-eilanden(ideaal voor het duiken)of de baaien van Begur en Palafrugell.Pero quedarán gratamente sorprendidos por la cantidad de carreteras comarcales y locales, que recorren los alrededores del Kim's Camping entre campos agrícolas y bosques,tejiendo las vías de circulación entre Palafrugell y los pueblos y parajes circundantes.
Maar ze zullen aangenaam verrast zijn door de hoeveelheid lokale en lokale wegen, die rondreizen op de Kim's Camping tussen landbouwgebieden en bossen,de circulatiewegen weven tussen Palafrugell en de omliggende dorpen en plaatsen.
