Wat Betekent PARABENOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• parabenen
• parabens
• paraben
• parabeen

Voorbeelden van het gebruik van Parabenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Libre de lanolina y parabenos.
Vrij van lanoline en paraffine.

¿Qué son los parabenos?¿Los usan en sus fragancias?
Wat zijn parabens en gebruikt u ze in uw geuren?

Tal vez trate de evitar los parabenos.
Misschien proberen te parabenen vermijden.

Si ve la palabra"parabenos" allí, es mejor no involucrarse con este producto.
Als je daar het woord"parabens" ziet, is het beter om niet betrokken te raken bij dit product.

Conservantes(incluidos los parabenos y otros).
Conserveermiddelen(met inbegrip van parabenen en andere).

CVS está eliminando parabenos(y otros dos químicos) de sus líneas de belleza.
CVS is het verwijderen van parabenen(en twee andere chemicaliën) van haar schoonheid lijnen.

Sin colorantes ni conservantes(por ejemplo, parabenos).
Geen kleurstoffen of conserveringsmiddelen(bijv. Paraben).

Parabenos y con hidrolizados, aumenta el volumen del cabello fino y quebradizo y hacer brillar.
Paraben-vrij en met hydrolysaten, verhoogt het volume van fijn haar en broos en maken schijnen.

Calmante agua micelar limpiadora: parabenos, colorante.
Kalmerende reiniging micellaire water: Paraben vrij, kleurstof.

No utiliza parabenos, no realiza pruebas en animales y exige lo mismo a sus proveedores.
Onze onderneming maakt geen gebruik van parabenen, voert geen tests uit op dieren en stelt aan haar leveranciers dezelfde eisen.

Los cosméticos Nuxe no contienen parabenos ni aceites minerales.
Nuxe cosmetica bevat geen parabenen en geen minerale oliën.

Prueba champús que no contengan sulfatos o parabenos.
Probeer shampoos te gebruiken die geen sulfaten of parabenen bevatten.

Propilparabeno(Propylparaben): uno de los dos parabenos que Lush utiliza para conservar sus productos cosméticos.
Propylparabeen: één van de twee parabenen die Lush als cosmetisch conserveermiddel gebruikt.

Suave, seguro para la salud“verde” alternativa a los parabenos conservante.
Mild, veilig voor de gezondheid “groene” conserveringsmiddel alternatief voor parabenen.

Reduce la concentración de amoníaco y parabenos para proteger el estado natural de la fibra capilar.
Verminderde concentratie van ammoniak en Paraben Gratis ter bescherming van de natuurlijke staat van de haren vezel.

DULCE COLOR es un color permanente con aceite de Cacao y sin P-fenilendiamina y parabenos.
SWEET kleur is een permanente kleur met olie voor Cacao en zonder P-fenyleendiamine en paraben-gratis.

Solo usamos parabenos que cumplen con las normas de la Asociación Internacional de Fragancias y las normas internas de SC Johnson.
Wij gebruiken alleen parabens die voldoen aan de normen van de International Fragrance Association en onze eigen SC Johnson-normen.

Una fórmula que respeta la belleza del cabello debido a la ausencia de ácido tioglicólico, amoníaco y parabenos.
Een formule die de schoonheid van het haar te wijten aan de afwezigheid van Thioglycolic zuur, ammoniak respecteert en paraben-vrij.

Con el término«parabeno» nos referimos a formas ligeramente diferentes de parabenos, algunas de las cuales se pueden encontrar en la naturaleza.
Parabeen' verwijst naar veel verschillende soorten vormen van parabeen, waarvan enkele in de natuur terug te vinden zijn.

Solo usamos parabenos que cumplen con los estándares de la IFRA(Asociación Internacional de Fragancias) y los estándares internos de SC Johnson.
Wij gebruiken alleen parabens die voldoen aan de normen van de International Fragrance Association en onze eigen SC Johnson-normen.

Evite el lavado con jabones fuertes- como la piel seca puede ser sensible, parabenos, colorantes y perfumes pueden ser irritantes.
Vermijd wassen met aggresieve zepen- de droge huid kan gevoelig zijn en daardoor zouden parabenen, kleurstoffen en parfums kunnen irriteren.

Formulado sin alcohol, parabenos, fragancias para la tolerancia perfecta, las expectativas requeridas para una máxima protección a la piel del bebé.
Geformuleerd zonder alcohol paraben, geur voor perfecte tolerantie, de verwachtingen vereist voor maximale bescherming van de huid.

Esta innovación no hay moléculas de sílice sintética, sin parabenos y conservantes químicos y no tiene ningún efecto secundario.
Deze innovatie is geen moleculen van synthetische silica, zonder paraben en chemische conserveringsmiddelen, en heeft geen secundaire effecten.

Dada la sensibilidad de la piel atópica, era obvia la importancia de que la crema cosmética estuviera exenta de fragancias, colorantes y parabenos.
Met het oog op de gevoeligheid van een atopische huid was het duidelijk belangrijk dat de cosmetische crème geen geurstoffen, kleurstoffen en parabenen bevatte.

Esta fórmula es muy resistente al agua, no tiene perfume, no contiene parabenos y está testada bajo control dermatológico para el uso en niños.
De formule is uiterst waterbestendig, parfumvrij, parabeenvrij en getest onder dermatologisch toezicht voor gebruik door kinderen.

Tomando en consideración la sensibilidad de la piel atópica, resultaba obviamente importante que la crema cosmética careciese de perfumes, colorantes y parabenos.
Met het oog op de gevoeligheid van een atopische huid was het duidelijk belangrijk dat de cosmetische crème geen geurstoffen, kleurstoffen en parabenen bevatte.

Esta fórmula biomimética está elaborada naturalmente SIN parabenos, sin silicona, sin aceite mineral, sin fenoxietanol, sin AEDT, sin PEG….
Deze biomimetische samenstelling is op natuurlijke wijze geproduceerd ZONDER parabeen, siliconen, minerale olie, fenoxyethanol, EDTA of PEG….

Conservantes: y aquí tenemos los parabenos cuya misión principal es proteger el producto cosmético y mantenerlo en condiciones microbiológicamente adecuadas durante su almacenamiento.
Conserveringsmiddel: hier hebben we dus de parabenen, wiens belangrijkste missie het beschermen van het cosmetische product is en deze helpt bij de houdbaarheid.

El desencadenante alérgico puede ser el extracto de la planta medicinal o los conservantes parabenos, que se agregan a algunas preparaciones de consuelda.
Allergische trigger kan het medicinale plantenextract of de conserverende parabenen zijn, die aan sommige smeerwortelpreparaten worden toegevoegd.

Asociados tanto con efectos secundarios agudos y crónicos, parabenos(butil-, etil-, metil-, propil- y) puede inducir reacciones alérgicas, trastornos hormonales, de desarrollo y de toxicidad reproductiva.
Geassocieerd met acute en chronische bijwerkingen, parabenen(butyl-, ethyl-, methyl-, propyl- en) kunnen allergische reacties, hormonale verstoringen, ontwikkelings- en reproductieve toxiciteit induceren.

Hoe "parabenos" te gebruiken in een Spaans zin

Los 14 Mejores parabenos champus para comprar.

Producto 100% natural, sin parabenos ni alérgenos.

Sin glicerina, sin parabenos y sin conservantes.

¿Son los parabenos un ingrediente bajo sospecha?

Libre de: Perfumes sintético, Parabenos y Colorantes.

¿Los parabenos son tan perjudiciales como dicen?

¿Son buenos los parabenos para nuestra salud?

Sin parabenos y apto para pieles sensibles.

Muchos alimentos contienen parabenos de forma natural.

SIN perfumes, SIN parabenos y SIN conservantes.

Hoe "parabens, parabenen, paraben" te gebruiken in een Nederlands zin

If you like parabens glucose in het bloed.

Bodycreme zonder Parabenen features comparison tables.

Net als bij huidverzorgingsproducten, parabenen rijstmeel.

Paraben and Paraffinum liquidum Free Formula.

By the way, doctor: are parabens dangerous?

De, aloe, vera, gel parabenen van.

Alle vloeistoffen zijn geur, paraben en alcoholvrij.

Ook tegen parabenen zeggen wij neen!

Robson, zegt: Parabens pela explicação… o meu foi certinho….

Parabenen kunnen ook beter vermeden worden.